Jonker ( holandés Jonkheer ; equivalente femenino - jonkvrouw ; francés Écuyer ) es un honorario en los Países Bajos , que denota el rango más bajo en la nobleza. En los Países Bajos se utiliza principalmente como prefijo de nobleza sin título , en Bélgica es el título de nobleza más bajo. [1] Es el equivalente a un junker .
Jonkheer o jonkvrouw se traduce literalmente como "joven señor " o "joven dama". En la Edad Media, esa persona podía ser un hijo joven y único de un caballero o aristócrata de alto título. Muchas familias nobles no pudieron obtener el título de caballero para todos sus hijos debido al alto costo del equipo. El hijo mayor se convirtió así en un joven señor mientras sus hermanos permanecieron como escuderos .
Sin embargo, en los Países Bajos (como en otras partes de Europa continental), solo los jefes de las familias más nobles tenían títulos que se transmitían por línea masculina, razón por la cual la mayoría de la nobleza simplemente no tenía ningún título. El término Jonkheer y su versión femenina jonkvrouw adquirieron rápidamente el significado de un signo honorífico, indicando la participación de su portador en la nobleza en ausencia de un título. La abreviatura jhr. (para hombres) o jkvr. (para mujeres) se coloca antes del nombre, pero no antes del rango estatal.
Este título honorífico es comparable al término austriaco " adler ", el título alemán " junker " y los títulos ingleses " honorable " (hijo de un barón y vizconde , o hijo menor de un conde ) y " lord " o " lady " (un persona pertenece a la antigua, pero no a la nobleza holandesa de alto título).
La esposa de un yonker se llama mevrouw , que se traduce al inglés como madam , abreviado como "Mrs.". Pero si ella es una jonkvrouw , entonces se la puede llamar como tal a menos que elija usar el apellido de su esposo.
El título de yonkfrow lo ostentaba Delphine Boel , la hija ilegítima del rey Alberto II , hasta su reconocimiento oficial como princesa en 2020.