Kotzebue, fondo de agosto

August von Kotzebue
Alemán  August von Kotzebue
Nombrar al nacer Alemán  August Friedrich Ferdinand von Kotzebue
Alias Federico Germano [4]
Fecha de nacimiento 3 de mayo de 1761( 03-05-1761 ) [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 23 de marzo de 1819( 03/23/1819 ) [1] [2] [3] […] (57 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía  Sajonia-Weimar  → Imperio Ruso
 
Ocupación dramaturgo , prosista , traductor , poeta , abogado , autor de memorias , asesor judicial , miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de San Petersburgo
años de creatividad 1777-1819
Género teatro , prosa
Idioma de las obras Alemán
Debut Erzählungen (Leipzig, 1781)
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

August Friedrich Ferdinand von Kotzebue ( alemán:  August Friedrich Ferdinand von Kotzebue ; 3 de mayo de 1761 [1] [2] [3] […] , Weimar - 23 de marzo de 1819 [1] [2] [3] […] , Mannheim , Gran Ducado de Baden ) - dramaturgo y novelista alemán, agente de periódicos en el servicio ruso en la región de Ostsee (publicó varios periódicos en Berlín, donde llevó a cabo propaganda prorrusa); luego en Alemania , fue el director del teatro de la corte en Viena y escribió una serie de dramas que ganaron popularidad debido a la presencia en el escenario y la comprensión de los gustos de la multitud. En un momento fue incluso más popular que Goethe o Schiller . Tenía el rango de consejero de la corte en el Imperio Ruso .

Biografía

August Friedrich Ferdinand von Kotzebue nació el 3 de mayo de 1761 en la ciudad de Weimar , capital del ducado de Sajonia-Weimar .

En 1763 perdió a su padre y se crió bajo la tutela de su madre. Estudió en el Weimar Gymnasium, donde entre los profesores estaba su tío Museus , un escritor que prestaba especial atención al desarrollo en sus alumnos de la capacidad de creatividad independiente.

En 1777 ingresó en la Universidad de Jena , donde estudió latín y griego y poesía; Participó en las representaciones de la Sociedad de Artistas Aficionados, interpretando, debido a su juventud, los papeles femeninos de ingenuas. Compuso poesía y en 1777 su poema "Ralph und Guido" se publicó en la edición de Wieland de "Der deutsche Mercur". Tras pasar un año en la Universidad de Jena, Kotzebue se trasladó a otra universidad, en Duisburg , donde enseguida formó una compañía de aficionados y empezó a dar actuaciones en un monasterio católico, ya que la población protestante se negaba a dar locales para tal cosa. En 1779, Kotzebue regresó a la Universidad de Jena, donde continuó su educación jurídica. Después de aprobar el examen final, regresó a Weimar y se dedicó a la profesión de abogado.

En el otoño de 1781, bajo la dirección del enviado prusiano a la corte rusa, fue a San Petersburgo , fue secretario del general F. Bauer y se convirtió en su asistente en la dirección del teatro alemán que existía en San Petersburgo. , para la que escribió varias obras de teatro. En 1783, después de la muerte de F. Bauer, fue a servir en la región de Ostsee como asesor del Tribunal de Apelación. En 1785 fue nombrado presidente de la correccional de Reval . En 1786, fundó una publicación mensual para Estonia y Livonia que, sin embargo, duró solo un año: “Für Geist und Herz. Eine Monatsschrift für die nordischen Gegenden, Reval, 1786. En 1790 se dirigió a las aguas de Pyrmont , y luego a Weimar, donde lo esperaba su esposa, que al poco tiempo murió al dar a luz.

En Pyrmont, Kotzebue conoció al Dr. von Zimmermann , corresponsal de Catalina II y opositor del partido Aufklärung que dominaba Alemania. Bardt, el fundador de una sociedad conocida como los "Veintidós" o "Confederación Alemana", que tenía la tarea de propagar las ideas filosóficas a las que se oponía Zimmermann, escribió un folleto sobre Zimmermann "Mit dem Herrn Zimmermann deutsch gesprochen von DCF Bahrdt" . Kotzebue, después de leer el folleto, decidió vengar a Zimmermann y publicó un folleto en forma de drama “Doktor Bahrdt mit der eisernen Stirn oder die deutsche Union gegen Zimmermann. 1790" y firmó esta obra con el nombre de Baron Knigge, escritor que fue uno de los opositores de Zimmermann. El éxito del folleto fue extraordinario, pero esta falsificación no quedó impune para Kotzebue. Una de las personas representadas en el folleto, un oficial de policía de Hannover, presentó una denuncia ante la policía de Hannover solicitando una investigación formal sobre el asunto. El tribunal anunció una recompensa de varios cientos de táleros a quien lograra descubrir al verdadero autor del panfleto. Kotzebue se dio cuenta de la desagradable historia en la que se había metido y al principio decidió una semi-confesión. El 18 de agosto (N.S.) de 1791, anunció que, bajo la influencia de su amistad con Zimmermann, participó en la compilación del folleto, pero que estaba completamente al margen de todo lo relacionado con Hannover y los personajes que aparecen en el folleto. Prometió hacer más revelaciones cuando se castigara a los panfletistas que habían perseguido a Zimmerman durante años. No queriendo admitir su autoría y viendo que la verdad inevitablemente sería revelada gracias a enérgicas investigaciones, Kotzebue decidió regresar a Rusia. Este escándalo comprometió a Kotzebue ante los ojos de toda Alemania, que no le perdonó su acto, a pesar del arrepentimiento público que trajo en el folleto "An das Publikum von A. von Kotzebue, 1794", que ordenó distribuir gratuitamente. en toda Alemania.

En 1795, Kotzebue se retiró y se instaló con su segunda esposa en su finca Friedenthal, a 40 millas de Narva, y se dedicó a la creatividad. En 1798-1799 fue secretario del teatro imperial de Viena . Habiendo recibido del emperador una pensión anual de mil florines, el título de poeta de la corte y permiso para establecerse donde quisiera, con la sola obligación de dar al teatro vienés la primacía en la presentación de sus nuevas obras, conservando el derecho de representarlas en al mismo tiempo en otras etapas, - Kotzebue viajó en la primavera de 1799 al sur de Alemania, y a principios del verano se instaló en su tierra natal, en Weimar.

El 10 de abril (N.S.) de 1800, von Kotzebue partió de Weimar hacia Rusia para reunirse con los parientes de su esposa y los hijos de su primer matrimonio, quienes se criaron en St. Es un " jacobino " y se exilió a Siberia . El 30 de mayo de 1800 llegó a Tobolsk . El gobernador de Tobolsk, D. R. Koshelev , determinó la ciudad de Kurgan , distrito de Kurgan, provincia de Tobolsk , como el lugar de residencia del exiliado . El 11 de junio de 1800, acompañado por el suboficial Tyukashev, fue enviado desde Tobolsk a Kurgan, donde llegó 6 días después. Kotzebue alquiló una pequeña casa en la calle Beregovaya (ahora calle A.P. Klimov) por 15 rublos al mes. Pronto, el emperador Pablo I leyó el drama "Der alte Leibkutscher Peter des Dritten (La vida del cochero de Pedro III)" traducido por Nikolai Krasnopolsky (San Petersburgo, 1800). Paul I estaba tan entusiasmado que el 15 de junio de 1800 perdonó a Kotzebue con urgencia e incluso lo dotó de una propiedad en Livonia (en el territorio de la Estonia moderna) con cuatrocientas almas y le otorgó el rango de consejero de la corte . El 7 de julio de 1800, Kotzebue, acompañado por un mensajero Deev, partió de Kurgan hacia Tobolsk. En 1801 fue puesto al frente del teatro alemán de San Petersburgo. El emperador ordenó a Kotzebue que tradujera al alemán su desafío a los soberanos europeos, que había compilado en francés de su propia mano. Al Emperador le gustó la traducción y le dio a Kotzebue una caja de rapé con diamantes y le ordenó que compilara una descripción del Palacio Mikhailovsky recién construido. Después de la muerte del emperador Pablo I, el consejero de la corte Kotzebue renunció nuevamente y el 29 de abril (NS) de 1801 partió hacia Prusia y se instaló en Weimar.

A partir de 1802 vivió en Berlín, donde fue un ferviente opositor del romanticismo y de los ideales políticos de la joven Alemania. Kotzebue fue nombrado miembro de la Academia de Ciencias de Prusia (Berlín) y recibió una canonización por sus escritos, asociada a beneficios materiales. Desde 1803, publicó el almanaque dramático "Almanach dramatischer Spiele", que duró 18 años. En 1803, Kotzebue perdió a su segunda esposa. En 1803 y 1804 viajó por Francia, estuvo en Livonia, donde se casó por tercera vez, y de allí viajó a Italia.

Editó el semanario "Ernst und Scherz" (en 1803-1806 junto con Garlib Merkel ). Publicación en Weimar y Mannheim del extremadamente reaccionario Literary Weekly (Literarischen Wochenblatt).

Durante el sometimiento de Prusia a Napoleón, Kotzebue huyó a Rusia. En 1813, siguió a las tropas rusas y en 1814 publicó el periódico "Lista del pueblo ruso-alemán" en Berlín. El 4  ( 16 )  de octubre de 1815 fue elegido miembro correspondiente de la Academia Imperial de Ciencias (San Petersburgo). En 1816 fue nombrado Cónsul General de Rusia en Königsberg. Desde 1817, estuvo en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia y se consideró enviado a Alemania, con un salario de 15.000 rublos al año, y vivía en Weimar. Impopular en Alemania y sospechoso de espiar para Rusia, se vio obligado a trasladarse de Weimar a Mannheim.

El 23 de marzo de 1819, fue asesinado a puñaladas por el estudiante Karl Ludwig Sand en la ciudad de Mannheim en el Gran Ducado de Baden . Según una versión, fue asesinado por sus actividades prorrusas. Una organización de estudiantes alemanes, la Burschenschaft , estuvo indirectamente involucrada en este asesinato . Este asesinato sirvió como pretexto para prohibir la Burschenschaft y negarse a introducir una constitución en Prusia y otros estados alemanes.

A. Kotzebue está enterrado en la ciudad de Mannheim . En el cementerio, su tumba está en el lugar más destacado frente a la puerta debajo de la lápida, en la que está tallada la siguiente inscripción:

El mundo lo persiguió sin piedad, la calumnia lo eligió como blanco, felicidad que solo encontró en los brazos de su esposa, y encontró paz sólo en la muerte. La envidia allanó el camino con espinas, Amor - rosas florecientes. Que el cielo lo perdone cómo perdonó a la tierra.

Más de veinte obras de teatro de A. Kotzebue y la historia "Peón peligroso" fueron traducidas al ruso a principios del siglo XIX por N. P. Krasnopolsky . También tradujo parte de las obras de teatro en la década de 1820. F.A. von Ettinger. El nombre Kotzebue se ha convertido en un nombre familiar para el drama de bajo grado, cuyo predominio en el escenario ruso en el primer cuarto del siglo XIX provocó protestas de los críticos y burlas de los satíricos, y se llamó "kotsebyatin" [5] . Es interesante que posteriormente el hijo de A. Kotsebu Pavel se desempeñó como jefe de personal del comandante del ejército ruso en Crimea M. D. Gorchakov , el hijo del autor del término "kotsebyatin" D. P. Gorchakov , más tarde P. E. Kotsebu se convirtió en Novorossiysk y Besarabia, e incluso más tarde gobernador general de Varsovia.

August von Kotzebue dejó una serie de memorias interesantes, entre las cuales las más famosas son notas sobre el asesinato de Pablo I. También escribió 211 obras dramáticas, 10 novelas, 3 colecciones de cuentos, 2 colecciones de poemas, 5 obras históricas, 4 obras autobiográficas y 9 polémicas, además, tradujo cinco obras de idiomas extranjeros, incluidos poemas de G. R. Derzhavin; fue editor y editor de 10 publicaciones periódicas, de las cuales una parte importante del texto le pertenece. 98 obras de teatro de Kotzebue publicadas en 28 volúmenes (Leipzig 1797-1823); se publicó una colección completa de sus obras en 40 volúmenes (Leipzig 1840-41).

Bibliografía seleccionada

Lista de composiciones

Familia

Notas

  1. 1 2 3 4 August von Kotzebue // Encyclopædia Britannica  (inglés)
  2. 1 2 3 4 Agosto Kotzebue // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. 1 2 3 4 agosto Friedrich Ferdinand von Kotzebue // Gran Enciclopèdia Catalana  (cat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  4. Base de datos de la autoridad nacional checa
  5. Krasnopolsky Nikolai Stepanovich (enlace inaccesible) . Consultado el 10 de abril de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. 

Literatura

Enlaces