| Cuando el viento sopla | |
|---|---|
| Cuando el viento sopla | |
| Género | apocalíptico |
| Autor | raymond briggs |
| Idioma original | inglés |
| Fecha de la primera publicación | mil novecientos ochenta y dos |
| editorial | Hamish hamilton |
When the Wind Blows es un cómic ( novela gráfica ) apocalíptico de 34 páginas del escritor e ilustrador inglés Raymond Briggs sobre una pareja británica de ancianos que vive en los primeros días de una guerra nuclear . Publicado por primera vez en 1982 , el cómic ganó gran reconocimiento y se convirtió en una película en 1986, con una banda sonora de película animada compuesta por famosos músicos de rock británicos.
Principios de la década de 1980, el apogeo de la Guerra Fría . Una pareja mayor de bloggs, Jim e Hilda, viven en el campo lejos del resto de sus vecinos y se enteran de las noticias principalmente por la televisión y la radio. Jim Bloggs también viaja para leer periódicos en la biblioteca pública. Un día, al regresar de la biblioteca por la mañana, le dice a su esposa que la situación internacional se ha intensificado y se puede esperar una guerra entre la URSS y los EE . UU . En este caso, los rusos pueden lanzar un ataque nuclear preventivo contra los aliados de Estados Unidos, incluida Gran Bretaña . Sin embargo, en la biblioteca, Jim tomó un folleto del gobierno sobre cómo comportarse en una emergencia en caso de una amenaza nuclear, y tiene la intención de seguir estrictamente las reglas establecidas en el folleto.
Durante el día, Jim e Hilda se preparan para un posible estallido de guerra: después de quitar las puertas, Jim las refuerza en una de las habitaciones en un ángulo de 60 ° con respecto a la pared, formando un dosel especial; pinta los cristales de las ventanas de blanco y saca bolsas de papel para meterse en ellas en caso de un ataque nuclear. Hilda prepara un suministro de comida y agua de acuerdo con la lista. Mientras trabajan, la pareja habla sobre la " última guerra ", que fue hace cuarenta años y que recuerdan desde que eran niños. Recuerdan los ataques aéreos, los líderes de los países aliados (Churchill, Roosevelt y Stalin) y la victoria en la guerra. Jim está seguro de que la nueva guerra tampoco durará mucho, sino que terminará en victoria, aunque esta vez los rusos ya no son aliados de Gran Bretaña, sino sus enemigos. Al mismo tiempo, Hilda a menudo confunde a los rusos con Fritz, creyendo que esta vez atacarán.
De repente, se emite un mensaje urgente en la radio: se han disparado misiles nucleares contra Gran Bretaña , que llegarán al país en tres minutos. La pareja corre a su escondite y sobrevive a una explosión nuclear . Después de examinar el apartamento después de eso, ven que no hay electricidad ni agua, la radio no funciona, todo el césped alrededor se ha vuelto amarillo y el sol apenas es visible en la neblina. Recogen agua durante la lluvia, sin pensar que es radiactiva . Jim está seguro de que la ayuda está por llegar y varias veces irá a visitar a sus vecinos, pero la debilidad no se lo permite. Unos días después, la pareja se queda sin comida. Hilda sufre náuseas y vómitos, luego ambos notan manchas azuladas en la piel y las encías de Jim sangran. Jim encuentra explicaciones no relacionadas con la enfermedad por radiación para todo esto y trata de ser optimista. Hilda ve una rata en el baño, se escucha un ladrido de perro en algún lugar en la distancia, pero los bloggs no se dan cuenta de que son los únicos sobrevivientes en su área. Al final, los cónyuges exhaustos se meten en bolsas de papel y se acuestan bajo su dosel, esperando ayuda. Antes de acostarse, Jim lee una oración del Salmo 23 , y después de las palabras sobre el valle de la sombra de la muerte, agrega una línea del poema de Tennyson " El ataque de la brigada ligera " ( ing. En el valle de la muerte / Cabalgaron los seiscientos , “seiscientos jinetes entran en el valle de sombra de muerte”) [1] .
El estilo pictórico del libro difiere del cómic tradicional en una mayor variedad: aunque suele haber muchos dibujos pequeños (hasta veinte) en una página, en algunas ilustraciones sueltas ocupan casi toda la página, y la imagen de un destello de una bomba nuclear la explosión ocupa toda una tirada. El esquema de color general también cambia: de brillante en la primera parte del libro a descolorido hacia el final, cuando la naturaleza pierde sus colores y la condición de los personajes se deteriora rápidamente [2] .
Los héroes del libro, Jim e Hilda, ya han aparecido antes en uno de los libros de Briggs, Gentleman Jim ( ing. Gentleman Jim , 1980). El propio autor admitió en una entrevista que las imágenes de los esposos recuerdan en muchos aspectos a sus padres, aunque son “exageradamente simples”, mostrando una combinación de inocencia e ignorancia [3] . Jim e Hilda también aparecen en uno de los episodios de la caricatura " Santa Claus " (la escena en la que Papá Noel llega a Escocia y entra en un pub lleno de gente).