Kawi | |
---|---|
nombre propio | Bhasa Kawi |
Países | Indonesia |
Regiones | Java , Bali , Lombok , Madura, algunas islas de Filipinas |
Clasificación | 12 |
Estado | lenguaje religioso y literario |
extinguido | siglo 14 norte. mi. (como lengua hablada) |
Clasificación | |
Categoría | Idiomas de Eurasia |
Superrama malayo-polinesia rango occidental Zona de Sonda Occidental | |
Escritura | kawi (hanakaraka) |
Códigos de idioma | |
GOST 7.75–97 | kag 252 |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | Kaw |
ISO 639-3 | Kaw |
IETF | Kaw |
glotólogo | kawi1241 |
Kavi (del sánscrito kavi , "poeta" [1] ) es la lengua literaria de las islas de Java , Bali y Lombok , basada en el antiguo javanés , pero con un número significativo de préstamos del sánscrito . Kawi es el antepasado del javanés moderno .
Todas las lenguas de la isla de Java tenían y tienen una jerarquía tácita y están ligadas a determinados estratos sociales y áreas de uso. Kavi desempeñó el papel del idioma con el estatus social más alto.
Kawi usó una escritura hanacaraka (o Dentawiyanjana) única de 20 caracteres con un diacrítico adicional para las vocales y 10 caracteres para los números.
Kawi no puede considerarse una lengua completamente extinguida. Hasta ahora, se ha utilizado con fines ceremoniales, principalmente en bodas javanesas.
En la isla de Lombok , la lengua kawi se ha generalizado como lengua regional. Kawi se enseña actualmente en las escuelas secundarias de esta isla como segunda lengua obligatoria.
Según la tradición, las hojas de palma son el material para la escritura Kawi.
El kawi sigue utilizándose de forma intermitente como lengua literaria en un estilo arcaico, con un sistema de pronombres personales muy desarrollado.
El primer erudito en estudiar seriamente el kawi fue Wilhelm Humboldt , quien lo consideraba el antepasado de todas las lenguas malayo-polinesias [1] .