Abuso de comillas

El abuso de las comillas  es una tendencia hipercorrecta a encerrar en el discurso escrito palabras utilizadas en sentido figurado entre comillas [1] .

Lev Uspensky consideró que ese uso excesivo de comillas era un reaseguro (de repente pensarían que el propio autor usa tales expresiones) [1] [2] , Dmitry Bykov  : un deseo de distanciarse de las palabras utilizadas [3] ,  Gasan Huseynov considera que el abuso de las comillas es “el resultado de una invasión ideológica de la conciencia” [4] .

El término "abuso de comillas" fue acuñado por B. S. Schwarzkopf [5] [1] .

Desde la primera publicación en 1967 hasta la actualidad ( 2021 ), lingüistas, filólogos, periodistas y escritores han tratado de llamar la atención tanto de especialistas como del público en general sobre el problema del abuso de las comillas [1] [6] [ 7] [4] [8 ] .


El abuso de las comillas es el primer síntoma de un grafómano , tímido pero arrogante. Dmitri Bykov [9]


Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 Schwarzkopf, B. S. Atención: ¡comillas! Copia de archivo fechada el 23 de diciembre de 2021 en Wayback Machine // Discurso ruso , 1967. No. 4
  2. ↑ Koroleva, Marina Alexandrovna . Entre comillas y sin copia de archivo fechada  el 20 de noviembre de 2021 en Wayback Machine
  3. ↑ Bykov, Dmitri Lvovich . Ostromov, or The Sorcerer's Apprentice Archivado el 23 de diciembre de 2021 en Wayback Machine .
  4. ↑ 1 2 Polina Ryzhova. También nos llegará una nueva realidad a través de las importaciones de idiomas Archivado el 23 de diciembre de 2021 en Wayback Machine Gasan Huseynov sobre lo que está sucediendo hoy con el idioma ruso. // Gazeta.ru , 15 de agosto de 2015, 16:08
  5. ↑ Anna Zemtsovskaya . Las comillas como una forma gráfica de designar derivados semánticos. Archivado el 23 de diciembre de 2021 en Wayback Machine . 11/04/2019 .
  6. ↑ Larisa Pavlovna Kalakutskaya . Cuestiones no resueltas de la ortografía rusa . Archivado el 23 de diciembre de 2021 en Wayback Machine . M.: Nauka, 1974. Páginas 303. S. 209
  7. ↑ Bykov, Dmitri Lvovich . Ostromov, or the Sorcerer's Apprentice Archivado el 23 de diciembre de 2021 en Wayback Machine .
  8. ↑ "Juego de palabras". No abusamos de las comillas. Encabezado "Carta" Copia de archivo del 23 de diciembre de 2021 en Wayback Machine // Radio Cultura , 14 de abril de 2021, 14:50
  9. ↑ Bykov, Dmitri Lvovich . Ostromov, or The Sorcerer's Apprentice Archivado el 23 de diciembre de 2021 en Wayback Machine .

Enlaces

Véase también