Arboreto Krasnokutsky

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de julio de 2018; las comprobaciones requieren 9 ediciones .
Arboreto Krasnokutsky
ucranio  Dendroparque de Krasnokutsk

Plano-esquema del arboreto en la entrada.
información básica
Tipo deArboreto 
Cuadrado13,6  hectáreas
fecha de fundación1793 
Arquitectoivan karazin 
Ubicación
50°04′48″ s. sh. 35°09′36″ E Ej.
País
RegiónRegión de Járkov
ÁreaDistrito Krasnokutsky
CiudadKrasnokutsk 
punto rojoArboreto Krasnokutsky
punto rojoArboreto Krasnokutsky
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El arboreto de Krasnokutsk  es uno de los arboretos más antiguos de Ucrania , con una historia de más de 200 años. Presuntamente fundada en 1793 [1] . Ubicado en una zona pintoresca de la región de Kharkov en las afueras del pueblo de Krasnokutsk en el pueblo de Osnovintsy . Subordinado a la Estación de Horticultura de Krasnokutsk. El parque fue establecido por el terrateniente Ivan Nazarovich Karazin , hermano del fundador de la Universidad de Kharkov [2] .

Al principio, el arboreto de Krasnokutsk era un monumento arquitectónico de importancia local: el número de seguridad 717 de la Lista de monumentos, aprobado por decisión del Comité Ejecutivo Regional de Kharkov del 5 de marzo de 1992 . Posteriormente, el parque recibió el estatus de monumento de arte paisajista de importancia nacional, ahora los investigadores están tratando de obtener el estatus de parque nacional [1] .

Características

La composición del parque

El eje compositivo principal del arboreto de Krasnokutsk es la línea divisoria de aguas del barranco , que gradualmente se convierte en un amplio barranco. En el fondo del barranco hay charcas , presas , arroyos . Las laderas están formadas por terrazas, los caminos se disponen teniendo en cuenta la posibilidad de contemplar paisajes y composiciones de diversas plantas. El único callejón ancho del arboreto bordeado de abetos corre a lo largo de las afueras del sur y comienza justo en la entrada principal.

El parque tiene dos estanques, tres estanques de sedimentación, cuatro manantiales - pozos con agua. Se han conservado pasajes subterráneos en el lado este del barranco [1] .

Los árboles en el arboreto se colocan en su mayoría en grupos y se seleccionan cuidadosamente. Los pinos azules y plateados se plantan sobre un fondo que resalta su color. Los claros y los caminos separados están bordeados de arbustos de flores brillantes. Las plantas trepadoras adornan cenadores , pérgolas , árboles individuales y una torre construida especialmente para ello.

En el estanque superior hay una pequeña isla, construida en la época de Karazin, la llamada " Isla del Amor ", que está conectada con el camino principal por un puente. Hoy, se colocan dos anillos de piedra y se instala una glorieta. Entre los recién casados ​​de Krasnokutsk , Osnovintsy y otros pueblos de la región, existe la tradición de visitar esta isla y fotografiarse en ella después de registrar el matrimonio en el registro civil [1] .

En el mismo estanque, florecen los lotos  : rojo, rosa, limón, crema y blanco. Además, los cisnes viven en los estanques , y en la entrada principal detrás de la valla, una familia de corzos (desde 2010, no se han observado cisnes ni corzos en el arboreto) . En total, los investigadores cuentan tres docenas de representantes de la fauna en la colección del parque: erizos , búhos , búhos , ardillas . Hay muchos ruiseñores , palomas , estorninos , carboneros , zorzales y otras aves aquí. A veces vuelan oropéndolas y abubillas . Y los corzos y los jabalíes deambulan por el parque desde los bosques vecinos , de vez en cuando puedes encontrarte con una marta . En los lagos hay carpas, carpas, lochas, cangrejos de río.

Con el cambio de milenio, también comenzaron a aparecer figuras de madera en el arboreto, obra del artista y escultor Krasnokutsk: un gato erudito, una ardilla, Baba Yaga con una cabaña, Serpent Gorynych , duende de madera y otros [3] .

A lo largo del perímetro, el parque está rodeado de árboles altos que quedaron del antiguo bosque o fueron plantados durante la construcción del parque y protegen el arboreto de los vientos secos en verano y del viento frío en invierno, y los estanques y manantiales humedecen y refrescan el aire. en verano, lo que crea aquí un microclima especial [4] .

Suelos

La viga profunda de la terraza, donde se encuentra el arboreto, se encuentra sobre una marga densa .

La base de la cubierta del suelo son los suelos podzólicos de color gris oscuro . En el área en el centro del parque y debajo del segundo estanque, así como en la segunda terraza de la ladera norte, donde la tierra está abundantemente irrigada por manantiales, hay suelos de humus de pradera de chernozem .

Clima

El clima de la región de Krasnokutsk , en cuyo territorio se encuentra el arboreto, es continental templado . El invierno comienza a mediados de noviembre, luego prevalece el clima nublado, la humedad relativa aumenta al 80-90%. La capa de nieve dura un promedio de 100-110 días. En invierno, cae alrededor del 20-25% de la precipitación anual, principalmente en forma de nieve. Invierno con frecuentes deshielos, a veces tan intensos que la superficie de la tierra se queda sin nieve alguna. El mes más frío es enero, la mínima absoluta es de 40 °C. El clima inestable del período invernal hace que la hibernación de las plantas perennes del arboreto sea muy difícil.

La primavera comienza en los últimos días de marzo. En abril, las temperaturas nocturnas pueden descender a -10-15 °C. La primavera suele ser prolongada y va acompañada del regreso del frío, hay nevadas, por lo que las plantas del arboreto también sufren.

El verano comienza a mediados de mayo. Es cálido, templado, a veces caluroso, con escasas precipitaciones. El mes más cálido es julio, la temperatura máxima es de +39 °C. La duración de la temporada de crecimiento  es de 198 días.

Historia

Antecedentes

En 1654, tres años después de la fundación de Krasnokutsk , sobre el lugar donde más tarde estaría el arboreto, entre los robles centenarios, se fundó el Monasterio de Pedro y Pablo , construido por los cosacos , que fueron de los primeros en asentarse en estos tierras También cavaron dos estanques profundos (han sobrevivido hasta el día de hoy, en el mismo centro del arboreto) y una extensa red de pasajes subterráneos en los que los monjes cosacos se escondieron durante la invasión de los tártaros de Crimea [5] .

En la “Descripción geográfica completa de nuestra Patria” (volumen “Malorosiya” M. 1908), obviamente sobre la base del trabajo fundamental de Filaret (Gumilevsky), se dice: “A tres verstas de la ciudad, en la margen derecha de el Merl, cerca del pequeño pueblo de Chernetchina, estaba Petropavlovsky - Monasterio Krasnokutsky, construido en los años 70 del siglo XVII por el coronel Zadneprovsky Ivan Shtepoy; este último, habiendo recibido varios monjes, se convirtió en hegumen del monasterio; después de su muerte, su hijo fue hegumen. El monasterio estaba rodeado por un muro de madera y en él había dos templos de madera; uno, el principal - en nombre de St. Pedro y Pablo, y el otro, el refectorio, en honor a la Natividad de la Virgen, por la abolición del monasterio en 1786, la Iglesia de Pedro y Pablo con excelente iconografía fue trasladada a Krasnokutsk, donde permanece hasta el día de hoy.

Por lo tanto, las leyendas sobre la ubicación del monasterio en Osnovintsy, así como la existencia de pasajes subterráneos excavados para esconderse de los tártaros de Crimea, son ficción. Lo más probable es que los pasajes subterráneos, revestidos con ladrillos, sean sótanos construidos en dirección a Karazin para servir a la gran granja de la finca y al parque.

En 1768, la emperatriz Catalina II entregó las tierras y edificios monásticos, junto con la granja Osnovintsy adyacente, al coronel Nazar Alexandrovich Karazin por sus servicios en la guerra ruso-turca de 1768-1774 [1] [6] .

Para aquellos tiempos, Nazar Karazin era una persona muy educada: sabía cinco idiomas [1] . En Ucrania , se casó con Varvara Yakovlevna, hija de Yakov Ivanovich Kovalenko , un centurión cosaco del Regimiento de Jarkov . Ambos hijos glorificaron estas tierras, el arboreto también apareció gracias a los hermanos Karazin .

El hijo mayor de un coronel retirado, Vasily Nazarovich Karazin , es conocido como el fundador de la Universidad de Kharkov , e Ivan Nazarovich Karazin fundó un arboreto [2] . Después de la muerte de Nazar Aleksandrovich Karazin, Varvara Yakovlevna se casó con Andrei Ivanovich Kovalevsky, el padrastro de Vasily e Ivan. La familia vivía en Panivanovka (actual Skovorodinovka ). En su finca, rodeado de calidez y cuidado, murió G. S. Skovoroda .

Fundación del arboreto

La herencia de Nazar Karazin se dividió entre sus hijos, Ivan Karazin recibió las tierras monásticas y la granja Osnovintsy . En 1793, concibió y fundó un arboreto, destinando para ello 17 hectáreas de terreno. Parte de estos terrenos estaban ocupados por un robledal , del que aún hoy crecen algunos ejemplares en el parque, algunos con más de 300 años de antigüedad.

Destruyendo el arboreto, Ivan Karazin utilizó el relieve natural, llevó a cabo trabajos de recuperación de tierras , construyó terrazas que han sobrevivido hasta el día de hoy, realizó trabajos para desviar el agua y preparó dos estanques.

En el centro del parque, debajo del estanque superior, se construyó una plataforma cuadrangular, rodeada por un foso poco profundo . El agua del manantial fluía a lo largo del foso, humedeciendo el aire y el suelo. El sitio estaba protegido de los vientos y bien iluminado por el sol. Ivan Karazin eligió este lugar para la aclimatación de plantas amantes del calor y la humedad. Y para la fauna , que necesita aún más humedad y riego adicional, utilicé la parte nivelada del barranco detrás del estanque inferior. Las plantas subtropicales se cultivaron en el invernadero [5] .

Los hermanos Karazin viajaban mucho y después de cada viaje traían a casa árboles raros. Recolectaron cientos de especies de árboles, arbustos, flores. Las plantas fueron traídas de Japón , China , América , Canadá , Brasil , México y países europeos [1] .

Entre los muchos problemas de Vasily relacionados con la apertura de la Universidad de Kharkiv , estaba la creación de un jardín botánico. Por lo tanto, ordenó especies raras de árboles y arbustos del exterior. Envió algunas copias a Osnovintsy.

El 25 de mayo de 1803, Ivan Karazin plantó un álamo canadiense , que se llamó "de la misma edad que la Universidad de Járkov " [7] .

Según los datos de 1833, en el arboreto de Ivan Karazin ya crecían 202 especies de plantas ornamentales y unas 600 variedades de frutas y bayas. 50 de ellos no habían crecido en Ucrania antes. Entre ellos se encuentran el arce , la acacia , el plátano , la sophora . Las plantas echaron raíces en el arboreto de Krasnokutsk y comenzaron su viaje por toda Ucrania. Por ejemplo, el arce americano apareció por primera vez en Ucrania en Osnovyntsy. Y la conocida langosta blanca también se extendió por todo el país gracias a Karazin [4] . Ivan Nazarovich ordenó sus semillas de Versalles  , inmediatamente después de que el jardinero del rey Luis XVIII las trajera del continente americano .

Ivan Nazarovich prestó especial atención a los árboles coníferos , cuyas semillas recibió gracias a la ayuda del barón Fyodor Biberstein , profesor de la Universidad de Kharkov .

Por el trabajo de enriquecimiento de la flora de las tierras de Kharkov con plantas valiosas desde el punto de vista económico y decorativo, la Sociedad Imperial para la Promoción de la Silvicultura de San Petersburgo otorgó a Ivan Karazin una Medalla de Oro [5] .

Iván Nazarovich murió en 1836 , a la edad de 56 años a causa de un accidente [4] . Fue enterrado en un rincón pintoresco del arboreto que creó [8] .

Apogeo

Desde 1858, el hijo de Karazin, Ivan Ivanovich , continuó el trabajo en el arboreto : aumentó su área a 46 hectáreas, el número de especies de plantas ornamentales a 540 [5] y el número de plantas frutales a casi 1000 Introdujo en la cultura plantas como el cornejo del Cáucaso , el espino amarillo, la irga , el saúco del Cáucaso , la zarzamora de Manchuria y el olivo silvestre  , una base alimenticia para pájaros y abejas . En 1895, los viveros de Ivan Karazin produjeron alrededor de 100.000 plántulas de acebuches.

No solo continuó trabajando en la aclimatación de especies de plantas arbóreas y arbustivas, sino que también comenzó a trabajar en su selección , introdujo muchas plantas nuevas en la orilla izquierda de Ucrania , incluyendo abetos azules y plateados, melocotones resistentes a las heladas , variedades amantes del calor de peras y manzanas.

Ivan Karazin creó un gran vivero de frutas, bayas y cultivos ornamentales, y también cultivó plántulas para fincas campesinas a un precio asequible, o incluso gratis, lo que le valió el respeto. Por lo tanto, no es casualidad que la Estación Experimental de Horticultura de Krasnokutsk todavía funcione aquí hoy.

El dramaturgo ucraniano Mark Kropyvnytsky , que vivía en la granja Ternov, ahora en el distrito Shevchenkovsky de la región de Kharkiv , escribió en una carta fechada el 27 de marzo de 1908 del compositor Mykola Arkas : " Tengo buenas variedades del Jardín Karazin ".

Ivan Karazin encargó semillas, esquejes y plántulas de diferentes provincias de Rusia y del extranjero para su vivero. Mantuvo correspondencia con muchos científicos, publicó sus artículos en revistas agrícolas, las exhibiciones de su jardín se presentaron en exposiciones.

Ivan Ivanovich Karazin presentó su experiencia general sobre las características de la aclimatación de plantas en las condiciones del arboreto de Krasnokutsk en un informe en una reunión solemne de la Sociedad de Aclimatación de Moscú en 1891 . Por este trabajo, la Sociedad le otorgó una gran medalla de oro, el mismo premio que recibió de la Sociedad Francesa de Aclimatación [5] .

El comité organizador de la primera exposición de horticultura y cultivo de plantas del sur de Rusia, organizada en 1900 , apreció mucho los méritos del jardín de Karazin. El director de la exposición, el profesor N. I. Kichunov, escribió sobre Ivan Karazin y su jardín:

El expositor posee un jardín de aclimatación maravilloso y único en el imperio en la granja Osnovintsy [9] .

Ivan Karazin recibió el premio principal: el Premio Honorífico de la ciudad de Kharkiv, en forma de una copa de plata en una bandeja de plata con la inscripción: "Por las exhibiciones presentadas y por los logros sobresalientes en la aclimatación de las plantas " .

Los frutos del jardín de Karazin también se exhibieron en el concurso europeo de frutas de otoño en París en 1901 , donde también recibieron premios.

La nota del gerente de la oficina del distrito de Kharkov dirigida al Ministro de Finanzas con fecha de 1903 dice:

Durante todo un siglo, Karazins, sin escatimar esfuerzos ni dinero, adquirió para sus viveros en establecimientos de jardinería extranjeros y rusos y de particulares variedades de árboles frutales y arbustos que por alguna razón merecían atención, pero los distribuyeron solo después de muchos años de prueba”. [10 ]

Ivan Ivanovich Karazin murió el 13 de septiembre de 1903, fue enterrado en el arboreto, junto a su padre [8] .

Las memorias sobre el trabajo de Ivan Karazin a principios de los años 70 del siglo XIX en el Congreso Mundial de Kharkov fueron dejadas por su amigo, Alexander Koni:

Entre los jueces de Bogodukhov había uno, cuyos cálidos recuerdos viven en mi alma. Ivan Ivanovich Karazin, sobrino del famoso fundador de la Universidad de Kharkov, combinó con la amorosa sencillez del corazón ruso una persistencia extremadamente rara en la consecución de los objetivos y la perseverancia en el trabajo. Sus goles fueron el bien de su tierra natal. Debajo de su apariencia apuesto y masculino y modales gentiles y humorísticos, se escondían los rasgos de un verdadero pionero de la civilización. Quien viera este jardín, donde se aclimataban las plantas más diversas y raras, este hermoso oasis entre las estepas - y recordara al mismo tiempo que todo esto era obra del trabajo desinteresado y desinteresado de una sola persona, no pudo evitar inclínate ante el venerable anciano, en cuyos ojos el fuego joven brilló energía… [11]

Rechazar

Después de la revolución de 1917, el parque pasó a manos de la Estación Experimental Agrícola Regional de Járkov. Durante los años siguientes, sufrió graves daños y fue objeto de una destrucción gradual en las décadas siguientes. El lugar de enterramiento de Ivan Nazarovich e Ivan Ivanovich Karazin fue destruido en la década de 1930 . Las cruces ortodoxas y los ángeles fueron rotos, y las amas de casa locales desarmaron pedazos de lápidas hechas de mármol blanco para oprimir el chucrut .

Los vándalos no desenterraron el entierro de Ivan Nazarovich Karazin , pero las tumbas de su nuera Lydia y su hijo Ivan quedaron completamente destruidas. Las cenizas de Ivan Ivanovich, el general de justicia, fueron sacadas del ataúd y los botones dorados fueron cortados del uniforme del general . Más tarde, solo se restauraron los lugares de enterramiento del padre y el hijo; la tumba de Lydia ya no está en el arboreto. Por cierto, heredado de los bolcheviques y su hija. La niña aprobó con éxito los exámenes en la Universidad de Jarkov , fundada por su abuelo, pero tan pronto como el comité de admisiones descubrió que eran parientes del terrateniente, señalaron la puerta. Para obtener una educación superior, se fue a Asia Central , donde nadie sabía nada sobre los Karazin , y regresó después de la Gran Guerra Patriótica .

En 1921, se tomó la decisión de liquidar la antigua propiedad de los Karazin en Krasny Kut y transportar los restos de los edificios para equipar una estación agroquímica. Por la misma decisión, los restos de la fábrica de ladrillos y tejas de los Karazins destruidos por el fuego, se decidió "usar torres, cobertizos contra incendios, casas de baños y otras cosas para el dispositivo en Krasny Kut" [12] .

El parque sufrió graves daños durante la Gran Guerra Patria. Se cortaron muchas plantas exóticas, grandes áreas quedaron cubiertas de malezas. Han crecido enredaderas y otras plantas trepadoras, formando matorrales impenetrables. Se dañaron las plantaciones forestales protectoras, se destruyeron pozos y represas, los estanques se llenaron de sedimentos y se convirtieron en pantanos, los viveros murieron.

Recuperación

Dendropark comenzó a revivir solo en 1957 . En ese momento, solo quedaban alrededor de 180 especies valiosas de árboles y arbustos. Posteriormente, su composición de especies se repuso a 350 plantas. Se estableció el intercambio de semillas con los jardines botánicos de la URSS y también se publicaron catálogos de semillas. En 1960 pasó a estar bajo protección estatal [5] .

Después de la reorganización de la Estación Experimental de Horticultura de Krasnokutsk, que incluía el arboreto, comenzó su restauración y expansión. En primer lugar, recibió su nombre actual: Krasnokutsky arboretum . Y a fines de la década de 1980, gracias a los esfuerzos de Viktor Alekseevich Kibkalo, director de la Estación Experimental de Horticultura de Krasnokutsk, se restauraron las lápidas de los Karazin. Fueron instalados en el arboreto, no lejos del estanque superior. Sobre la tumba de Ivan Ivanovich Karazin , se acuñó un poema dedicado a él por su amigo Alexander Koni:

No hay cercas ni cruces elaboradas, todo está lleno de majestuosa sencillez,

Tanto las cenizas de los hijos como las cenizas de los padres fueron llevadas con amor por la patria.
Un maravilloso jardín ruge alrededor, profetizando la continuidad de la vida.

Y la muerte es sólo un sueño entre la Patria querida por ellos.

Los entomólogos de Kiev , al explorar el arboreto, descubrieron un nuevo tipo de primicia para la ciencia y lo llamaron Exochus karazinii Tolkaniz , en honor al fundador del parque, Ivan Nazarovich Karazin.

Y los criadores de la estación experimental de horticultura de Krasnokutsk (A. Ya. Berendey, V. A. Kibkalo, V. A. Bibik) crearon una nueva variedad de manzana y la llamaron en honor a la familia Karazin: Karazinskie [13] .

En 1993, el arboreto celebró su 200 aniversario. La estación experimental de horticultura de Krasnokutsk, el principal organizador y organizador de las vacaciones, ha realizado importantes esfuerzos para restaurar y ennoblecer el parque. Los descendientes de los Karazins también acudieron a la celebración.

La vegetación del parque

Más de 300 especies de plantas raras han sobrevivido hasta el día de hoy en el arboreto de Krasnokutsk. Sophora japonica crece en la entrada del parque . Por primera vez esta especie fue traída aquí en 1809 . Cerca crece el licor de serbal y el alcornoque . Los fundadores del parque fueron los primeros en Ucrania en comenzar a injertar árboles. No muy lejos de la entrada se puede ver la forma injertada de ceniza de montaña  - llorando.

Junto al fresno de montaña , crece un arbusto de liana , luego abetos blancos , agracejos , ailanto más alto , enebro virginiano , importado en 1809 de América . Aquí crecen árboles de barco, lápiz y hasta vinagre . El ejemplar más alto alcanza una altura de 46 metros, también hay "enanos" de menos de un metro de altura.

El parque también conserva el arce de azúcar , el pino siberiano , el tilo americano, el abeto enorme , plantado por los Karazins, el abeto siberiano alto , también se les llama árboles de mástil, en Rusia durante el reinado de Pedro I hicieron mástiles para barcos. Y con la ayuda del tejo de bayas que crece aquí, en la época de Iván el Terrible , las personas fueron enviadas al otro mundo. Los tazones hechos de este árbol envenenaban cualquier bebida.

Hay un arce plateado gigante en el arboreto , que crece aquí desde 1805 . Fue traído por canadienses invitados a la inauguración de la Universidad de Kharkov . Ahora ya hay cientos de miles de arces plateados en Ucrania , y todos ellos tienen sus raíces aquí. También del arboreto de Krasnokutsk, el arce rojo , el abeto negro y rojo , las castañas , el álamo canadiense y balsámico , el cornejo , el espino amarillo , el plátano y muchas otras plantas se extienden por todas las provincias .

Frente a las tumbas de los fundadores del parque, padre e hijo Ivan Nazarovich e Ivan Ivanovich Karazin, crece el abeto y el plátano occidental , la gente lo llama desvergonzado. Por primera vez en Ucrania, se instaló aquí.

Además, en el arboreto se creó uno de los primeros y más famosos centros nacionales para la introducción y aclimatación de valiosas plantas ornamentales, y con él un gran vivero de frutas, gracias al cual aparecieron muchos jardines en Slobozhanshchina . Solo los Karazin tenían hasta 200 variedades de manzanos y perales , y otras 100 eran ciruelas , 70 cerezas y 20 uvas .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Krasnokutsky arboretum (enlace inaccesible) . Nedaleko. Consultado el 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. 
  2. ↑ 1 2 Dmitri Taran. El proyecto de toda Ucrania "Reserva" ayuda al arboreto de Krasnokutsk en la región de Kharkiv . Noticias de la juventud de Kharkiv - Periódico de organizaciones juveniles "Gorky Park "
  3. ↑ Krasnokutsky arboretum: un lugar donde vive un cuento de hadas . Nice-Places.com - atracciones y lugares hermosos del mundo.. Fecha de acceso: 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013.
  4. ↑ 1 2 3 Krasnokutsky arboretum - un monumento natural (enlace inaccesible) . Mandria.ua. Consultado el 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2011. 
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 De Kuryazh a Krasny Kut . Paginas Doradas. Consultado el 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012.
  6. ↑ Mirada suspile-política a V. N. Karazin. Resumen dis. candó. ist. Ciencias: 07.00.01 / A. V. Khridochkin, Dnipropetr. nacional un-t. - Ducha. , 2001. - 17 págs.
  7. ↑ Tikhiy N. V. N. Karazin: Su vida y actividades sociales. - K. : Tipo. Diablillo. Universidad de San Vladimir, 1905. - S. 123. - 302 p.
  8. ↑ 1 2 Krasnokutsky arboreto . Consultado: 11 de septiembre de 2011.
  9. ↑ Kichunov N. I. Osnovyansky jardín de aclimatación de Ivan Ivanovich Karazin // Ed. ruso del sur Sociedades de aclimatación. - 1900. - Nº 12 . - S. 12 .
  10. ↑ Sokolsky E. Busco llamar su atención... // Kharkov Historical Almanac. - 2002. - Nº 6-7 .
  11. ↑ Koni A. F. Extractos de memorias // Bulletin of Europe. - 1909. - T. 1 . - S. 55-57 .
  12. ↑ DAHO F. - 431, op. 1, ref. 149, arco. 45.
  13. ↑ Kіbkalo V. En honor a la patria de Karazin // Jardín, uvas y vinos de Ucrania. - 1999. - Nº 3/4. - S. 14-15.

Literatura