Kol (idioma)

Columna
Países Papúa Nueva Guinea
Regiones nueva bretaña
Número total de hablantes 4000 (1991)
Clasificación
lenguaje aislado
Escritura latín
Códigos de idioma
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 col
etnólogo col
ELCat 10809
IETF col
glotólogo kolp1236

Kol (también conocido como kola , kole ) es un idioma que se habla en la isla de Nueva Bretaña . El número de ponentes es de unas 4000 personas.

El idioma Kol es un idioma aislado, aunque puede estar lejanamente relacionado con el idioma Sulka .

Fonología

A Automóvil club británico B mi ee Le GRAMO yo II k L METRO norte ng O Vaya PAGS R S T tu uu W Y o öö
a Automóvil club británico b mi ee el gramo i yo k yo metro norte ng o oh pags r s t tu uu w y o oh
 b mi e æ i i k yo metro norte o o pags r s t tu u w j 

Texto de muestra

contar Tiksanabe nging Tuume mo Lembi, ti neng tereeng ngoo skul meng sung gonong le gulang pi Iire. Oro le aa pööni ping pa ti mambay laku gonaa mono ung, ko pa ti gulang na neng gonong pel skul mo ngitawong. Oro kere mambay el yugu ting Eypril, Mey, Yun, Yulay mo Oogads ko gulang ka teaa na neng pel skul gonong a, tiiong gala rielabe kuang sung el yuguombe ngenge, rielabe buube buube a. Ko poo skul lel Këëkëëlbe ti neng ka teaa ngoo skul a, tiiong ka biksanabe ngeete a. Pa el aa yugu tang ko pa Suunggi boy pel Open Bey, ko pa mo boy.

inglés  Los profesores Tuume y Lembi, los dos están enseñando muy bien a los niños de Iire. Sin embargo, una cosa que comenzó a principios de año es que los niños venían bien a la escuela y eran muchos. A partir de abril, en cambio, en mayo, junio, julio y agosto los niños no venían bien a la escuela, porque en todos estos meses llovió, llovió muy fuerte. Y con respecto a la escuela en Këëkëëlbe ya no enseñan porque no hay maestros. El mes pasado, Suunggi fue a Open Bay y se quedó durante 3 semanas.

Literatura

Enlaces

.