Cuna

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 2 de diciembre de 2015; las comprobaciones requieren 232 ediciones .

Una cuna ( cradle , cradle ) es una cama mecedora colgante o de piso para un niño pequeño ( bebé ). Hecho de madera y tela. Permitió que la madre pusiera a dormir al niño meciéndolo y cantándole una canción de cuna .

Etimología

La palabra cuna proviene del antiguo verbo ruso kolybat , que significaba mecerse, mecerse. El verbo balancearse está cerca del verbo oscilar y posiblemente provenga del antiguo balanceo ruso , ucraniano kolisati , polaco kofusas , v.-luzh. koɫsać , que significaba trotar, balancearse sobre las rodillas [1] [2] [3] . V. I. Dal señala que, según la zona, la cuna en el siglo XIX se llamaba inestable, cuna, mecedora, cuna, carruaje [4] [5] .

La palabra lyulka (que significa cuna ) surgió del eslavo común lulu [6] , que significa un estribillo durante el mareo por movimiento y que surge del verbo apreciar [7] , que es similar al ucraniano lelyati , búlgaro lelyam, leleya (meciéndose), serbo -Croata lelyjam, lelyjati, lȇљam, leљati (mecer, charlar), checo antiguo leleti (excitar) y relacionado con el lituano leliúoti, leliúoju (mecer, balancearse), letón leluôt, leluoju (mecer a un niño, arrullar) , afinidad con el indio antiguo lē- lā́yati, lēlāyáti, lēláyati (rocas (sya), tiembla), lálati (juegos), lālауаti (caricias, acaricia), posiblemente con el anglosajón lǽl (ramita, rama). Además, en inglés moderno, calmar (to calmar) [8] [9] [10] .

cuna del tártaro elule adj. "colgó, colgó" [11]

Historia

En las cunas reales , las camas y los edredones de plumas se rellenaban con plumón de cisne . En el interior de la cuna se colocaban pequeños iconos o cruces.

Una inestabilidad liviana (carrocería), tejida con tejas de pino , colgaba de grilletes de cerezo al ojal y tenía un peldaño para balancearse. Ochep es un poste flexible unido a la estera del techo . En un buen ojal, la sacudida fluctuó con bastante fuerza, a veces a una braza del suelo. Quizás tal columpio desde el mismo cumpleaños, seguido de columpiarse en un columpio , desarrolló un endurecimiento especial: los marineros , que provenían de campesinos, rara vez eran propensos a marearse . Más tarde, en lugar de un anteojo, comenzaron a usar un resorte . Las cunas modernas suelen estar hechas de mimbre, madera e incluso plástico .

Simbolismo

En la tradición eslava: la primera morada terrenal de una persona, el objeto y el lugar de los amuletos mágicos destinados a proteger la vida y la salud de un niño; en su significado simbólico, se correlaciona con el útero materno, un edificio residencial y un ataúd [14] .

Construcción

En el siglo XIX, en el Imperio Ruso, las cunas eran: marcos revestidos con lona y ​​colgados en las esquinas; kuzovki (una pequeña caja, una canasta , doblada o tejida con corteza de abedul o de líber [15] [16] [17] ) en un ojal, con un escalón para mecerse; catres sobre patines redondos [18] .

Especies

La cuna es conocida por la mayoría de los pueblos del mundo. Las cunas estaban hechas de una amplia variedad de materiales: madera (cunas ahuecadas, tablones), ramitas de sauce , ratán , cuero , corteza , cuerdas (cunas-hamacas). Hay cunas en una mecedora y suspendidas.

Zybka  : en las lenguas eslavas orientales, el dialecto o nombre regional de una cuna (cuna suspendida del techo) para mecer a los bebés.

Mecer a un bebé

A pesar de las costumbres tradicionales de mecer a los niños para calmarlos y facilitarles el sueño, algunos investigadores y médicos (por ejemplo , Benjamin Spock ) creen que mecer a un niño, especialmente de forma intensa y prolongada, perjudica la salud del niño, es decir, su salud. aparato vestibular y desarrollo psicológico [19 ] , así como las relaciones familiares [20][21] [22] .

En la mitología

En el arte

Véase también

Notas

  1. ↑ Cuna , Diccionario etimológico de la lengua rusa. - M .: Progreso M. R. Vasmer 1964-1973.
  2. ↑ Cuna Archivado el 15 de abril de 2016 en Wayback Machine , Diccionario etimológico escolar del idioma ruso. Origen de las palabras. - M.: Avutarda N. M. Shansky, T. A. Bobrova 2004.
  3. ↑ Cradle Archivado el 16 de abril de 2016 en Wayback Machine , Diccionario etimológico del idioma ruso. - San Petersburgo: LLC "Servicios de polígrafo" G. A. Krylov 2005.
  4. ↑ Balancearse  // Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viviente  : en 4 volúmenes  / ed. V. I. Dal . - 2ª ed. - San Petersburgo.  : Imprenta de M. O. Wolf , 1880-1882.
  5. ↑ Shake  // Diccionario explicativo del gran idioma ruso vivo  : en 4 volúmenes  / ed. V. I. Dal . - 2ª ed. - San Petersburgo.  : Imprenta de M. O. Wolf , 1880-1882.
  6. ↑ Lyulka Archivado el 14 de abril de 2016 en Wayback Machine , Diccionario etimológico escolar del idioma ruso. Origen de las palabras. - M.: Avutarda N. M. Shansky, T. A. Bobrova 2004.
  7. ↑ Lyulka Archivado el 14 de abril de 2016 en Wayback Machine , Diccionario etimológico del idioma ruso. - San Petersburgo: LLC "Servicios de polígrafo" G. A. Krylov 2005.
  8. ↑ Cherish , Diccionario etimológico de la lengua rusa. - M .: Progreso M. R. Vasmer 1964-1973.
  9. ↑ Cherish Archivado el 20 de abril de 2016 en Wayback Machine , Diccionario etimológico del idioma ruso. - San Petersburgo: Victoria Plus LLC. Krylov G. A. 2004.
  10. ↑ Cherish Archivado el 15 de abril de 2016 en Wayback Machine , Diccionario etimológico escolar del idioma ruso. Origen de las palabras. - M.: Avutarda N. M. Shansky, T. A. Bobrova 2004.
  11. ↑ (TR 2007)
  12. ↑ Galería de fotos del museo y petroglifos Archivado el 19 de abril de 2016 en Wayback Machine .
  13. ↑ Tradiciones y costumbres de la copia de archivo de Nanais fechada el 23 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Portal de información sobre Rusia "PAÍS DE LAS MIL NACIONES".
  14. ↑ 1 2 Tolstaya, 1999 , p. 559.
  15. ↑ Kuzovok Archivado el 15 de abril de 2016 en Wayback Machine , Small Academic Dictionary. - M .: Instituto de la Lengua Rusa de la Academia de Ciencias de la URSS Evgeniev A.P. 1957-1984.
  16. ↑ Cuerpo Archivado el 15 de abril de 2016 en Wayback Machine , Small Academic Dictionary. - M .: Instituto de la Lengua Rusa de la Academia de Ciencias de la URSS Evgeniev A.P. 1957-1984.
  17. ↑ Copia del archivo del cuerpo con fecha del 23 de abril de 2016 en Wayback Machine , Diccionario explicativo de Ushakov.
  18. ↑ KOLYLAT Archivado el 18 de abril de 2016 en Wayback Machine , Diccionario explicativo de Dahl. V. I. Dal. 1863-1866.
  19. ↑ Pregunta controvertida: ¿los columpios son buenos para niños y adultos? Copia de archivo fechada el 15 de abril de 2016 en Wayback Machine , 13/03/2016, Yulia Kabanova, "mamochki.by".
  20. ↑ Cómo enseñar a un niño a conciliar el sueño sin mareos. ¿Descargar o no descargar? Copia de archivo fechada el 19 de abril de 2016 en Wayback Machine , artículo con un videoclip del programa de Komarovsky E. O. (médico de niños, candidato a ciencias médicas, médico de la máxima categoría y presentador de televisión) " Escuela del Dr. Komarovsky ".
  21. ↑ ¿El mareo por movimiento sigue siendo dañino o no dañino? Copia de archivo fechada el 10 de abril de 2016 en Wayback Machine , Komarovsky E. O. , 05/02/2014
  22. ↑ Mareo por movimiento. Copia de archivo fechada el 19 de abril de 2016 en Wayback Machine , Komarovsky E. O. , 26/02/2010
  23. ↑ Tradiciones populares. Embarazo _ Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.

Literatura

Enlaces