| Serie Gravity Falls | |||
| 1 - Karaoke de zombis miedo-oke | |||
|---|---|---|---|
| Producción | |||
| Guionista |
Jeff Rowe Matt Chapman Alex Hirsch |
||
| Productor | Rob Renzetti | ||
| guionista |
Neil Graf Steve Hoeneveld Alonso Ramírez Ramos Luc Weber |
||
| Código del fabricante | 618G-202 | ||
| Temporada | 2 | ||
| transmisiones | |||
| en los estados unidos | 1 de agosto de 2014 | ||
| en rusia | 5 de diciembre de 2014 | ||
| Criptogramas | |||
| En la foto al final | ( / ) | ||
| sin acreditar | SMOFZQA JDFV (BIENVENIDO DE NUEVO / BIENVENIDO DE NUEVO) | ||
| cronología de la serie | |||
|
|||
Zombie Karaoke [1] ( Ing. Scary-oke ) es el primer episodio de la temporada 2 de la serie de televisión animada estadounidense Gravity Falls .
Stan continúa trabajando en un portal a otro mundo y dice que nadie debería saberlo. Sin embargo, sus experimentos provocan cortes de energía en Gravity Falls, lo que atrae la atención de las agencias de inteligencia estadounidenses.
Por la mañana, Mystery Shack celebra la victoria sobre Gideon. Stan y Mabel anuncian que habrá una fiesta de karaoke esta noche, después de lo cual los residentes van a comprar boletos.
Dipper le pide a Stan que le devuelva el diario, después de lo cual él se lo devuelve y dice que es tan aburrido que ni siquiera terminó de leerlo. De hecho, escaneó en secreto todas las páginas por la noche.
Llega la gente del gobierno y Stan finge que la tienda de regalos está cerrada para que no vengan a él. Al final, dos agentes entran de todos modos y afirman haber llegado para investigar fenómenos misteriosos y conspiraciones en Gravity Falls. Dipper, encantado de no estar solo al ver las anomalías en la ciudad, informa a los agentes sobre su deseo de cooperar con ellos, pero Stan dice que Dipper tiene una edad de transición, por lo que es tan extraño. Los agentes le dan a Dipper una tarjeta de presentación, confiscan los recuerdos y se van. Stan confisca la tarjeta de presentación de Dipper y le pide que deje de hacer todo tipo de tonterías.
Por la noche, comienza una fiesta de karaoke. Mabel explica la esencia del karaoke: no es necesario cantar bien, se puede cantar mal, lo principal es que todos juntos. Toda la ciudad se reúne en la fiesta, excepto los agentes del gobierno. Dipper, diciéndole a Wendy que se mantenga "al margen" mientras busca una tarjeta de presentación de los agentes en la habitación de Stan. Al final, Dipper encuentra una tarjeta de presentación, llama al agente y habla sobre su diario (Diario #3). Stan se entera de esto y regaña a Dipper. Dipper les muestra el diario a los agentes de todos modos, y les cuenta todas las cosas misteriosas que están escritas en él. No le creen, diciendo que el tío Stan tenía razón acerca de que Dipper era raro.
Para demostrar que el diario es real, Dipper lanza un hechizo y accidentalmente invoca zombis.
Los agentes están conmocionados, el niño los tranquiliza diciendo que solo hay un zombi. Pero luego hay más de ellos. Arrastran a los agentes al bosque. El ruido sobresalta a la gente de la fiesta y todos salen corriendo. Dipper corre a Mystery Shack y le dice a Mabel que ha resucitado a los muertos. Zus quiere salvar a todos, pero él mismo se convierte en un zombi. Dipper y Mabel intentan defenderse, pero no tienen mucho éxito. Terminan atrincherándose dentro de la cabaña.
Zus retuvo parte de su mente y se metió en el panel eléctrico, como resultado de lo cual cortó la luz. Los zombis rompen la ventana y entran y uno de ellos agarra a Dipper. Aquí aparece Stan con un bate de béisbol y toma medidas enérgicas contra algunos de los zombis. Envía a Dipper y Mabel al ático, y luego también recurre allí. Stan tuvo que contarles un secreto a sus sobrinos: siempre supo acerca de las rarezas de Gravity Falls, pero les mintió para protegerlos del peligro. Luego, de repente, todos se enteran al azar de que el diario contiene texto escrito con tinta invisible, que solo es visible bajo una lámpara ultravioleta. Del texto, aprenden que los zombis pueden ser destruidos con una tríada. Para derrotar a los zombis, Stan, Dipper y Mabel cantan usando el karaoke. Después de que todos los zombis están muertos, hablan en la cabaña sobre el diario y los secretos de Stan. Un Zus zombificado entra en la habitación. Dipper encuentra una cura para la zombificación en el diario y va con Mabel a tratar a Zus.
El día del estreno, 2,37 millones de personas vieron este episodio [2] .
El crítico del sitio web de entretenimiento The A.V. Club , Alasdair Wilkins, le dio al episodio una B+ y señaló que "hay un poco de humor introspectivo en el episodio cuando Soos sugiere atribuirse el mérito de la infestación de zombis, confiando en su conocimiento enciclopédico de películas de terror para atraer a todos". out." a un lugar seguro, pero es inmediatamente mordido y cambia a una estrategia de comerse tantos cerebros como sea posible". A los críticos también les gustó que "la familia Pines estaba en la azotea cantando una loca canción pop para alejar a un grupo de zombis, mientras Dipper y Stan especulaban que la muerte sería preferible" [3] .
De esta serie en los créditos, para descifrar el criptograma, debes usar el cifrado Vigenère [4] .