Hola chico banana

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 3 de mayo de 2019; las comprobaciones requieren 19 ediciones .
hola chico banana
Canción
Ejecutor Yuri Chernavski
Álbum "Islas bananeras »
Fecha de lanzamiento 20 de febrero de 1983
Fecha de grabación diciembre de 1982
Género funk rock , nueva ola , comedia rock
Duración 7 minutos 51 segundos
etiqueta independiente
Compositor de canciones Yuri Chernavsky ,
Sergey Ryzhov ,
Vladimir Matetsky ,
Igor Gataullin
Lista de canciones del álbumIslas bananeras »
"Cebra"
(2)		 "Hola Bananan Boy"
(3)		 "Ponte en fila para mí"
(4)

" Hello, boy Banana " - una canción del álbum magnético "Banana Islands" ( 1983 ), una composición compuesta y grabada por Yuri Chernavsky junto con el grupo "Merry Fellows" en 1982 . Además de Yuri Chernavsky, Sergey Ryzhov y Vladimir Matetsky participaron en la escritura de la letra de esta canción .

Contenido de la canción

La canción canta en primera persona sobre una extraña criatura “no más grande que una caja de fósforos (incluso un poco más pequeña)”, que vive en un auricular de teléfono, llamado Banana Boy [1]  - así es como se presentó después de subirse a un vaso, se emborrachó y saltó al sofá. La aparición de tal criatura, a pesar de su tamaño, asustó al narrador, en cuyo nombre se cuenta la historia.

Además, Bananan Boy, subiéndose al viejo sofá, “dijo que era huérfano / Que antes tenía al papá de Banananan, / Y que ahora solo le quedaba mamá-teléfono. / Que pronto llegará lejos - / Es insoportable vivir así ”, tras lo cual el narrador concluyó: “No es fácil - Sentarse y hacer tu-tu-tu. Desde entonces, Banana Boy comenzó a visitar al héroe de la canción "dos veces por semana, y siempre, siempre decidimos nuestros asuntos juntos".

Después de la pausa instrumental, el héroe de la canción comienza a llamar a varios números y pregunta si tienen un Banana Boy. Teniendo en cuenta lo rápido y claro que le responden, podemos suponer que no es la primera vez que llama. Finalmente, el tercero de los que llamó con tal pregunta respondió: "No, pero ¿no es contigo?" Después de buscar, el héroe de la canción encuentra a Banana Boy.

Historial de creación

La idea del héroe ficticio de la canción, el niño Bananan, pertenece a Yuri Chernavsky y Sergey Ryzhov [2] :

Cuenta la leyenda que Chernavsky, mientras aún trabajaba en Dynamics , entró una mañana en la habitación de hotel de Ryzhov y le preguntó: “Viejo, estoy hablando de plátanos otra vez. Aquí se le ocurrió un niño tan ma-a-escarlata que vive en un auricular de teléfono y hace tu-tu-tu. ¿Cuál crees que es su nombre?" Ryzhov torció la nariz mientras dormía y, sin abrir los ojos, murmuró "Bana-n-nan". Se volvió hacia la pared y volvió a dormirse... Nadie entonces podía siquiera sospechar la resonancia que tendrían las "aventuras del plátano".

- Yu. A. Chernavsky "Archivos de las Islas Banana". Volumen I [3]

Inicialmente, se planeó superponer el texto de "Boy Bananana" en la melodía de "Zebra", otra canción del mismo álbum , y también se consideró una variante de la interpretación de la canción de Sergey Ryzhov. Como señala el periodista y productor musical A. Kushnir [2] , “en un momento se supuso que todas las partes vocales serían interpretadas por Alexander Buinov . Sin embargo, el mismo Buinov se avergonzaba de cantar "tal absurdo "... "Según las historias de Igor Gataullin [4] , quien participó en la grabación de esta canción y del álbum en su conjunto", cuando Yura trajo una grabación de demostración, donde él mismo cantó todo, por unanimidad dijimos que no era necesario nada para cambiar, ¡nadie más necesita cantar nada! ¡Que todo se quede como está!”

La grabación de la composición, bautizada como " electropop esquizofrénico " por Alexander Kushnir [2] , se llevó a cabo de la siguiente manera:

... "Boy Banana" nació de dos tomas, en una de las cuales la primera mitad se jugó con más energía, y en la segunda, la segunda. Luego estos fragmentos fueron pegados, y el lugar de pegado fue disfrazado por una conversación telefónica real que tuvo lugar entre Chernavsky y su hijo Dimka [2] .

... El riff de guitarra de la canción "Boy Banana" fue compuesto por Igor Gataullin, bajo una presión sin precedentes de Chernavsky, quien no se quedó atrás del guitarrista hasta que se le ocurrió algo que realmente valía la pena [2] .

Más destino de la canción

La composición se interpretó en numerosas discotecas soviéticas de la época. Según las encuestas realizadas por Artemy Troitsky en el invierno de 1984 entre los principales disc jockeys de Moscú y Leningrado , la canción "Hello, boy Bananan" ocupó el primer lugar entre los éxitos de baile de la URSS [5] .

Fue esta canción del proyecto Chernavsky-Matetsky, así como " Banana Islands " y " Robot " que "Jolly Fellows" interpretó por un corto tiempo en sus conciertos en la URSS. Todas las composiciones del disco fueron incluidas en el programa de conciertos del grupo sólo en gira por Cuba . Al mismo tiempo, Sergei Ryzhov [4] [6] cantó Bananana Boy .

Una nueva vida le dio a la canción la película dirigida por Sergei Solovyov " Assa ", que se estrenó en las pantallas del país en 1987. La canción determinó el título provisional de la película ("¡Hola, chico Bananan!"), Sonó la primera entre las composiciones musicales de la película, y su personaje principal, interpretado por Sergei "Afrika" Bugaev , se llamaba Bananan [7] . Sin embargo, según algunas estimaciones [8] , la canción de la película no se transmitió al espectador en el nivel conceptual requerido:

"Boy Banana", desafortunadamente, sonaba indistintamente en Assa de Solovyov. Un director maravilloso, que en un momento se dejó llevar por BG y todo eso, tiró toda la música de la película a un montón. Y "Banana" no es "África", es más profundo, como Asia. Debe escucharse por separado o dentro del álbum completo. El es un clavo.

Además, según Vladimir Matetsky, la aparición de la canción en la película y en la banda sonora oficial no fue acordada con él, fue utilizada sin permiso de los autores [9] .

A pesar de un nuevo aumento en la popularidad de la canción, los Merry Fellows dejaron de tocar "Bananana Boy" y otras canciones del álbum Banana Islands. Al respecto, el crítico musical Vladimir Marochkin señala [4] :

¿Por qué Slobodkin abandonó el proyecto Banana Islands, que en 1983 comenzó a extenderse bajo tierra? Después de todo, se sabe que fue la imagen de Banana Boy que Sergei Solovyov sirvió como punto de partida para filmar la película de culto "ACCA", que presenta la versión "juvenil" del comienzo de la "perestroika". ¿Slobodkin estaba realmente equivocado? "Parece que se acaba de probar el disfraz de 'niño'", dice el sociólogo Andrei Ignatiev, "y el disfraz claramente no le queda bien". De hecho, este es claramente un atuendo para "Pasha", y no para "Pavel Yakovlevich" ...

En 1990, por orden de la Televisión Central de la URSS , el SPM "Record" filmó la película para televisión "¡Hola, chico Bananan!" (dirigida por Matvey Anichkin ), en la que la canción que dio nombre a la película se mostró por primera vez a escala de toda la Unión en la actuación del autor [10] .

Teniendo en cuenta la importancia de la canción y el álbum completo "Banana Islands" en la historia de la música pop soviética , Sergey Chelyaev [8] comenta:

Y todavía no entiendo y estoy asombrado: ¡¿cómo él, este chico Bananan, se las arregló para sentarse al teléfono y hacer "tu-tu-tu"?! Y además, no me avergüenzo de mi ignorancia, ¡por Dios!

A principios de la década de 2000, la composición fue interpretada en conciertos y grabada por el grupo VR13 como parte del trabajo de estudio en la versión de portada del álbum Banana Islands. El 23 de mayo de 2003, este grupo musical lanzó el álbum "Hello, Banana Boy" en memoria de Sergei Ryzhov (16 de junio de 1956 - 24 de enero de 2003) [11] [12] [13] . El grupo "VR13" sigue interpretando esta canción [14] .

En 2018, en el concierto dedicado a Yuri Chernavsky "Return to the Banana Islands" [15] , la canción fue interpretada por Alexander Gorchilin [16] .

Integrantes de la grabación

Georgy "Gustav" Guryanov , quien interpretó un solo de batería, también participó en la grabación de la versión de la canción para la película "Assa" .

Otros artistas

Véase también

Notas

  1. ↑ Dado que el título de la canción es "Hola, Malchik Bananan" en la edición en inglés , se puede suponer que Bananan Boy es su nombre personal.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Kushnir A. Chernavsky-Matetsky - Banana Islands // 100 álbumes magnéticos de rock soviético . 1977-1991: 15 años de grabación de sonido underground / A. Kushnir. - M. : Agraf; Kraft+, 2003. - 400 págs. — ISBN 5-7784-0251-1 . (Consultado el 24 de septiembre de 2009) Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016.
  3. ↑ Chernavsky Yu. Álbum "Banana Islands". 1983 _ Archivos de las Islas Banana, vol. yo _ Mir-United Inc.; Yuri Chernavsky / Yury Chernavsky. Consultado el 18 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2009.
  4. ↑ 1 2 3 4 Marochkin V. "Merry Fellows": Igor Gataullin reunió una nueva composición del conjunto popular (enlace inaccesible) . Analítica _ Radio especial / SpecialRadio - Radio especial por Internet (13 de enero de 2005). — Para Radio Especial, noviembre de 2004. Consultado el 18 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. 
  5. ↑ Troitsky A. Sobre la obra de Yu. Chernavsky // Rock in the Union: 60s, 70s, 80s... / A. Troitsky. - M.: Arte, 1991. - S. 105-106.
  6. ↑ 1 2 Marochkin V. Alexander Chinenkov, Igor Gataullin: una nueva historia del conjunto popular // Territorio de la Cultura. - 2004. - No. 3.  (Fecha de tratamiento: 14 de octubre de 2009) Archivado el 4 de octubre de 2008.
  7. ↑ ASSA . Canal de YouTube -Ptichka24 . YouTube, LLC (29 de noviembre de 2006). - La canción "Hello Bananan Boy" en la película "Assa". Consultado el 10 de septiembre de 2009.
  8. ↑ 1 2 Chelyaev S. "Islas Banana" en el mar de variedades de la URSS. Reflexiones de un Amante . VÍA - Nostalgia. Biblioteca del Ejército Privado de Aficionados Musicales . VIA 60-70-80s (4 de abril de 2003). Consultado el 19 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de julio de 2010.
  9. ↑ B. Barabanov. Asa. Libro de los Cambios. - Ánfora, 2008. - S. 46.
  10. ↑ Y. Chernavsky - "Malchik Bananan" / "Boy Bananan" . YouTube - Canal de boxwalks . YouTube, LLC (2 de febrero de 2008). - Yuri Chernavski. Un episodio de la película para televisión "Hello, Bananan Boy!", 1990. Director - M. Anichkin. Álbum "Banana Islands", 1983. Fecha de acceso: 24 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019.
  11. ↑ 1 2 V.V., Soldado del Ejército de Aficionados Musicales. Igor Gataullin: “En el festival de la creatividad familiar, nos presentaron como una familia de “Merry Fellows”” . VÍA - Nostalgia. Biblioteca del Ejército Privado de Aficionados Musicales . VIA 60-70-80s (3 de junio de 2003). Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011.
  12. ↑ Gataullin I. Sergey Ryzhov  (enlace inaccesible) // Caja de música. - 2007. - Nº 27. - 5 de septiembre. (Consulta: 13 de octubre de 2009)
  13. ↑ Comienzo . historia _ VR13. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012.
  14. ↑ 1 2 "Islas Banana" - 25 años . sonido _ VR13. - Versión cover de la composición interpretada por el grupo VR13 (voz - I. Gataullin) en honor al aniversario del proyecto Banana Islands. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012.
  15. ↑ Andrés. Anton Sevidov: "Hacía frío al final de la temporada en New Holland, pero la gente vino a escucharnos " . perro.ru._ _ Sobaka.ru - Una revista sobre personas en San Petersburgo (18 de diciembre de 2018). Consultado el 14 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021.
  16. ↑ Concierto homenaje a Yuri Chernavskylogotipo de youtube 
  17. ↑ * Yury Chernavsky "Malchik Bananan" / Studio Jokes in LA . YouTube - Canal de boxwalks . YouTube, LLC (11 de junio de 2008). - Sticky Fingaz, Young Buck, Stefan, SP, Yury Chernavsky - jugando en un estudio en Los Ángeles. / "Boy Banana" - Material para el programa de NTV+ "Banana Islands". Sticky Fingatz, Young Buck, Stefan, SP y Yuri Chernavsky haciendo el tonto en la grabación de la canción "Boy Banana" en Los Ángeles . Consultado el 24 de septiembre de 2009.
  18. ↑ Ranetki, Mobile Plaza, 19/11/06: Ranetki - "Boy Banana" . Artem Pavlov. Video. Ar-tem . Mail.Ru (21 de febrero de 2007). - Grabación en los locales de "Mobile Plaza" del complejo comercial de Moscú " Gorbushkin Dvor ". Consultado: 25 de septiembre de 2009.
  19. ↑ Ranetki - Presentación de BI2 - 05/12/06: Ranetki_Banana Boy . Tatiana Kabanova. Video. Taniuchka . Mail.Ru (27 de noviembre de 2008). - Grabación en la presentación del álbum debut del grupo en el club "B-2" de Moscú. Consultado: 25 de septiembre de 2009.
  20. ↑ Ranetki - Banana Boy (enlace inaccesible - historia ) . Nesteaaa. Vídeo en RuTube . "RuTube" (9 de junio de 2009). Consultado: 25 de septiembre de 2009. 

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos