Kellner, Friedrich

Federico Kellner
Federico Kellner

Friedrich Kellner, 1934
Nombrar al nacer August Friedrich Kellner
Fecha de nacimiento 1 de febrero de 1885( 1885-02-01 )
Lugar de nacimiento Vaihingen an der Enz , Wurtemberg
Fecha de muerte 4 de noviembre de 1970 (85 años)( 1970-11-04 )
Un lugar de muerte Alemania
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación Historia
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

August Friedrich Kellner ( en alemán:  August Friedrich Kellner , 1 de febrero de 1885  - 4 de noviembre de 1970 ) fue un político y abogado militar alemán . Nacido en Vaihingen an der Enz . Trabajó como Inspector de Justicia en Mainz y Laubach , Alemania. Uno de los organizadores del Partido Socialdemócrata de Alemania después de la Primera Guerra Mundial . Habló en contra de Adolf Hitler y el nazismo . El autor del diario secreto "Mein Widerstand", en el que describió los crímenes del nazismo.

Biografía

Familia y educación

August Friedrich Kellner nació en Vaihingen an der Enz en el Reino de Württemberg (actual sur de Alemania). Era el único hijo de Georg Kellner, un panadero de Arnstadt ( Turingia ), y Barbara Weigl de Bietigheim-Bissingen . La familia Kellner eran luteranos evangélicos.

Friedrich Kellner se graduó de la escuela básica y secundaria en Maguncia. En 1903 se convirtió en secretario del tribunal de Maguncia. En 1920 fue nombrado Inspector de Justicia. Continuó trabajando en la corte hasta 1933.

Servicio militar y matrimonio

Friedrich Kellner se hizo amigo de Pavlina Preis en 1913. Su único hijo fue Karl Kellner, que nació en Maguncia el 29 de febrero de 1916. Desde 1908, Friedrich Kellner estuvo en la reserva militar. Cuando comenzó la Primera Guerra Mundial en 1914, fue llamado al servicio activo. Luchó en Bélgica y Francia , participó en la primera batalla en el Marne . Fue herido cerca de Reims, Francia, y hasta el final de la guerra estuvo en el 13º Cuerpo de Ejército en Frankfurt am Main.

Actividad política

Friedrich Kellner se convirtió en el organizador en Maguncia del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD). Durante la década de 1920 se opuso al Partido Comunista y al Partido Nacionalsocialista de los Trabajadores de Alemania. Durante su discurso, Friedrich Kellner levantó el Mein Kampf de Adolf Hitler sobre su cabeza y gritó a la multitud: " Gutenberg , su imprenta ha sido deshonrada por este libro malvado". Los miembros de la milicia nazi, "soldados de asalto", a menudo intentaban interrumpir sus mítines. [1] [2]

En enero de 1933, poco antes de que Hitler expulsara a sus opositores políticos, Friedrich Kellner trasladó a su familia al pueblo de Laubach en Hesse , donde se desempeñó como administrador en el tribunal de distrito. En 1935, Friedrich Kellner lo envió a los Estados Unidos para salvar a su hijo de servir en el ejército de Hitler .

Después de la Kristallnacht en noviembre de 1938, Friedrich Kellner exigió que se presentaran cargos contra las "tropas de asalto" locales en Laubach, que habían llevado a cabo un motín contra los judíos. Se abrió una investigación, pero no contra los "stormtroopers", sino contra Friedrich Kellner y su esposa, con el fin de comprobar su herencia y si eran judíos. A pesar de la influencia de los nazis, Friedrich Kellner siguió expresando sus pensamientos [3] . En 1940, el presidente de Laubach y un líder del partido nazi local amenazaron con enviar a Friedrich Kellner a un campo de concentración si continuaba siendo una "mala influencia" para la gente de la ciudad [4] [5] .

Diario

Friedrich Kellner comenzó a escribir su diario el 1 de septiembre de 1939, el día en que Hitler ordenó al ejército alemán atacar Polonia. Le dio al diario el nombre de "Mein Widerstand", que se puede traducir como "Mi oposición" o "Mi resistencia". Rara vez escribió sobre su situación personal en su diario. Escribió sobre política y propaganda nazi, así como sobre la agresión injustificada de Hitler contra otros pueblos.

Hizo una de las entradas históricas más importantes en su diario el 28 de octubre de 1941. Esta entrada muestra claramente que incluso en los lugares más pequeños de Alemania, el pueblo alemán estaba muy al tanto del genocidio de los judíos:

Zhovnir de vacaciones aquí (en Laubach) dijo que había sido testigo de una pobreza terrible en la Polonia ocupada. Observó cómo hombres y mujeres judíos desnudos eran colocados frente a zanjas largas y profundas y, por orden de las SS, los ucranianos les disparaban en la cabeza y caían en las trincheras. Entonces la zanja se llenó de lodo, se escucharon los gritos de las personas que aún vivían. Estas atrocidades inhumanas fueron tan horrendas que algunos de los ucranianos que fueron utilizados como herramientas sufrieron ataques de nervios. Todos los soldados que sabían de estos actos brutales de los subhumanos nazis expresaron la opinión de que el pueblo alemán debería estar temblando por la retribución futura. Pero cuando llega el castigo, los inocentes también deben sufrir. Pero dado que el 99 por ciento de la población alemana es culpable, directa o indirectamente, de la situación actual, solo podemos decir que los que viajan juntos permanecerán juntos.

Antes de la guerra, Friedrich Kellner no podía entender por qué los jefes de los estados democráticos no querían impedir que el dictador Hitler construyera armamentos en Alemania. Ahora pregunta por qué no atacaron durante tanto tiempo el continente europeo para enfrentarse al ejército alemán. El 25 de junio de 1941, escribió:

Hasta ahora, los estadistas, por una increíble miopía, no cumplen con sus deberes. ¡Humanidad despierta! ¡Ataca junto con todas las fuerzas contra los destructores del mundo! Sin huellas, sin resolución, sin cosas, sin "neutralidad" ¡El ataque del enemigo de la humanidad!

En el diario hasta el final de la guerra, Friedrich Kellner completó 10 cuadernos, 861 páginas, escritos a mano en una antigua escritura alemana llamada "Satterlin". Friedrich Kellner también insertó más de 500 recortes de periódicos en las páginas de su diario.

Después de la guerra

Después de la guerra, Friedrich Kellner se convirtió en teniente de alcalde de la ciudad de Laubach y participó en la persecución de los ex nazis. Restableció el Partido Socialdemócrata en Laubach y se convirtió en presidente de la organización.

Fue inspector jefe de justicia y administrador del tribunal de Laubach hasta 1948, y luego fue nombrado auditor en el distrito de Gießen hasta su jubilación en 1950. De 1956 a 1960, nuevamente se desempeñó como primer diputado de la ciudad y vicepresidente de Laubach. Friedrich Kölner recibió una indemnización de la República Federal de Alemania en 1966 por las injusticias cometidas contra él por los nazis: “Las autoridades se dieron cuenta de la oposición política de Kölner y tomaron medidas. Fue una confrontación abierta entre Kellner y el nacionalsocialismo que impidió la promoción y dañó su carrera". [6] El 8 de febrero de 1970, después de 57 años de matrimonio, murió su esposa, Pavlina. 4 de noviembre de 1970 Fallece Friedrich Kellner. Él y su esposa están enterrados juntos en el cementerio principal (alemán: Hauptfriedhof) en Maguncia.

Aceptación del diario

Friedrich Kellner pensó que su sufrimiento durante la Segunda Guerra Mundial podría influir en la mitigación de las hostilidades en curso en el mundo. Le dio su diario a su nieto estadounidense Robert Scott Kellner en 1968 para que lo tradujera y distribuyera al mundo. El diario de August Kellner es el más importante en la lucha contra los revisionistas históricos que niegan el Holocausto y otros crímenes nazis.

Exposiciones

2005 Abril - Mayo: Biblioteca y Museo Presidencial en George W. Bush Estate . George Bush), en College Station , Texas (Ing. College Station, Texas), en recuerdo del 60 aniversario de la jornada “Victoria en Europa”

2005 Septiembre: Heimatmuseum Fridericianum (alemán: Heimatmuseum Fridericianum) en Laubasi, Alemania. Desde 2007 se ha convertido en una exposición permanente de un facsímil del diario y fotografías históricas.

2006 Mayo-agosto: Museo del Holocausto de Houston, Houston, Texas. Museo del Holocausto Houston, Houston, Texas

2007 Octubre: Sinagoga Vieja en Estocolmo, Estocolmo, Suecia.

10 de noviembre de 2008: Biblioteca que lleva el nombre de Dag Hammarskjöld, en las Naciones Unidas en Nueva York

2009 Diciembre: Friedrich Ebert Stiftung, Berlín, Alemania

2010 febrero: Gegen Vergessen für Demokratie (alemán: Gegen Vergessen für Demokratie), en Bonn, Alemania

2010 Mayo - Diciembre: Biblioteca y Museo Presidencial en Dwight Eisenhower Estate en Abilene, Kansas, EE. UU.

Publicación del diario

El Grupo de Investigación de Literatura del Holocausto (en alemán: Arbeitsstelle Holocaustliteratur) de la Universidad Justus Liebig de Giessen ( en alemán: Justus-Liebig-Universität Gießen) de 2005 a 2011. Trabajó en una edición científica de diez volúmenes de los diarios de Kellner.

Documental

"My Opposition: The Diaries of Friedrich Kellner" se presentó en 2007 en CSI Entertainment en Toronto, Canadá. El documental fue filmado en Alemania, Canadá y los Estados Unidos de América. Usando reconstrucciones de imágenes de archivo y entrevistas, la película entrelaza las vidas de August Kellner y su nieto, Robert Scott Kellner. La película se mostró por primera vez en la televisión canadiense en 2007 y se proyectó en noviembre de 2008 en las Naciones Unidas para conmemorar el 70 aniversario de la Kristallnacht.

Notas

  1. Schmidt-Wyk, Frank . Tagebücher gegen den Terror , Mainz Allgemeine Zeitung (24 de septiembre de 2006). Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 14 de diciembre de 2009.
  2. Pritchard, Marieta . Una promesa para cumplir, UMassMag.com (otoño de 2005). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2007. Consultado el 25 de febrero de 2007.
  3. Hogen-Ostlender, Klemens . Die Einschaltung von Rudolf Heß wollte niemand riskieren , Giessener Anzeiger (20 de agosto de 2005). Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 14 de diciembre de 2009.
  4. Hogen-Ostlender, Klemens. Die Einschaltung von Rudolf Heß wollte niemand riskieren Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , Gießener Anzeiger, 2005-08-20
  5. Biblioteca y Museo Presidencial de George Bush - Exhibición de Friedrich Kellner (PDF). Consultado el 24 de abril de 2007. Archivado desde el original el 27 de abril de 2012.
  6. Regierungspräsident en Darmstadt, I/1pe2-3w02, Reg. No. D/34613/85(J)/Ke, 19 de julio de 1966

Enlaces