Kersti Merilaas

Kersti Merilaas
est. Kersti Merilaas
Fecha de nacimiento 7 de diciembre de 1913( 07/12/1913 ) [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 8 de marzo de 1986( 08/03/1986 ) (72 años)
Un lugar de muerte
País
Ocupación lingüista , poeta , escritor , traductor
Esposa cantó, agosto
Niños Joel cantó [d]
Premios y premios Escritor de Honor de la RSS de Estonia

Kersti Merilaas ( Est. Kersti Merilaas ; nombre real Kersti Sang [3] ; 24 de noviembre ( 7 de diciembre )  de 1913 , Narva  - 8 de marzo de 1986 , Tallin ) [4]  - poetisa y traductora estonia . Además, escribió poesía y prosa para niños, así como obras de teatro. Escritor de Honor de la RSS de Estonia (1980).

Vida y obra

Kersti Merilaas (de soltera Evgenija Moorberg) nació en Narva en una familia de clase trabajadora poco antes del comienzo de la Primera Guerra Mundial . Pasó su primera infancia en San Petersburgo con su madre Anna Moorberg y su hermana. La familia regresó a Estonia en 1917 después de la Revolución Rusa . De 1921 a 1927, Kersti fue a la escuela en el pueblo de Kiltsi , luego continuó sus estudios en Väike-Maarja y Rakvere en el condado de Lääne-Viru [5] . En 1932 se graduó de la escuela en la ciudad de Tapa . Debido a la crisis económica, se vio obligada a trabajar como empleada doméstica, niñera y camarera. En 1935, consiguió un trabajo como pasante en el gobierno del condado de Virumaa, donde trabajó durante un año [6] .

En 1936 se casó con el escritor y traductor estonio August Sang (1914-1969), y en 1950 la pareja tuvo un hijo, Joel Sang [7] .

Desde 1936 vive en Tartu , donde trabaja como bibliotecaria. En 1941 trabajó como secretaria y escribana del Sindicato de Trabajadores de la Educación y las Artes [8] .

En 1935, Kersti Merilaas hizo su debut literario cuando su poema fue publicado en la revista Looming [6 ] . En 1937 se publicó su primer poemario Maantee tuuled (Vientos en el camino) [6] , que fue aclamado por la crítica. Contenía letras de amor y paisajes, así como condenas a la violencia [8] . En 1938 se convirtió en miembro del influyente grupo Arbujad de poetas estonios [9] . También en 1938, se unió a la Unión de Escritores de Estonia .

Tras la anexión de Estonia a la URSS, las obras de Kersti Merilaas comenzaron a ser consideradas por las autoridades soviéticas como propaganda del "nacionalismo burgués". En 1950, Merilaas se vio obligado a abandonar la Unión de Escritores de Estonia [10] . Después de eso, se le permitió continuar escribiendo solo libros para niños. En 1960, después del comienzo del " deshielo de Jruschov ", a Merilaas se le permitió nuevamente escribir literatura para adultos.

En 1962, se publicó una colección de sus poemas, The Coast Swallow, y en 1966, la colección Spring Pastures. El libro de letras de amor seleccionadas "Lunniki" se publicó en 1969. La poesía de posguerra de Kersti Merilaas se distingue por su amplitud de temas, riqueza de emociones y variedad de formas [8] . Ganador del Premio Literario Juhan Smuul de la RSS de Estonia (1974).

Además de poesía y prosa, Kersti Merilaas escribió libretos para tres óperas del compositor estonio Gustav Ernesaks y tradujo del alemán al estonio obras de Bertolt Brecht , Georg Christoph Lichtenberg y Johann Wolfgang von Goethe [7] .

Kersti Merilaas murió en Tallin en 1986 a la edad de 72 años. Fue enterrada junto con su esposo en Pärnu en el cementerio de Vana-Pärnu [11] .

Notas

  1. Kersti Sang // Eesti biograafiline andmebaas ISIK  (Est.)
  2. Biblioteca Nacional Alemana, Biblioteca Estatal de Berlín, Biblioteca Estatal de Baviera , Registro de la Biblioteca Nacional de Austria #12730973X // Control Regulador General (GND) - 2012-2016.
  3. Merilaas Kersti // Diccionario enciclopédico de seudónimos S. Kolosov 2009
  4. Mundo de Väike-Maarja . Consultado el 6 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2015.
  5. Mundo de Väike-Maarja . Consultado el 6 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016.
  6. 1 2 3 Remmelgas L. Escritores de la Estonia soviética: una breve guía biográfica. - Tallin, Estonia. estado editorial, 1956. - S. 115. - 269 p.
  7. 1 2 Kiltsi Põhikool Archivado el 29 de mayo de 2008 en Wayback Machine .
  8. 1 2 3 Escritores de la Estonia soviética: diccionario biobibliográfico / comp. N. Bassel. - Tallin: Eesti Raamat, 1984. - S. 113-114.
  9. Elic. Una breve historia de la literatura estonia: literatura en una Estonia independiente: 1918-1940 . Consultado el 6 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  10. Lotman, Piret. Censura durante la ocupación de Estonia. Archivado el 15 de junio de 2008 en Wayback Machine .
  11. Vana-Pärnu kalmistu sobre servapidi jõkke vajumas

Enlaces