| Caradoc | |
|---|---|
| pared. Caradog | |
| Nacimiento |
470 |
| Muerte | siglo V |
| Padre | Inir ap Divnual |
| Madre | Madrún |
| Esposa | Tegau Eufrón [d] |
| Niños | Mitley [1] y Cawrdaf [d] |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Caradog (Caradok) Sukhoruky ( val. Caradog Freichfras ) (siglo VI) - Líder militar y estadista británico . Este artículo se presenta como una imagen colectiva de todos sus prototipos históricos. En las novelas Arthurian y Knights of the Round Table, se le presenta como Sir Carados.
Se conocen pocos hechos fiables sobre la vida de Caradog a partir de la Vida de San Tatiu , que era originario de Gwent. Caradog cedió a Tatiu su antiguo castillo como monasterio. Caradog hizo su nueva residencia en Portsquett .
David Hughes, en su libro "British Chronicles", identifica a Caradog, y no está solo [2] , con Cerdic , creyendo que el nombre "Cerdic" es un cambio del nombre "Caradog". David N. Ford piensa que esto es poco probable [2] .
El título "dux gewissorum" se traduce literalmente como "jefe del pueblo de gwent", el mismo título lo ostentaba Aidav el Viejo , el rey semilegendario de Gran Bretaña. La esposa de Caradog, Tegau, era hija de un tal Nudd. Quizás este nombre sea Nathanleod, a quien la Crónica anglosajona llama el líder de los británicos derrotados por Cerdic en Charford en 508.
El caratog de "brazo grueso" parece ser mencionado por primera vez en la Vida de San Padarn , donde se le llama Caradauk, apodado Brebras ($22). Aquí se nos dice que Caradog Freyfras expandió su reino incluso más allá de las fronteras de Gran Bretaña y tomó Llydau bajo su dominio. Los armóricos le pidieron a Caradog que llamara a Padarn , que era hijo de Pedrun [3] Vledig, hijo de Budik II [4] de regreso a su tierra natal. Caradog, moviéndose por las partes de su reino, llegó al monasterio donde vivía Padarn en ese momento. Persuadió a Padarn para que se fuera. Hay muchas ambigüedades en los detalles de la cuenta. Comencemos con el compilador de la Vida , identificando erróneamente a Padarnos con otro santo, Paternus, quien fue obispo de Vannas en el siglo quinto. Un escritor que estaba buscando alguna razón por la que Padarn debería haber ido a Bretaña encontró alguna afirmación de que Caradog Freihfras había conquistado la península de Llydau. Cambió el nombre de la península a Bretaña, pero es casi seguro que se trata de un área en la frontera entre Inglaterra y Gales. Para las tradiciones sagradas, Caradog Freyhfras es de Radnorshire y Brecknockshire , y es en esta vecindad donde probablemente se encuentra el Llydaw británico. También está implícito en la deducción anterior que Padarn tenía al menos un monasterio dentro del reino de Caradog en Gran Bretaña.
Según la crónica bretona, poseía tierras en Vannetay , y su capital supuestamente era Nantes . Sin embargo, lo más probable es que se trate de un error, debido al hecho de que Cairwent, la capital de Gwent, a veces se llamaba Carnant.
Caradog Freihfras, hijo de Llyr Marini, se menciona en la historia del "Sueño de Ronabui". Habló con mucha audacia en presencia de Arthur , casi de manera crítica, y se explica que era "un hombre que tenía derecho a hablarle tan directamente como quisiera" era el principal consejero de Arthur y su primo hermano. En el cuento "Gerant ab Erbin", Caradog ap Llyr, Gwalog ap Llaennog y Owain y Gwyn ap Nudd estaban detrás de Edern ap Nudd. En otro lugar se dice que estos tres eran hermanos, hijos de una misma madre, probablemente un hada. Por otro lado, el tratado "Envay i Miluir" menciona a Cradok vraikhvras, hijo de Dyvedd, hija de Aflau Vledig. Dyvedd es obviamente la hermana de Taiwanveda - Eigr. Esto lo convertiría en el primo de Caradog Arthur, como se indicó anteriormente. El mismo tratado da a Caradog Freihfras un hijo, Lleu, Caballero de la Mesa Redonda , que no parece aparecer en ninguna otra parte. En Bonedd i Saint ($29) se menciona a Caradoc Freihfras hijo de Llir Marini como padre de los santos Kadfarh, Tangun y Maetlu, y en $51 es el padre de santa Kaurdav . En Buchedd Kollen, la genealogía del santo se atribuye erróneamente a Caradog. Luego dice que Caradog Freiffras se rompió el brazo en el ataque, y por eso su brazo se hizo más grande que el otro, por lo que se le llamó "brazo gordo", el hijo de aquel rey de Llyr, que estaba casado con Margred, la hija del gobernante de Rhydicon . Más tarde, otro texto dice que no fue Caradog Freiffras, quien se rompió el brazo en la batalla de Hiraddug, haciendo que su mano se agrandara, sino Caradog Freiffras, hijo del rey Llyr Merini. La referencia a la batalla de Hiraddug no está clara. Parecería haber confusión aquí con otro Caradog, a saber, Caradog ar Meirion , a quien a veces se hace referencia como Caradog Freiffras. Caradog Frekhfras se menciona en una tríada como penhinath , "anciano mayor", de Kellevik , en Cornualles , y en otra como uno de los "tres jinetes de batalla" de la Isla de Gran Bretaña. En la versión WR, también se le llama uno de los "Tres favoritos de Arthur", sobre los que Arthur cantó, llamándolo el "Pilar de los Cimbri". En otra tríada, su caballo, Lluagor ("divisor del anfitrión"), se describe como uno de los "Tres caballos dotados" de la isla de Gran Bretaña, de lo contrario, uno de los "Tres caballos vivos" de la BBC.
La esposa de Caradog Freiffras era bien conocida por los poetas galeses como Tegau Eurfron, pero el relato de cómo se convirtió en su esposa y fue apodada "Eurfron" solo se encuentra en la novela artúrica francesa llamada "Livre de Carados", que tiene lugar en el primera continuación de Conté del grial de Chrétien de Troyes . En consecuencia, Caradog fue atacado por una serpiente, que se ató a su brazo y lo obligó a irse. Le dijeron que solo podía deshacerse de él con la ayuda de una hermosa doncella de buena cuna que amaba a Caradog con lealtad. Debe preparar dos calderos, uno con leche y otro con el vino más fuerte. Se suponía que ella estaba en un caldero de leche y Karadog en un caldero de vino. Entonces ella debe mostrar sus pechos sobre el borde del caldero, y la serpiente, ignorando el vino y tentándolo con leche dulce, dejará Caradog y se apoderará de sus pechos. Se descubrió que la hermana de Cador llamada Gwegniere amaba a Caradog y estaba lista para ser sacrificada, pero Cador intentó matar a la serpiente cuando pasaba de uno a otro. Al final resultó que, la serpiente realmente agarró a la niña, y Kador, para lograr la liberación, tuvo que cortar parte del cofre al que estaba unida. Luego mató a la serpiente. Caradog se casó con Gwegniere. Más tarde adquirió una hebilla de escudo que tenía la capacidad de curar heridas con su toque, pero la parte reparada habría sido de oro. Así que de ahora en adelante, Gwegniere tenía un cofre de oro. Después de la experiencia con la serpiente, la mano de Caradog quedó permanentemente más pequeña, por lo que recibió el nombre de "mano rota" o "mano corta". Chrétien de Troyes menciona a Caradues Bribraze en su novela Erec y Enida en una lista de Caballeros de la Mesa Redonda. El romance artúrico dice muy poco sobre Caradog Freuchfras aparte de lo que se dice en el "Livre de Carados", pero aparecen varias otras personas llamadas Carados, en particular Carados de la Torre Doloriana en la Vulgata de Lancelot .
Según otra leyenda, Karadog nació después de que su madre engañara a su marido (Karadog el Viejo) con cierto druida llamado Eliavres. Después de convertirse en rey, Caradog llamó a Eliavres a la corte, en Caer-Keri , y exigió una explicación. Eliavres se negó a contestar. Además, hizo que una serpiente atacara a Caradog y envolviera su brazo con tanta fuerza que solo pudo ser arrancado por los esfuerzos conjuntos del amigo de Kado y la esposa de Tegau. La serpiente mordió a Tegau en el pecho, por lo que tuvo que ser amputada y reemplazada por una prótesis de oro. Y la mano fuerte de Caradog se marchitó. Después de eso, Caradog fue apodado Sukhoruki. También hay una leyenda de que la corte tuvo lugar en una colina, en Caer Caradoc , en Erging . [5]
Es interesante que Caradoc, cuya posesión era Cirencester, también sea mencionado por Geoffrey de Monmouth en su Historia de los británicos , citando el siguiente episodio [6] :
Malgon fue sucedido por Karetik, también amante de las guerras intestinas, odiado por Dios y los britanos; convencidos de su inconstancia y falta de fiabilidad, los sajones se pasaron a Gormund , el rey de los africanos ....... este atacó al rey Caretic y después de muchas batallas lo puso en fuga, obligándolo a abandonar ciudad tras ciudad, hasta que lo expulsó. a Circestria, a la que sitió... Capturando Circestria e incendiando esta ciudad, Gormund entró en batalla con Caretic y lo arrojó detrás de Sabrina en Wallia ...
En algunos manuscritos galeses tardíos, se afirma que Caradog Freiffras es el antepasado de Helig ap Glannog y, a través de él, el antepasado de tres tribus en Gwynedd , a saber, Yarddur ap Kinddelu, Llywarch Holburch y Bryant the Long. También se le considera antepasado de las tribus de Brycheiniog a través de su nieto, Cau ap Kaurdava, es decir, de los descendientes de Menark y Rhys el Rojo de Istrad. A raíz de esta afirmación, Gwen, hija de Breehan, fue posteriormente nombrada como su madre, pero esta versión debe ser descartada como un invento irresponsable. Un hijo de Lluddik también aparece como antepasado de Tudur Trefor, y otro hijo, Hyvaid Henllin, aparece como antepasado de Rice Red de Ystrad Iu. Estos manuscritos genealógicos posteriores se refieren a él de diversas formas como Jarl de Henffordd, "Conde de Hereford" y lord Maes Hyfaidd, "señor de (Nueva) Radnor". Thomas Jones de Tregaron (m. 1609) lo llama "Conde de Fferlex , príncipe entre Wye y Severn, señor de la torre de Dolor". En términos generales, los genealogistas de Gales del Norte rastrearon a Llyr Marini, el padre de Caradog, hasta Cunedda Wledig , mientras que las genealogías de Powys y Gales del Sur lo rastrearon hasta Cole Godebog . Esto se reflejó en las manecillas Fake Caradog que se presentaron en dos versiones completamente diferentes, una para Gales del Sur y otra para Gales del Norte.
Es posible que Sukhoruky Karadog sea el mismo Karadog que era el hijo menor de Gurgant , el gobernante de Erging . Gobernó los dos cantres Gwent Yuh-Coed (Gwent más allá del bosque) e Is-Coed (Gwent debajo del bosque) y fue el padre de Inir II, Kaurdav , Tanguin y Cadfrach. [7]
Es posible que haya estado casado con Enhinti, hija de Kinvarh , gobernante de Rheged , con quien tuvo un hijo, Meyrig ap Eninni , que estaba casado con Difun, tía de St. Cadoc [8] y de este matrimonio nació Erbik, abuelo. de Ninnio ap Erba y Peibio ap Erb , gobernantes de Erging . En este caso, Caradoc resultó ser el padre de Eudav el Viejo (suegro de Maxen Vledig ) y el hijo de Bran , el hijo de Llyr el Silencioso. [7]
Una genealogía diferente parece ser la de Caradoc, el bisabuelo de Enenni ferkh Erbik ap Meurig, que tiene un hijo Meurig [9] , cuyo padre, Merkhion ap Gurgan Frih [10]
O su padre era hijo de Meirchion de Reged , y su esposa, Tegau, era posiblemente hija de Nudd el Generoso [11] , primo [12] de Ridderkh el Generoso , quien murió a principios del siglo VII. Y sus hijos son San Kaurdav, Hifaidd el Largo, San Tangun, San Kadfarkh, Gugan Gleddifrudd (abuelo de Helig ap Glannog) y San Maitli . [once]
