Abraham Benjamín Yoffe | |
---|---|
hebreo אַבְרָהָם בנימין יָפֶה | |
Alias | AB Yoffe ( heb. א.ב. יפה ) |
Fecha de nacimiento | 14 de marzo de 1924 |
Lugar de nacimiento | |
Fecha de muerte | 21 de junio de 2008 [1] (84 años) |
Ciudadanía (ciudadanía) | |
Ocupación | traductor , periodista , teórico literario , escritor , crítico , editor |
Premios | Premio del primer ministro israelí a la mejor obra literaria en hebreo [d] Premio Bernstein [d] Premio de la Sociedad de Compositores, Autores y Editores de Israel [d] |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
Abraham Benjamin Yoffe . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ crítico y traductor .
Nacido en Balti en la familia del ingeniero Rahmil Izrailevich Ioffe (1893-?), partidario del sionismo revisionista y en la década de 1930 uno de los líderes de la comunidad judía de la ciudad [3] ; madre - Khaya-Rukhl Itsekovna Yoffe (1901-1980) [4] , de una familia de comerciantes (su padre era el dueño de una fábrica de levadura en Slobodzeya ). En 1940 emigró a la Palestina del Mandato . Estudió en la escuela de oficios de Haifa , luego en la Universidad Hebrea de Jerusalén . Sirvió en la Haganá , luego en las Fuerzas de Defensa de Israel .
Ya adolescente, en 1939-1940 debutó como crítico literario y cinematográfico en rumano . Desde 1943 comenzó a escribir en hebreo [5] , incluso para la radio; Publicó reseñas de libros y críticas de cine. En 1948-1953 trabajó en la redacción de la revista militar " Bamakhane " [6] . En 1951 se publicó su primer libro, Poesía y realidad.
Desde 1950, fue empleado del periódico Hamishmar , incluyendo, hasta 1984, el editor de su suplemento literario. De 1951 a 1952 presentó un programa literario sobre literatura francesa para la BBC . En 1954-1965 trabajó en la estación de radio Voz de Israel . En 1977-1982 fue representante de Israel en el PEN club internacional [7] . Como miembro del Partido Laborista Unido, el MAPAM reseñaba libros y publicaciones de izquierda. Ha recibido varios premios literarios, incluido el Premio Bernstein y el Premio Literario del Primer Ministro israelí (1996).
A. B. Yoffe es autor de libros de periodismo, crítica literaria y crítica de arte; compiló dos antologías de obras de escritores judíos en la literatura rumana (1972, 1996) [8] . Se dedicó a traducciones de prosa ficticia del idioma rumano, incluidos Mihail Sebastian y Alexandru Mirodan .
Esposa - Yehudit Oiberlender (nacido en 1930, Rzeszow ), dos hijos.