Parque de kowloon

parque de kowloon
chino 九龍公園, inglés  Parque de Kowloon

vista al parque
información básica
Tipo deparque público de la ciudad 
Cuadrado13,3  hectáreas
fecha de fundación1970 
lcsd.gov.hk/tc/parks/kp/…
lcsd.gov.hk/en/parks/kp/… (  inglés)
lcsd.gov.hk/sc/parks/kp/…
Ubicación
22°18′04″ s. sh. 114°10′11″ E Ej.
País
Especialista. adm. áreaHong Kong
ÁreaTsim Sha Tsui
Bajo tierraEstaciones de Tsim Sha Tsui y Jordan 
punto rojoparque de kowloon
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Kowloon Park ( chino: 九龍公園, inglés  Kowloon Park ) es un gran parque público ubicado en el distrito de Tsim Sha Tsui , distrito de Yauchimwon , Hong Kong . Llamado así por Kowloon , con el que está relacionado territorialmente. El área es de 13,3 hectáreas, abierto todo el año (desde las 5 am hasta la medianoche), es administrado por el Departamento de Ocio y Cultura de Hong Kong . Debido a las características topográficas, la parte norte del parque está reservada para la recreación activa, mientras que la parte sur es principalmente para la recreación pasiva.

El parque es famoso por su flora y fauna, que incluye flamencos , cisnes , guacamayos , tortugas , banianos antiguos , albizia y alcanforeros . Kowloon Park es una de las áreas recreativas más populares para los hongkoneses. Regularmente acoge diversas exposiciones, festivales, ferias, conciertos, conferencias y competiciones deportivas [1] [2] [3] .

Historia

En la segunda mitad del siglo XIX, se construyeron los cuarteles del ejército de Whitfield y la batería de artillería de West Kowloon en el sitio del parque actual, que cubría el puerto de Victoria desde el norte. A fines de la década de 1960, el Ayuntamiento de Hong Kong decidió diseñar un parque Kowloon en el sitio de la antigua base militar. Durante su construcción y tendido de carreteras, se demolieron más de 70 edificios. El parque se inauguró oficialmente el 24 de junio de 1970, en presencia del gobernador de Hong Kong, David Trench . La ceremonia de apertura estuvo acompañada de varias actuaciones musicales, incluida una danza del león y una banda del Primer Batallón de los Royal Welsh Fusiliers [4] [5] [6] [7] .

La primera fase del parque incluía un jardín chino rodeado por un paisaje inglés y un reloj de flores [8] . En la segunda mitad de la década de 1970, parte del área asignada por las autoridades para el parque fue ocupada por la construcción de la línea de metro (la actual línea Chungwan ) y la autopista Kowloon Park Drive [9] [10] . En 1982, las autoridades aprobaron la construcción de un espacio comercial en el lado de Nathan Road que se estrelló contra la colina de Kowloon Park, pero una ola de críticas obligó al Ayuntamiento a revertir su decisión [11] .

Sin embargo, en 1983, los derechos para desarrollar un centro comercial con un área de más de 5 mil metros cuadrados fueron vendidos por 218 millones de dólares a una subsidiaria de New World Development Corporation [12] . Después de la construcción de Park Lane Shopper's Boulevard (o Park Lane Shopping Arcade) en 1985, el techo del centro comercial quedó al ras con la colina del parque. Se decidió diseñar jardines en el techo y conectarlos con pasajes al territorio del parque [13] . Entre 1987 y 1989, Kowloon Park fue reconstruido con fondos del Royal Hong Kong Jockey Club a un costo de $300 millones. La reconstrucción incluyó una importante ampliación del parque, así como la construcción de una plaza, juegos infantiles, un polideportivo y un complejo de piscinas [4] [14] [15] .

Geografía

El parque Kowloon está ubicado en el centro de Tsim Sha Tsui . Limita al norte con Austin Road, al este con Nathan Road, al sur con Haiphong Road y al oeste con Canton Road. La entrada principal al parque está del lado de Austin Road. Puede llegar a Kowloon Park en metro (las estaciones más cercanas a las que se puede ir andando son Tsim Sha Tsui y Jordan) y en autobús [16] [7] [17] .

Vegetación

En el parque hay varios tipos de ficus (incluidos los ficus de frutos pequeños o banyan chino - Ficus microcarpa ), albition (incluida Albizia lebbeck ), paulownia (incluida Paulownia fortunei ), lagerstremia (incluida Lagerstroemia speciosa ), rododendro , bambú , malva (particularmente Hibiscus tiliaceus y Bombax ceiba ), mirto (incluida Melaleuca quinquenervia ), palmeras , así como canela alcanforada ( Cinnamomum camphora ), casia tubular ( Cassia fistula ), pino de Elliot ( Pinus elliottii ), fruta del pan ( Artocarpus altilis ), fuego árbol _ Las raíces de algunos árboles de higuera se envuelven con eficacia alrededor de las paredes que rodean el Parque Kowloon, algunas raíces aéreas se colocan en tubos especiales de bambú con tierra. Las copas de muchos banianos viejos están sostenidas por cuerdas, correas o estructuras estabilizadoras. La superficie de algunos embalses está cubierta de nenúfares y lotos . En el jardín de flores hay un gran jardín de rosas donde se cultivan diversas variedades de rosas [18] [19] [20] .

Durante los ciclones tropicales regulares ( tifones ), los viejos árboles del parque a menudo sufren grandes daños, incluso grietas. Las autoridades los conservan con estructuras de madera o acero. En muchos casos, los árboles enfermos no se destruyen, sino que se tratan, lo que genera críticas por parte de los expertos. Todos los árboles viejos y valiosos se ingresan en un registro especial OVT ( Old and Valuable Tree ) y están bajo la protección de la "Tree Management Office" ( Oficina de Manejo de Árboles ) [21] . En el otoño de 2014, los trabajadores del parque rescataron un árbol banyan chino de 400 años cuyas raíces habían sido atacadas por un hongo causante de la pudrición ( hongo de descomposición de la madera ). Anteriormente, las autoridades de Hong Kong temían la propagación de la infección y querían talar uno de los árboles más antiguos de la ciudad, apodado el "rey" [3] .

Instalaciones del parque

Instalaciones al aire libre

Las instalaciones al aire libre incluyen: campo de fútbol sala, pista de fitness, parque infantil, área de descubrimiento, jardín laberinto, jardín de esculturas, jardín de flores, jardín chino, jardines en la azotea, lago de aves, aviarios, plaza (piazza), logia y un área de conservación de la vida silvestre [22] .

El campo de fútbol con gradas y la cancha de balonmano están bien iluminados para practicar por la noche [23] . El sendero de fitness de medio kilómetro tiene ocho paradas de fitness al aire libre [ 24 ] . El parque infantil, diseñado para niños de 2 a 12 años, está equipado con una superficie segura, varios columpios, toboganes y otras atracciones [25] . El sitio del descubrimiento, destinado a niños menores de 13 años, se encuentra en una pequeña colina. Hay fortificaciones defensivas estilizadas y réplicas de antiguos cañones británicos (la batería de artillería británica de West Kowloon se encontraba anteriormente en este sitio) [26] .

El jardín laberinto decorativo ocupa un área de 40 por 20 metros. Es también un lugar de recreación activa, equipado con aparatos de gimnasia para personas mayores [27] . El jardín de esculturas con un área de 1,9 mil m² es un área de parque diseñada para la exhibición permanente o temporal de esculturas de artistas locales y extranjeros. La zona se divide en dos partes. En las primeras 12 creaciones de jóvenes escultores se alinearon en dos filas de manera permanente. En la otra parte, se exhiben de manera temporal las obras de escultores famosos. Una de las obras más famosas expuestas en el jardín fue la "Concepción de Newton" de Sir Eduardo Paolozzi [28] .

El jardín de flores es un jardín de rosas [29] . Uno de los lugares más populares en Kowloon Park es el Jardín Chino, que incluye un estanque de dos niveles en el que la parte superior está conectada a la cascada de agua inferior. El depósito está cubierto de flores de loto y también está decorado con un pabellón chino tradicional. En el centro del depósito superior hay una pérgola china con un dosel de azulejos. Los senderos para caminar en el jardín están cubiertos de guijarros [30] . En la azotea del Park Lane Shopping Arcade, ubicado a lo largo de Nathan Road, hay tres jardines artificiales diseñados para la relajación (uno de ellos tiene un área para fumadores). Los jardines están equipados con logias, macizos de flores, pasarelas y bancos [31] .

La gran plaza con una superficie de 3.000 metros cuadrados está destinada a diversas actividades al aire libre a gran escala: fiestas, carnavales, exposiciones, presentaciones y otros eventos de entretenimiento [32] [7] . Una logia cubierta de 200 metros sirve para que los visitantes del parque se refugien de la lluvia y del sol abrasador, y también puedan relajarse [33] . En el punto más alto del parque (37 metros sobre el nivel del mar) hay un montículo de observación cónico, desde cuya plataforma de observación se abre un panorama de todo el parque. Debajo de la plataforma, a la que conducen los escalones, hay una estación de agua [34] . Detrás de la mezquita en Nathan Road hay un área especial diseñada para preservar el hábitat de las aves silvestres. Aquí, no se utilizan productos químicos para mantener el jardín y no se queman las hojas caídas [35] . Un pequeño "jardín de la vida" (de unos 300 metros cuadrados) con un brillante grupo escultórico en el centro está dedicado a los donantes que legaron sus órganos para su posterior trasplante [36] .

Bird Lake consiste en una gran piscina de flamencos y una piscina más pequeña para aves acuáticas. Aquí viven más de 200 aves de 18 especies, entre las que destacan los flamencos rosados . Además de ellos, en el lago se crían cisnes de cuello negro , porrones de nariz roja, porrones de pico rosado y mandarines . Para la comodidad de los visitantes, los puentes peatonales y los paseos de observación están equipados [37] [38] . Inaugurados en 1980, los aviarios están divididos en siete partes, son el hogar de más de cien aves de 29 especies, que incluyen guacamayo azul y amarillo, guacamayo de alas verdes , loro verde-rojo noble , paloma coronada con abanico y paloma de crin . La popularidad de los aviarios se suma a un jardín de rocas, una cascada en la entrada y pérgolas sombreadas [39] [40] .

En el otoño de 2012, Hong Kong Comic Stars Avenue abrió en la parte este del parque, cerca de la entrada a Park Lane Shopper's Boulevard. Aquí, a lo largo de un callejón de 100 metros, hay estatuas de héroes de historietas locales (incluidas figuras de Eastern Heroes , Old Master Q , McDull , Dean Don , Andy Chan y otros) , así como grabados en bronce de las manos de escritores de cómics de Hong Kong como Won Yuklon y Ma Winxing . A principios de 2016, se llevó a cabo la ceremonia de apertura de la segunda fase de Hong Kong Comic Stars Avenue [41] [42] [43] .

Instalaciones interiores

Las instalaciones interiores del Kowloon Park incluyen un centro deportivo y una piscina. El complejo de piscinas se inauguró el 12 de septiembre de 1989 y cubre tres hectáreas. Atiende a más de 800.000 visitantes al año y también alberga competiciones de natación nacionales e internacionales [44] [45] . El complejo interior incluye gradas de espectadores para 1689 asientos y cuatro piscinas climatizadas: la piscina principal de 50 metros equipada con un moderno marcador electrónico, dos piscinas de entrenamiento de 25 metros y una piscina de clavados de 21 metros (equipada con 7 saltos y 4 plataformas). Una de las piscinas de entrenamiento está equipada con un ascensor especial y una rampa para personas con discapacidad [46] . Fuera del complejo interior hay tres piscinas al aire libre de forma irregular conectadas por cascadas y una pasarela blanca. Alrededor de las piscinas hay zonas para tomar el sol con tumbonas y sombrillas [47] .

El Centro Deportivo Kowloon Park está ubicado en el ala oeste del edificio principal. El estadio principal de 1.760 metros cuadrados alberga varias competiciones de balonmano , voleibol , netball y bádminton . El estadio cuenta con sistema de aire acondicionado, suelo de haya, marcador electrónico, gradas retráctiles y se puede dividir en varias secciones. El centro deportivo también cuenta con instalaciones para squash , tenis de mesa, artes marciales, danza deportiva, fitness y yoga [48] .

La esquina sureste del parque está dominada por la Mezquita de Kowloon y el Centro Islámico . Entre otras instalaciones interiores en Kowloon Park, se destacan los cuarteles históricos preservados de Whitfield. Un antiguo cuartel alberga la Sociedad Arqueológica de Hong Kong [49] , fundada en 1967, y los almacenes del Museo de Historia de Hong Kong , otros dos barracones albergan el Centro de Patrimonio Abierto de Hong Kong y otro cuartel alberga el Centro de Información y Exposición para la Salud Educación.

Los cuarteles, que hoy albergan el Hong Kong Open Heritage Center, fueron construidos alrededor de 1910 y fueron utilizados con fines militares hasta 1967, luego de lo cual fueron transferidos al resto del gobierno colonial. Desde 1983 hasta 1998, el Museo de Historia de Hong Kong se alojó temporalmente aquí, hasta que se construyó un nuevo edificio en Chatham Road South (área Tsim Sha Tsui East ). En la década de 1980 se construyó un bloque acristalado adicional que une los dos cuarteles históricos para aumentar el espacio del museo. El Hong Kong Open Heritage Centre, inaugurado en octubre de 2005, está gestionado por la Oficina de Antigüedades y Monumentos. El centro cuenta con una exposición permanente del patrimonio arquitectónico de Hong Kong, una sala de educación y una biblioteca de referencia, y alberga otras exposiciones temáticas y conferencias [50] [51] [38] .

Otro cuartel de dos pisos, idéntico al del Hong Kong Open Heritage Center, está ocupado por el Centro de Información y Exhibición para la Educación en Salud. Es operado por el Departamento de Alimentos y Salud Ambiental y abrió sus puertas en mayo de 1997. Las áreas de exposición están ubicadas tanto en las instalaciones del centro como en el jardín abierto. El trabajo educativo se lleva a cabo constantemente aquí sobre el tema de productos peligrosos, alimentos genéticamente modificados , aditivos alimentarios , higiene pública, higiene de la cocina, higiene del baño y control de plagas , incluso a través de gráficos de computadora, materiales de video y fotografías. Conferencias y seminarios se llevan a cabo regularmente en la planta baja del centro. El centro de información almacena más de 6 mil publicaciones, muchos libros y materiales audiovisuales, tiene su propia sala de conferencias y sala de conferencias. El centro también acepta visitas de grupos y realiza eventos de divulgación [52] [53] .

Eventos

Los domingos y los fines de semana, los puestos que venden arte, pinturas y fotografías están abiertos en la logia del Parque Kowloon, y los artistas pintan retratos de los visitantes en la acera [54] . También los domingos, el Jardín de Esculturas alberga un rincón de kungfu donde se realizan demostraciones gratuitas de danza del dragón , danza del león y varios estilos de artes marciales chinas [ 55] [56] . Todos los días, en diferentes partes del parque, los amantes se reúnen para observar aves silvestres, en las que habitan unas 100 especies diferentes [57] [58] .

En diciembre de 2009, el Kowloon Park Pool Complex acogió las competiciones de natación de los próximos Juegos de Asia Oriental . También en esta piscina se realizan regularmente competiciones en el marco de los Juegos de Hong Kong y competiciones clasificatorias para el Campeonato Asiático de Natación [59] .

Notas

  1. ↑ Wordie, 2007 , pág. 30, 37-38.
  2. ↑ Alessandro Inversini, Roland Schegg. Tecnologías de la Información y la Comunicación en el Turismo 2016: Actas de la Conferencia Internacional en Bilbao, España, 2-5 de febrero de 2016. - Springer, 2016. - P. 192. - ISBN 978-3-319-28231-2 .
  3. ↑ 1 árbol de higuera chino de 2400 años en Kowloon Park salvado de la  tajada . Correo de la mañana del sur de China. Consultado el 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016.
  4. ↑ 1 2 Antecedentes  históricos . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2016.
  5. ↑ Wordie, 2007 , pág. 30-31, 35.
  6. ↑ El gobierno encontrará espacio para la recreación (6 págs.) // South China Morning Post. — 25 de junio de 1970.
  7. ↑ 1 2 3 Pu Miao, 2013 , pág. 173.
  8. ↑ Nuevo parque en Kowloon para abrir la próxima semana (5 páginas) // South China Morning Post. - 17 de junio de 1970.
  9. ↑ GV Somers. Retrasos en el desarrollo del Parque Kowloon (12 páginas) // South China Morning Post. - 16 de enero de 1974.
  10. ↑ Kevin Sinclair. El parque aún no está listo después de ocho años // South China Morning Post. - 10 de diciembre de 1978.
  11. ↑ Michael Chugani. El plan de venta de terrenos de Kowloon Park se inclinó para generar fila // South China Morning Post. - 10 de enero de 1982.
  12. ↑ Jim Gilchrist. Negociar $ 218 millones para el sitio del parque // South China Morning Post. - 6 de febrero de 1983.
  13. ↑ Eliza Hope, Kate Ryan. La Ciudad en la Arquitectura . - Editorial Imágenes, 2002. - S.  42 -43. — ISBN 9781876907228 .
  14. ↑ Reurbanización de Kowloon Park, Tsim Sha Tsui  (inglés)  (enlace no disponible) . Desarrollo SOCAM. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014.
  15. ↑ Parque de Kowloon  . El Jockey Club de Hong Kong. Consultado el 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016.
  16. ↑ Cómo acceder  . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016.
  17. ↑ Jules Brown, Dinah Gardner. Hong Kong y Macao . - Guías ásperas, 2002. - Pág  . 118 . — ISBN 9781858288727 .
  18. ↑ El Bosque Urbano de Hong Kong: Una Revista  . Consultado el 4 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015.
  19. ↑ Parque Kowloon , Hong Kong  . Consultado el 4 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016.
  20. ↑ KC Chau y SN Tsui. Percepción de árboles urbanos en Hong  Kong . Consultado el 5 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016.
  21. ↑ Viejo árbol en Kowloon Park removido por seguridad pública  . Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong. Consultado el 4 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016.
  22. ↑ Instalaciones  al aire libre . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016.
  23. ↑ Campo de minifútbol  . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017.
  24. ↑ Ruta de  fitness . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017.
  25. ↑ Parque infantil  . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2016.
  26. ↑ Patio  de descubrimiento . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2016.
  27. ↑ Jardín laberinto  . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016.
  28. ↑ Paseo de las Esculturas y Jardín  de las Esculturas . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016.
  29. ↑ Jardín de colores  . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2016.
  30. ↑ Jardín chino  . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016.
  31. ↑ Jardines  en la azotea . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016.
  32. ↑ Plaza  ._ _ Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016.
  33. ↑ Logia._  _ _ Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016.
  34. ↑ Cono  de visualización . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017.
  35. ↑ Rincón de la Conservación  . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017.
  36. ↑ Sitio de Kowloon Park para honrar a los  donantes de órganos . Correo de la mañana del sur de China. Consultado el 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016.
  37. ↑ Lago  de los pájaros . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016.
  38. ↑ 1 2 Wordie, 2007 , pág. 31
  39. ↑ Aviario._  _ _ Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016.
  40. ↑ Kowloon Park será "doblado" // South China Morning Post. - 25 de febrero de 1982.
  41. ↑ Avenue of Comic Stars abre en Kowloon Park con estatuas de personajes  . Correo de la mañana del sur de China. Consultado el 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016.
  42. ↑ Se abre HK Avenue of Comic Stars  (ing.)  (enlace no disponible) . Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong. Consultado el 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016.
  43. ↑ Avenida de las estrellas cómicas de Hong Kong . Consultado el 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de abril de 2017.
  44. ↑ Piscina del parque Kowloon  . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016.
  45. ↑ P. Thompson, J. Tolloczko, N. Clarke. Stadia Arenas y Tribunas: Diseño, Construcción y Operación. - CRC Press, 1998. - Pág. 7. - ISBN 0-419-24040-3 .
  46. ↑ Piscinas  cubiertas climatizadas . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016.
  47. ↑ Piscinas  al aire libre . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Fecha de acceso: 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016.
  48. ↑ Centro deportivo del parque Kowloon  . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017.
  49. ↑ Contáctenos  (inglés)  (enlace inaccesible) . Sociedad Arqueológica de Hong Kong. Consultado el 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017.
  50. ↑ Centro  de Descubrimiento del Patrimonio de Hong Kong . Oficina de Antigüedades y Monumentos. Consultado el 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016.
  51. ↑ Biblioteca de  referencia . Oficina de Antigüedades y Monumentos. Consultado el 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016.
  52. ↑ Centro de Recursos y Exhibición de Educación para la Salud  . Departamento de Higiene Alimentaria y Ambiental. Consultado el 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017.
  53. ↑ Centro de recursos y exposiciones sobre educación para la salud:  contenido de la exposición . Departamento de Higiene Alimentaria y Ambiental. Consultado el 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016.
  54. ↑ Puestos de feria de diversión artística  . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016.
  55. ↑ Rincón de Kung Fu  . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016.
  56. ↑ Parque de Kowloon  . Junta de Turismo de Hong Kong. Consultado el 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016.
  57. ↑ Parque de Kowloon  . Sociedad de Observación de Aves de Hong Kong. Consultado el 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016.
  58. ↑ Observación  de aves silvestres . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. Consultado el 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016.
  59. ↑ Piscina del parque lista para los 3rd HK Games  (inglés)  (enlace no disponible) . Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong. Consultado el 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014.

Literatura

Enlaces