Kopelev, Lev Zinovievich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 30 de septiembre de 2022; la verificación requiere 1 edición .
Lev Kópelev

Lev Kopelev en los años 80
Nombrar al nacer Lev Zalmanovich Kopelev
Fecha de nacimiento 27 de marzo ( 9 de abril ) de 1912( 09/04/1912 )
Lugar de nacimiento Kiev , Imperio Ruso
Fecha de muerte 18 de junio de 1997 (85 años)( 18 de junio de 1997 )
Un lugar de muerte Colonia , Alemania
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación crítico literario , traductor, ensayista , crítico literario
Idioma de las obras ruso , alemán
Premios premio que lleva el nombre del padre Alexander Men [d] Premio Estatal de Renania del Norte-Westfalia [d] ( 1991 ) Premio de la Paz de los Libreros Alemanes ( 1981 ) Medalla de oro de Goethe [d] ( 1993 ) Premio Friedrich Gundolf [d] ( 1980 ) premio cultural de los masones alemanes [d] ( 1983 ) Anillo de Lessing [d] ( 1983 )
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Lev Zinovievich ( Zalmanovich ) Kopelev ( 27 de marzo [ 9 de abril ]  de 1912 , Kiev  - 18 de junio de 1997 , Colonia ) - Crítico soviético y ruso , crítico literario (germanista), disidente y activista de derechos humanos. Esposa - escritora Raisa Orlova .

Biografía

Nacido en una familia judía . Padres: Zinovy ​​​​Yakovlevich Kopelev, agrónomo y Sofia Borisovna Kopeleva. El yiddish era el idioma del hogar en la familia , por lo que apareció una referencia en las biografías de que le " enseñaron alemán en casa ". En 1926 con la familia de sus padres[ aclarar ] se mudó a Kharkiv .

Según sus puntos de vista, era comunista . En febrero de 1929, aceptó en custodia de su primo M. Polyak los materiales del centro subterráneo de la oposición. Pronto arrestaron al primo, los materiales se ocultaron a I. Kalyanik. Se realizó una búsqueda en el apartamento de los Kopelev. Lev apareció en la GPU con una confesión y luego de una conversación fue liberado. Distribuyó folletos de protesta contra las detenciones de los "bolcheviques-leninistas" (el nombre propio de los trotskistas ). El 29 de marzo de 1929 fue arrestado y puesto en el dopr de Jarkov (casa de trabajos forzados), y el 9 de abril fue liberado y entregado a su padre bajo fianza [1] .

Más tarde trabajó como editor de noticias de radio en la planta de locomotoras de vapor de la Komintern de Kharkov . En 1932, participó en la incautación de propiedades de los campesinos, como parte del trabajo de las comisiones de emergencia de la NKVD para eliminar a los kulaks; estas observaciones formaron la base del libro de sus memorias "Y se creó un ídolo". " [2] .

En 1933 ingresó a la Facultad de Filosofía de la Universidad de Kharkov , y en 1935 se transfirió al Instituto de Idiomas Extranjeros de Moscú (Departamento de Lengua y Literatura Alemanas). Mientras estudiaba en la Universidad de Jarkov, escribió sus primeros artículos en ruso y ucraniano, algunos de ellos publicados en el periódico Komsomolskaya Pravda . A partir de 1938 enseñó en MIFLI , al mismo tiempo que estudiaba allí en la escuela de posgrado. En mayo de 1941 defendió su tesis doctoral sobre "La dramaturgia de Schiller y los problemas de la revolución". En Moscú, estableció relaciones amistosas con emigrantes comunistas alemanes.

En 1941 se alistó como voluntario en el Ejército Rojo. Gracias a su conocimiento del idioma alemán, se desempeñó como propagandista y traductor.

Por orden del Consejo Militar (SC) del Frente Noroeste No. 243 del 11 de marzo de 1943, el Mayor del Servicio Administrativo Kopelev Lev Zalmanovich recibió la Orden de la Estrella Roja [3] .

Por orden de las Fuerzas Armadas del Frente Noroccidental No. 940 del 19 de noviembre de 1943, el instructor principal del 7. ° departamento de administración política de la NWF, el Mayor del Servicio Administrativo Kopelev Lev Zalmanovich recibió la Orden de la Guerra Patriótica. , segundo grado para entrenar antifascistas y prisioneros de guerra reclutados para trabajos de reconocimiento en las fuerzas enemigas y desarrollar metodologías de enseñanza para este trabajo [4] .

Cuando el ejército soviético entró en Prusia Oriental en 1945 , Kopelev fue arrestado. Esto sucedió, según sus propias palabras, como resultado de un conflicto con el jefe del 7º departamento del Departamento Político del 50º Ejército, M. D. Zabashtansky, quien lo acusó de "propaganda del humanismo burgués", críticas al mando y similares. ofensas El mismo Kopelev negó todos los cargos [5] . Fue condenado a diez años de prisión en virtud del artículo 58 , párrafo 10 [6] . Primero terminó en Unzhlag , donde fue capataz, y luego enfermero en un hospital de campo [5] . Luego, en la "sharashka", Marfino conoció a Alexander Solzhenitsyn , convirtiéndose en el prototipo de Rubin en su novela " En el primer círculo ".

Estrenado en 1954 , rehabilitado en 1956. Regresó al PCUS. En 1959 fue aceptado como miembro de la Unión de Escritores [7] . En 1957-1960 enseñó la historia de la imprenta extranjera en el Instituto Poligráfico de Moscú , en 1960-1968 trabajó como investigador en el Instituto de Investigación de Historia del Arte de toda Rusia . En 1964 y 1965 realizó viajes a la RDA .

Desde 1966, ha estado activamente involucrado en el movimiento de derechos humanos. En 1968 fue expulsado del PCUS y despedido de su trabajo por firmar cartas de protesta contra la persecución de los disidentes , así como por criticar la invasión soviética de Checoslovaquia . Comenzó a distribuir sus libros a través de samizdat . En 1977 fue expulsado de la Unión de Escritores con la prohibición de enseñar y publicar.

Al participar en la investigación histórica sobre las relaciones culturales ruso-alemanas, mantuvo contactos con varias universidades alemanas. Durante muchos años fue amigo del escritor alemán Heinrich Böll [8] .

Salida hacia Alemania

El 12 de noviembre de 1980, con el permiso de las autoridades, partió hacia Alemania con una visa de salida por un período de un año, pero ya el 12 de enero de 1981, por decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS , él fue privado de la ciudadanía soviética "por acciones que desacreditan el alto rango de un ciudadano de la URSS". Desde 1981  Profesor en la Universidad de Wuppertal. Más tarde, un doctorado honorario en filosofía de la Universidad de Colonia . En 1990, se le devolvió la ciudadanía de la URSS.

Murió en Colonia en 1997. Fue enterrado en el cementerio Donskoy de Moscú [9]

Se ha creado un fondo y un museo de Lev Kopelev en Colonia.

Creatividad

Kopelev describió su vida en tres libros: “Y se creó un ídolo” (1978), donde habla de la infancia y la juventud; "Keep forever" - sobre el final de la guerra y la primera conclusión; "Assuage My Sorrows" (1981): el libro lleva el nombre de la iglesia, más tarde reconstruida como "sharashka", donde estuvo encarcelado.

Sus libros están unidos por su característica habilidad para ver manifestaciones de la humanidad en las condiciones de un sistema inhumano.

—Wolfgang Kazak

Familia

Desde 1967, hasta la emigración, L. Z. Kopelev y R. D. Orlova vivieron en la cooperativa de vivienda "escritor soviético": calle Krasnoarmeyskaya , 21 (1967-1976) [16] [17] y en la casa 29 (1977-1980) [18] .

Memoria

En 2001, Colonia (Alemania) instituyó el Premio Internacional Lev Kopelev . Otorgado a ciudadanos de varios países que luchan por la paz y los derechos humanos [19] .

Composiciones

en ruso en alemán traducido al inglés

Véase también

Notas

  1. ↑ 1 2 3 Memorias del Gulag y sus autores: Kopelev Lev Zinovievich (Zalmanovich) (1912-1997) crítico literario, escritor
  2. ↑ 1 2 [www.belousenko.com/books/kopelev/kopelev_kumir.htm Y creó un ídolo para sí mismo...]
  3. ↑ Memoria del pueblo :: Documento sobre el premio :: Kopelev Lev Zalmanovich, Orden de la Estrella Roja . pamyatnaroda.mil.ru. Recuperado: 6 de marzo de 2016.
  4. ↑ Memoria del pueblo :: Documento sobre la condecoración :: Kopelev Lev Zalmanovich, Orden del grado de la Segunda Guerra Patriótica . pamyatnaroda.mil.ru. Recuperado: 6 de marzo de 2016.
  5. ↑ 1 2 Lev Kopelev . [www.belousenko.com/books/kopelev/kopelev_khranitj_vechno.htm Mantener para siempre. cap. 26. Seco anhidro. Unjlag]
  6. ↑ Kopelev Lev Zinovievich en el proyecto Lista Abierta
  7. ↑ Be familiar: Nuevos miembros de la Unión de Escritores // Escritor de Moscú, 7 de mayo de 1959
  8. ↑ Rodnyanskaya I. B. Pasamos de la incredulidad a la fe // Antigüedad judía: almanaque en línea ( Hannover ). - 2007. - Nº 10 (186).
  9. ↑ Tumba en el cementerio de Donskoy
  10. ↑ 1 2 Nativo de Kiev, el escritor Lev Kopelev (el prototipo de Lev Rubin de la novela de Alexander Solzhenitsyn “En el primer círculo”) le dijo a su autor: “¡Sanya! Te has convertido en un ciennegrista corriente, aunque con pretensiones extraordinarias" (enlace inaccesible) . Consultado el 28 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. 
  11. ↑ Índice de nombres // Intercesor.
  12. ↑ Kopeleva Elena Lvovna - Lena, editora.
  13. ↑ La tumba de R. D. Orlova-Kopeleva en el cementerio de Donskoy
  14. ↑ Raisa Liberzón (Orlova)
  15. ↑ Conferencia internacional "Lev Kopelev: soldado de primera línea, escritor, científico, ciudadano"
  16. ↑ Libro de referencia de la empresa conjunta de la URSS, 1970 , p. 331.482.
  17. ↑ Libro de referencia de la empresa conjunta de la URSS, 1976 , p. 316.464.
  18. ↑ Archivo del "Escritor soviético" de ZhSK.
  19. ↑ Premio a ellos. Lev Kopelev . Foro de Lew Kopelew .

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias