Ley Pompidou-Giscard

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 20 de agosto de 2016; las comprobaciones requieren 16 ediciones .
Ley Pompidou-Giscard
( Francés  loi Pompidou-Giscard )
rama del derecho economía y Finanzas
Vista ley ordinaria
Estado
Número 73-7
Adopción Parlamento de la Quinta República de la 4ª convocatoria ( Gobierno de Messmer (1) ), 3.1 . 1973
OK 18.1 . 1973
Edición actual 4.8 . 1993
Versión electrónica

La Ley No. 73-7 ( fr.  Loi n° 73-7 ) es una ley ordinaria francesa que reguló las actividades del Banco de Francia desde 1973 hasta 1993. La ley fue desarrollada como una iniciativa conjunta del Gobernador del Banco de Francia. Francia, Olivier Wormser , y el ministro francés de Hacienda, Valéry Giscard . Recientemente, la ley se ha convertido en un tema central de debate en relación con la deuda pública francesa y la cuestión del dinero .

Debate sobre la Ley

La crítica a la Ley es principalmente parte de una discusión más general sobre el tema del dinero. En 2014, Francia tenía una deuda pública de más de 2 billones de euros. Durante 40 años, Francia ya ha pagado más de 1,4 billones de euros de intereses a los acreedores. El 65% de los acreedores son grandes bancos privados extranjeros y participantes del mercado financiero [1] .

Hasta 1972, la Banque de France podía pedir prestados 10 500 millones sin interés y otros 10 000 millones a bajo interés [2] . Además, el estado podría pedir prestado en el mercado privado. Esto es exactamente lo que sucedió en 1973. Los 20 500 millones determinados por la Ley superaban la cantidad prestada por el Banco de Francia al Estado en los últimos años [3] .

Los publicistas, economistas y políticos creen que la Ley obliga al estado a tomar prestado de los mercados de capital privados en virtud del artículo 25:

le Trésor public ne peut être présentateur de ses propres effets à l'escompte de la Banque de France.

En realidad, este no fue el caso hasta 1993, cuando se firmó el Tratado de Maastricht [4] y cuando tal principio [5] se formalizó formalmente en el Artículo 104 párrafo 1, también reescrito en el Artículo 123 del Tratado de Roma [6] . De hecho, el artículo 19 de la Ley permite a Francia tomar prestado del Banco de Francia, pero prohíbe tal iniciativa del Parlamento :

Les condition dans lesquelles l'État peut obtenir de la Banque des advances et des prêts sont fixées par des Conventions passées entre le ministre de l'Économie et des Finances et le gouverneur, autorisé par délibération du conseil général. Las convenciones ces doivent être approuvées par le Parlement.

Crítica a la Ley

Los críticos creen que de esta manera la clase política se vuelve dependiente de los acreedores estatales. Los prestamistas dictan la política económica al estado con la ayuda de las agencias de calificación [7] . Aun así, el estado y el Banco Central Europeo prestan a los bancos privados (a través de paquetes de rescate ) a precios más bajos que los que estos bancos privados prestan al estado [8] .

Uno de los críticos del Derecho es el sociólogo político y profesor de economía francés Etienne Chouart , quien escribió el prólogo del libro de 2008 La dette publique, une affaire rentable del escritor antiglobalista Andre-Jacques Holbeck [9] . El documental interactivo " El dinero como deuda " también critica la práctica de los gobiernos de pedir dinero prestado y luego pagar intereses cuando los países pueden producir dinero por sí mismos [10] . Como ejemplo, Shuar cita una contraparte estadounidense similar: la " Ley de la Reserva Federal ".

Gabriel Galan y Alain Grandjean , miembros de la organización antiglobalización Chômage et Monnaie [11] formada en 1992, también criticaron la ley en su libro [12] . La misma opinión comparte el antiglobalista francés Pierre Halfa [13] .

Varios partidos políticos expresaron sus críticas a la Ley en sus programas de cara a las elecciones . El candidato independiente Nicolas Dupont-Aignan escribió en su libro L'Arnaque du siècle:

Comentario pouvons-nous accepter d'avoir transféré la création monétaire au secteur privé, c'est-à-dire aux banques privées ? […] Est-il normal, pour construire une autoroute, pour financer le haut débit, d'emprunter à 3% à des banques ou par des connections alors que la banque centrale publique prête à 1% ? […] Alors même que l'on pourrait, comme la France l'a fait jusqu'en 73 […] financiador à un taux abordable nos équipements publics ?

[14] . Según Marine Le Pen , debido a esta Ley, los mercados de capitales y los bancos tienen el monopolio de los préstamos gubernamentales:

depuis une loi de 1973, confirmée par les Traités européens, les marchés et les banques ont le monopole du financement de l'État. Notre dependance de plus en plus forte vis-à-vis des marchés vient précisément de là"15. Le program de Jean-Luc Mélenchon la dénonce également, recusant que l'on attribue faussement la dette "aux politiques de redistribution.

[15] .

También la política es criticada por Jean-Luc Mélenchon . Michel Rocard cree que esta Ley impide que el Banco de Francia preste a Francia sin intereses y los obliga a buscar dinero de acreedores privados al 4-5% [16] .

Críticos de la Ley como Emmanuel Todd incluso consideran que las deudas son inválidas e impagables [17] [18] .

Respuestas a las críticas

Tras una ola de controversia en Internet sobre la Ley, periódicos como Libération y Le Monde publicaron opiniones de expertos que refutan las críticas. Pierre-Cyril Hautcoeur y Miklo Vary creen que la crítica se limita al ámbito de las teorías de la conspiración y las leyendas urbanas [19] [20] [21] .

Jean-Francois Cope cree que la Ley fue adoptada a la fuerza para evitar la inflación en el proceso de emisión de dinero [22] . Sin embargo, la inflación se duplicó de alrededor del 6% en 1972 al 13% en 1974. La inflación se mantuvo en el 8% hasta 1984. Por lo tanto, la Ley no logró controlarla.

Además, existió deuda pública a alto interés hasta 1973 ( préstamos Pinet 3,5%, etc.). Las respuestas a las críticas se encontraron con una reacción mixta por parte del público, a menudo se les acusó de tratar de minimizar la influencia y el significado de la Ley [23] .

Además, las críticas a la Ley indican que los bancos privados que piden prestado al gobierno también crean dinero [24] . Jacques Sapir cree que el objetivo de la Ley no era frenar la inflación, sino desarrollar un mercado interbancario [25] . Además, en su opinión, el Banco de Francia podrá hacer frente al servicio de la deuda pública si Francia sale de la eurozona . Lo mismo sería posible si se eliminara el artículo 104 del Tratado de Maastricht.

Contexto de la aprobación de la Ley

Aunque la Ley de Nacionalización del 2 de diciembre de 1945 preveía la adopción hasta el 28 de febrero de 1946 de nuevas normas que regulaban los principios del Banco de Francia, esto no sucedió: además de la creación de un sistema fiscal por la Ley del 24 de mayo de 1946, 1951, las propias normas en los años sesenta se mantuvo en un estado de reforma llevada a cabo por el gobierno " Frente Popular " antes de la guerra [26] .

Además, la serie de reformas llevadas a cabo en 1966-1967 por Debre - Habére cambió el estatuto de los bancos comerciales sin afectar al estatuto del Banco de Francia [27] .

Cuando Olivier Wormser se convirtió en gobernador del Banco de Francia en abril de 1969, decidió introducir reformas radicales [28] . La reestructuración del Banco (cierre de sucursales en pequeños pueblos) en 1970 "sacudió" mucho a los empleados [27] ; esto generó aún más desorden en el sistema financiero: la actividad del Banco disminuyó debido a la disminución de su importancia con el advenimiento del uso de dinero no monetario , lo que relegó la emisión de billetes a roles secundarios [29] . A nivel internacional, esto sucedió con la llegada del sistema de Bretton Woods , que hizo que el mercado de dinero fuera más complejo . La intervención en él, junto con la refinanciación de los bancos comerciales, provocó cambios: el descuento bancario perdió su papel central y las operaciones de mercado abierto comenzaron a adquirir una importancia cada vez mayor [30] .

Junto a estos cambios institucionales, Olivier Wormser introdujo reformas estructurales para lograr una mayor autonomía de la Banque de France. Inició la adopción de nuevos documentos regulatorios regulatorios: el Banco debía preparar un borrador de carta y determinar cómo interactuar con el gobierno. Sin embargo, Valéry Giscard hizo oídos sordos a las aspiraciones del Banco de una mayor independencia y redactó una carta que solo fortaleció el control sobre él. El 3 de enero de 1973, el proyecto de ley se convirtió en ley como resultado del compromiso alcanzado por Giscard y Wormser [26] . El Préstamo de Oro del Estado de Giscard , emitido el 18 de enero de 1973, confirma esta posición.

Contenidos de la Ley

Según algunos, la Ley de 1973 es más un rediseño del estatuto bancario que una verdadera reforma, que básicamente lo simplifica [nota 1] y hace ajustes técnicos [26] .

En concreto, el artículo 25, que establece:

Le Trésor public ne peut être présentateur de ses propres effets à l'escompte de la Banque de France

 — una reformulación del artículo 122 del antiguo estatuto del Banco de 1936 [31] que establece:

Tous les effets de la dette flottante émis par le Trésor public et venant à échéance dans un délai de trois mois au maximum, sont admis sans limited au réescompte, sauf au profit du Trésor public.

En su disertación [32] , el Dr. Eric Monet demostró que antes de 1973 el tesoro, además de los pagos anticipados directos, utilizó el descuento de obligaciones y préstamos garantizados para crear Caisse des Dépôts con el fin de financiar el déficit a través de préstamos del Banco de Francia. .

Pregunta de independencia bancaria

La tarea original de restaurar el estatuto que rige las relaciones entre el Banco de Francia y el Estado es el objetivo de los primeros cuatro artículos de la Ley. El compromiso alcanzado no es una reforma radical: el artículo 1 de la Ley recuerda:

la Banque de France agit dans le cadre de la politique economique et financière de la nation.

Y el artículo 4 dice:

la politique monétaire arrêtée par le Gouvernement.

Muchos comentaristas políticos, como Dov Zera , creen que la Ley no trajo nada nuevo y solo recuerda la subordinación del Banco de Francia al estado.

Críticos de la Ley, como el político de izquierda Michel Rocard o el derechista Bernard Marie , critican la posibilidad de que la institución sea clausurada [26] .

Evaluación legal y tareas

Los parlamentarios dirigieron discusiones sobre la terminología de la Ley utilizada. Si, por ejemplo, se le diera al Banco el estatus de empresa nacional, como lo propone la Comisión de Finanzas . Dada la singularidad del Banco y su proximidad a la concentración del poder público, las propuestas fueron rechazadas. El artículo 1 de la Ley lo describe como una institución [33] . También se discutió el procedimiento legal para resolver disputas relacionadas con el Banco de Francia; se decidió que, a pesar de la estructura societaria, todos los casos y controversias, incluso civiles o entre el Banco y sus empleados, serán competencia exclusiva de los tribunales de jurisdicción administrativa (artículo 30).

Los artículos 2 a 5 de la Ley aclararon las funciones del Banco. Se agregaron: la función de control de la circulación de dinero no monetario (artículo 2), el control del cambio de divisas (artículo 3), así como funciones analíticas (artículo 5) [33] .

Financiamiento del gobierno

Véase también

Comentario

  1. André de Lobadère estimó el alcance: antes de la Ley, las actividades del Banco estaban reguladas por 192 artículos, 35 leyes diferentes, 6 órdenes , 16 convenios, 6 decretos-leyes y 40 decretos, ver de Laubadère, 1973 , p. 80

Notas

  1. Marine Le Pen: "J'ai foi en la grandeur de la France" Archivado el 19 de octubre de 2014 en Wayback Machine , Sud Ouest , 10 de abril de 2012
  2. Journal de l'année Édition 1973, Finances Archivado el 6 de noviembre de 2014 en Wayback Machine Archives Larousse , Les Journaux de l'Année
  3. E. Monnet, thèse de doctorat EHESS, 19 de septiembre de 2012, Politique monétaire et politique du crédit en France pendant les Trente Glorieuses, 1945-1973  (enlace no disponible) , capítulo 2, gráfico 2, p. 155
  4. TRAITÉ SUR L'UNION EUROPÉENNE (92/C 191/01) (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 6 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013. 
  5. Idée reçue sur la loi du 3 Janvier 1973, Lior Chamla, theorie-du-tout.fr , 10 de marzo de 2002 . Consultado el 6 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014.
  6. VERSION CONSOLIDÉE DU TRAITÉ SUR LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION EUROPÉENNE Archivado el 8 de febrero de 2015 en Wayback Machine , Journal officiel de l'Union européenne , 30 de marzo de 2010
  7. Qui detient la dette de la France? Archivado el 24 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Samuel Laurent, Le Monde .fr , 10 de agosto de 2011
  8. L'Arnaque du Siècle Nicolas Dupont-Aignan
  9. Etienne Chouard-Loi Pompidou 1973-YouTube . Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de abril de 2016.
  10. L'argent Dette (2010) Paul Grignon - YouTube . Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de abril de 2016.
  11. Asociación Chômage et Monnaie . Consultado el 6 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2013.
  12. La monnaie dévoilée , Gabriel Galan y Alain Grandjean , l'Harmattan , 1996, ISBN 2-7384-4910-7
  13. Sortir du piège de la dette Archivado el 24 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Le Monde.fr, 12 de septiembre de 2011
  14. Sitio de Nicolas Dupont-Aignan Archivado el 23 de junio de 2014 en Wayback Machine , comentario de video del 25 de septiembre de 2010, intitulado Retraites et création monétaire , a las 10:59.
  15. Les pistes pour réduire le décire de la France Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Lauren de Boissieux , La Croix , 15 de agosto de 2011
  16. Mediapolis Archivado el 7 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , entrevistado por Michel Rocard el 22 de diciembre de 2012, Europa 1 . Michel Rocard:

    En 1974, on a eu une loi stupéfiante qui s'appelle la loi bancaire, qui a interdit à l'État de se financer sans intérêt auprès de la Banque de France et qui a obligé notre État (nous faisions comme les Allemands, c' était un peu la mode, c'était une façon de penser). Obligado a los estados a todos los financiadores sobre el mercado financiero privado a 4 o 5%, et du coup, notre dette est maintenant a 90, 91% du Produit National Brut .

  17. Emmanuel TODD: Les pays feront obligatoirement défaut sur leurs dettes . Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016.
  18. Attali-Mélenchon: cesser de rembourser la dette? . Fecha de acceso: 6 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014.
  19. La loi de 1973 et la légende urbaine Archivado el 8 de octubre de 2014 en Wayback Machine , Pierre-Cyrille Hautcoeur et Miklos Vari, Le Monde.fr , 18 de abril de 2012
  20. La "loi Pompidou, Giscard, Rothschild "votée en 1973 empêcherait l'État de battre monnaie" Archivado el 5 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Alain Beitone, Le Monde.fr , 29 de diciembre de 2011
  21. Tout le monde en parle, personne ne la connaît : la "loi de 1973" Archivado el 6 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Dominique Albertini, Libération.fr , 13 de abril de 2012
  22. Seigneuriage: Pourquoi la Banque Centrale ne prête pas à l'État Archivado el 6 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , contrepoints.org, 5 de junio de 2012
  23. Le mauvais procès fait à la critique de la loi de 1973 Archivado el 10 de enero de 2012 en Wayback Machine , Laurent Pinsolle, marianne.net , 2 de enero de 2012
  24. La Crise mondiale d'aujourd'hui , 1999
  25. François Hollande sera le President du retour au franc, malgré lui! Archivado el 22 de mayo de 2017 en Wayback Machine , Jacques Sapir, 7 de mayo de 2012
  26. 1 2 3 4 de Laubadère, 1973 , p. 80
  27. 1 2 Michel Margairas , "L'impossible réforme de la Banque de France (1967-1974)", Feiertag, Olivier; Márgaras, Michel . Gouverner une banque centrale. Du XVIIème siècle à nos jours  (francés) . — Ediciones Albin Michel . — Art. 259 y ss. — (Histoire, de la mission historique de la Banque de France). — ISBN 9782226208828 .
  28. Alain Plessy , Plessy, Alain . Les banques en Europe de l'Ouest de 1920 à nos jours  (francés) . — Comité pour l'histoire économique et financière de la France , 1995. — ISBN 2110876530 .
  29. Rocco Ponzano, "Structures et fonctions de la Banque de France depuis 1973: banque des banques ou banque prima inter pares?", dans O. Feiertag et M. Margairaz, dir., p. 275
  30. Michel Margairas, página 269; véase también Saint-Marc, Michele. Histoire monétaire de la France, 1800-1980  (francés) . - Presses universitaires de France , 1983. - ISBN 2130371914 . , página 278
  31. Lois et statuts de la Banque de France . Consultado el 6 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
  32. Politique monétaire et politique du crédit en France pendant les Trente Glorieuses , 1945-1973  (enlace inaccesible) , capítulo 2, pág. 99, etc., apéndice 2, pág. 155, etc.
  33. 1 2 de Laubadère, 1973 , p. 81

Literatura