Cola de milano de frente roja

cola de milano de frente roja
clasificación cientifica
Dominio:eucariotasReino:animalesSub-reino:EumetazoiSin rango:Simetría bilateralSin rango:deuterostomasTipo de:cordadosSubtipo:VertebradosInfratipo:boquiabiertoSuperclase:cuadrúpedosTesoro:amniotasTesoro:saurópsidosClase:AvesSubclase:pájaros cola de milanoInfraclase:Nuevo paladarTesoro:NeoavesEquipo:paseriformesSuborden:canto paseriformesFamilia:cola de milanoGénero:colas de milanoVista:cola de milano de frente roja
nombre científico internacional
Rhipidura rufifrons ( Latham , 1801 )
Rango de especies (esquemáticamente)
     habitación      aparte de anidar
estado de conservación
Estado iucn3.1 LC ru.svgPreocupación menor
UICN 3.1 Preocupación menor :  103710458

El colipavo de frente roja [1] ( lat.  Rhipidura rufifrons ) es una especie de ave paseriforme de la familia del colipavo . Viven en bosques tropicales y húmedos, humedales y manglares [2] de Australia , Indonesia , las islas de Micronesia , Nueva Guinea y las Islas Salomón [3] .

Como la mayoría de las especies con un amplio rango, ( lat.  R. rufifrons ) tiene muchas subespecies. Sin embargo, la taxonomía aún está en discusión. [4] La cola de abanico de frente roja se identifica fácilmente por su espalda, rabadilla y base de la cola de color marrón rojizo anaranjado. [5] El plumaje del pecho es blanco y negro, desvaneciéndose a blanco en la garganta y el mentón.

Las aves son migratorias, viajan en primavera a los sitios de anidación en el sureste de Australia [6] y regresan al norte en otoño [7] .

Se alimentan de pequeños insectos en las partes bajas del dosel. Son aves muy activas, realizando vuelos cortos y frecuentes. Mientras cazan, también pueden saltar en el follaje o en el suelo. [5]

Aunque se cree que la población de cola de milano de frente roja está disminuyendo, el rango relativamente amplio y la abundancia general permiten que la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) designe a R. rufifrons como una especie de Preocupación Menor (estado de conservación LC ) [ 8] .

Taxonomía

Las relaciones evolutivas del colipavo de frente roja son bastante complejas, lo que genera confusión en la taxonomía. Esto último no es raro, ya que en taxonomía tratamos con hipótesis sobre el estado evolutivo de una especie. Todavía hay un debate en curso sobre el tratamiento taxonómico de las subespecies y especies relacionadas de R. rufifrons. [cuatro]

Historia del nombre

El colipavo de frente roja fue descrito por primera vez por John Latham en un trabajo de 1801: "Index Ornithologicus" originalmente como Muscicapa rufifrons . [9]

Más tarde, en los trabajos de Vigors & Horsfield, se le asignó al género cola de milano ( lat.  Rhipidura ). [diez]

Como resultado, el nombre científico del colipavo de frente roja es Rhipidura rufifrons . Rhipidura proviene del griego: ρϊπός (pronunciado rhipido ) - "en forma de abanico" y οὐρά (pronunciado oura ) - "cola". Rufifrons proviene de las palabras latinas: rufus  - "rojo" y frons  - "frente". [once]

Especies relacionadas

Dentro del género Rhipidura , el colipavo de frente roja R. rufifrons pertenece a un grupo de cinco especies estrechamente relacionadas: R. rufidorsa ,  R. brachyrhyncha , R. dahli , R. teysmanni y R. dryas . La investigación en filogenia molecular ha demostrado que el pariente más cercano de R. rufifrons es R. dryas . [12]

R. rufifrons , R. dryas y R. semirubra forman un complejo de especies y los tres a menudo se consideran conespecíficos . Todos ellos son parte de un grupo de especies más grande que también incluye R. teysmanni , R. superflua , R. dedemi , R. opistherythra , R. lepida , R. rufidorsa , R. dahli , R. matthiae y R. malaitae . [13]

Evolución

Árbol de filogenia de consenso de un clado dentro de las colas de milano (Rhipiduridae) según Nyári et al. (2009) [12]

La distribución espacial actual del colipavo de frente roja sugiere que la especie se originó en la región de Papua, muy probablemente en Nueva Guinea . [13] La forma ancestral puede haber tenido un mentón blanco, una garganta blanca y un pecho gris claro, así como una cabeza y una espalda de color marrón grisáceo. [13] La evidencia indirecta sugiere que las especies ancestrales experimentaron dos períodos de vigorosa expansión de distribución (asentamiento), separados por un período de inactividad. [13]

Según la hipótesis de Mayr (Mayr et al, 1946) durante el último período de asentamiento [13] :

Durante el período de dispersión posterior, un grupo de verdaderos rufifrons experimentó una "subespecie explosiva" en marcado contraste con la evolución estancada de las otras formas. Los verdaderos rufifrons se desarrollaron aún más en dieciocho subgrupos. [13]

Subespecies

El cola de milano de frente roja es una superespecie , que consta de 18 subespecies reconocidas oficialmente . [14] [15] [16] En la tabla se dan en orden alfabético:

Subespecie Identificado Rango notas
RF ágiles Mayo, 1931 Islas Santa Cruz ( Islas Salomón ) Frente marrón mate, [17] garganta negra y franja blanca en el mentón. [18] No se expresan las " cejas ". [Dieciocho]
RF brunea Mayo, 1931 Malaita (Islas Salomón) Similar a RF rufofronta, pero el plumaje en las aberturas de las orejas es más oscuro. [Dieciocho]
RF comoda EJO Hartert, 1918 Dentro de las Islas Salomón, se encuentran en Bougainville ( Papua Nueva Guinea ), en Guadalcanal e, Malaita , en las Islas Nueva Georgia ( Makira Olawa ) . [17] Cabeza, espalda y alas marrones, rabadilla y base de la cola: rojo anaranjado brillante. El resto de la cola es negra con anchas puntas blancas. Garganta blanca, banda negra en el pecho, manchas negras en la parte inferior del pecho y partes inferiores anteadas. Vive en el bosque, especialmente a menudo en bosques claros, prefiere los niveles más bajos. Hiperactivo; la postura habitual en movimiento es con las alas bajas y la cola ondeando en abanico. Generalizado. [19] La mitad del plumaje de la parte central de la cola es marrón rojizo. [Dieciocho]
RF granti EJO Hartert, 1918 Islas Salomón Centrales Similar a RF commoda excepto por las plumas negras en las aberturas de las orejas. [Dieciocho]
RF intermedio Norte, 1902 Este de Queensland (desde Cooktown hasta la frontera con Nueva Gales del Sur ); > norte Más manchas negras en las mejillas y debajo de los ojos de lo que indica Rf . [5]
RF cuperi Mayo, 1931 Santa Anna (Islas Salomón) Por lo demás, idéntico a Rf russata , pero con una frente más marrón rojiza y un cuello más oscuro que se desvanece en una espalda marrón rojiza. [Dieciocho]
RF luisiadensis EJO Hartert, 1899 Islas D'Entrecasteaux y Louisiade
RF maría RH Panadero, 1946 Agihan y Rota ( Islas Marianas )
RF melaenolaema Sharpe, 1879 Vanikoro ( Islas Santa Cruz ) Similar a RF utupuae pero menos blanco en el arco superciliar corto [18] , y la parte superior también es gris oliva. [17]
RF rufifrons Latham, 1801 Sudeste de Australia (noreste de Nueva Gales del Sur hasta el sur y centro de Victoria); > norte Las puntas de la cola son de color gris parduzco claro. [5]
RF rufofronta EP Ramsay, 1879 Guadalcanal (Islas Salomón) Coberteras pardo negruzcas en la oreja y sólo las plumas inferiores de la cola son pardo rojizas. Por lo demás, es idéntico a R. f. comoda _ [Dieciocho]
RF rusata Tristán, 1879 Isla San Cristóbal (Islas Salomón) Idéntico a R.f. commoda , pero se distingue por un dorso anaranjado brillante en lugar de marrón [20] y una banda negra estrecha en el pecho. [Dieciocho]
RF saipanensis EJO Hartert, 1898 Saipan y Tinian ( Islas Marianas )
RF tórrida Wallace, 1865 Halmahera , Ternate , Bachan y Obi ( Molucas )
RF ugiensis Mayo, 1931 Isla Oogie (Islas Salomón) Similar a Rf commoda, excepto que hay poco o nada de blanco en el cuello. [20] Además, el plumaje marrón rojizo de la parte superior del cuerpo es más claro. [Dieciocho]
RF Urania EJO Hartert, 1899 Guam ( Islas Marianas ) Mirada extinta. [Dieciocho]
RF utupuae Mayo, 1931 Utupua (Islas Salomón) Frente y arcos superciliares blancos, corona y dorso de color marrón herrumbroso, garganta y mentón negros. [17]
RF versicolor Hartlaub y Finsch, 1872 Islas Yap ( Islas Carolinas )

Descripción

Los cola de milano de frente roja adultos son aves de tamaño mediano, típicamente de 14,5 cm a 18,5 cm de largo (alrededor de 15 cm en promedio); [21] y de 18 a 22,5 cm (alrededor de 21 cm en promedio) en la envergadura. [5] Pesan alrededor de 10 G. [5] Los machos y las hembras tienen el mismo aspecto, sin embargo, las hembras tienden a ser más pequeñas que los machos. [diez]

La frente entre los ojos es de un marrón rojizo intenso. Un arco blanco pasa justo debajo de los ojos. El plumaje de la parte superior de la cabeza, la parte posterior del cuello y la parte superior de la espalda muestra una transición de color oliva a marrón rojizo, y luego se fusiona con el color marrón negruzco de la larga cola en forma de abanico. La cola contrasta en color con su propia base, que es más pálida, a menudo blanca. [17]

Las plumas sobre los orificios de las orejas, justo debajo y detrás de los ojos son negras. La garganta de la mayoría de las subespecies es blanca, en la parte superior del pecho hay una franja negra. Debajo de esta raya, la parte inferior del pecho es blanquecina con parches escamosos negros [22] , el color blanquecino se extiende más hacia el centro del abdomen. Los ojos, el pico y las patas del ave son marrones. [diez]

Todos estos colores no cambian dependiendo de la temporada. [5] Sin embargo, en comparación con los adultos, los juveniles tienden a tener una coloración dorsal más apagada, cola y partes inferiores ligeramente más marrones. [17] Por otro lado, la base del pico y las patas de los juveniles son de color marrón más pálido en comparación con los adultos. [5]

Las diferencias de coloración y descripción, propias de distintas subespecies, se describen en el apartado correspondiente de este artículo.

Canción

El canto (incluso invocativo) varía según la ubicación geográfica [23] :

Otras llamadas incluyen un solo "whit" silbido suave, un "chip-chip" o "tsit-tsit" chirriante y agudo, y un solo "chip", a menudo áspero. [23]

Estos sonidos de "chip-chip" son a menudo lo primero que atrae la atención del observador. [5] Esta llamada es aguda, con dos sonidos de "chip-chip" en rápida sucesión. Los sonidos se escuchan mientras buscan comida, defienden el territorio y pueden usarse como alarma cuando se detecta un depredador. [24]

Distribución y hábitat

Distribución

La cola de milano de frente roja se encuentra en Australia , el sudeste de Asia y en las regiones oceánicas de Micronesia y Melanesia . [3] Viven en la Sonda Menor y las Molucas de Indonesia, en el sur de Nueva Guinea y sus islas asociadas, en las Islas Salomón , las Marianas y la Isla Yap ( Islas Carolinas ). En Australia, se encuentran en las regiones costeras del norte y este. [25]

Los rangos de subespecies individuales se enumeran con más detalle en este artículo en la sección " Subespecies ".

Hábitat

Los colipavos de frente roja viven en bosques húmedos y moderadamente densos. [5] [26] Y dentro de estas zonas, muestran una gama sorprendentemente amplia de preferencias. [13] Se pueden encontrar en bosques de eucaliptos , manglares , [2] selvas tropicales y bosques (generalmente cerca de un río o pantano). Ocasionalmente se encuentran incluso en bosques esclerófilos secos. [5] Además de los pastizales abiertos y las tierras áridas abiertas, existen pocos tipos de paisajes importantes en la región de Australia y Papúa que no puedan estar habitados por al menos una subespecie del colipavo de frente roja. [13]

Los colipavos de frente roja suelen ocupar los niveles inferiores: maleza o maleza, desviándose no más de 6 m del suelo. [27] Diferentes subespecies pueden preferir hábitats ligeramente diferentes, a veces discretos o superpuestos. [13]

Comportamiento y ecología

La investigación sobre el comportamiento social del colipavo de frente roja es escasa. Algunos observadores describen anecdóticamente a estas aves como curiosas y confiadas, [22] mientras que otros las describen como tímidas. [26] Sin embargo, también hay consenso en la descripción: todos coinciden en que R. rufifrons es hiperactivo, en constante movimiento, inquieto y agitando constantemente su cola. [5] [22]

Por lo general, se los puede observar revoloteando en los niveles más bajos y sombreados de su hábitat, realizando vuelos cortos y frecuentes, entre los cuales pueden posarse brevemente y, a veces, saltar en el follaje o en el suelo. [5]

Reproducción

Suelen verse solos o en parejas. Aunque no se conocen bien sus conexiones sociales, está claro que anidan en parejas y son considerados monógamos. [24] Los machos cantan tanto para defenderse como para marcar su territorio. [24] Esto a veces puede resultar en batallas vocales intensas, rápidas y sostenidas. [24]

Después del apareamiento, ambos socios comienzan a buscar un sitio adecuado para anidar. En este caso, la decisión final en la elección del sitio del nido queda en manos de la hembra. [28] Se sabe que algunos machos alimentan a sus hembras hasta 2 o 3 semanas antes y durante la selección del lugar del nido y durante la construcción del nido. [24] Los nidos se construyen principalmente en áreas de selva tropical o barrancos húmedos protegidos [6] con abundante vegetación densa, como árboles, plántulas, arbustos y enredaderas. [28] El nido generalmente se construye en una bifurcación entre dos ramas casi horizontales de un árbol cerca de una fuente de agua, como un arroyo. En apariencia, a menudo se compara con una copa de vino con el tallo roto. [22] El nido generalmente se construye en noviembre, diciembre y enero [22] con finas tiras de corteza de árbol, hierba, raíces de musgo y madera podrida. [29]

Los huevos en sí son redondos u ovalados, a veces puntiagudos en un extremo. Su color generalmente se describe como algo entre crema pálido y blanco amarillento. [29] con marcas o manchas de color marrón claro y morado. [10] [22] Por lo general, hay de 3 a 4 huevos en una nidada. [29]

Deberes de los padres, que incluyen alimentar a los polluelos y retirar sus sacos fecales del nido [24] ,-. se dividen (a menudo alternando) entre machos y hembras. [29] Aunque los observadores han observado que solo las hembras incuban ( eclosionan ) los huevos que ponen, se supone que los machos también pueden hacerlo. [24]

De cuatro a cinco semanas después de la eclosión, los polluelos abandonan el nido. Sin embargo, permanecerán cerca de él (en este territorio) hasta que emprendan su primera migración.

Comportamiento de la migración

Algunas subespecies tienen patrones de migración ligeramente diferentes. Sin embargo, la gran mayoría de ellos muestra un claro comportamiento migratorio: utilizan la misma ruta año tras año y tienen horarios regulares de salida y llegada. [28] En la primavera, comenzando en septiembre y alcanzando su punto máximo en octubre, migran al sureste de Australia para reproducirse, [6] y luego hacia el norte en el otoño en marzo y abril [7] . Este comportamiento ha sido bien estudiado. [treinta]

Alimentos y presas

Los colipavos de frente roja se alimentan principalmente de pequeños insectos [31] y, a menudo, se unen a bandadas mixtas para cazar. [24] Estas bandadas suelen consistir en varias aves paseriformes pequeñas [27] como: monarca de anteojos ( lat.  Symposiachrus trivirgatus ), papamoscas del alcaudón ( lat.  Colluricincla megarhyncha ), arbusto de pico grande ( lat. .  Sericornis magnirostra ) y, con menos frecuencia, mielero de ojos blancos ( lat.  Glycichaera fallax ). [32]

Los colipavos de frente roja se alimentan principalmente en el aire y rara vez se posan mientras se alimentan. [27] La ​​presa se encuentra durante un movimiento casi continuo dentro y entre la vegetación. Las aves se detienen (se sientan) por un tiempo muy corto, abriendo la cola en abanico en este momento. [33] Es mucho más raro detenerse por más de cinco segundos para mirar alrededor. [32]

Una vez que se localiza la presa, la perseguirán, mostrando un vuelo extremadamente ágil y maniobrable dentro del dosel (demostrando lanzamientos, persecuciones cercanas o aleteo). [32]

Sin embargo, los cola de milano de frente roja son recolectores generalistas [27] que muestran una variedad de métodos de alimentación, ocasionalmente flotando para recoger presas de las hojas y (muy raramente) del suelo u otros objetos. [27] [31] En comparación con otras especies de colipavo, tienen patas más largas, lo que les permite moverse rápidamente en el suelo. [diez]

Amenazas/Supervivencia

El cuervo flauta de cola de varios colores ( lat.  Strepera graculina ) es supuestamente una gran amenaza para las nidadas y crías de polluelos . [22]

Impacto antropogénico

Se ha demostrado que la deforestación afecta el comportamiento de búsqueda de alimento de R. rufifrons : -las aves comienzan a moverse del suelo del bosque al dosel inferior . Sin embargo, los colipavos de cara roja prefieren los bosques vírgenes. [25] La deforestación reduce el hábitat de reproducción y aumenta el riesgo de fragmentación de la población, especialmente si estos bosques se encuentran en rutas migratorias. [25]

Estado de conservación

El área de distribución del colipavo de frente roja es muy extensa y, en consecuencia, según el parámetro de un área de distribución pequeña (<20.000 km 2 ), la especie no puede clasificarse como vulnerable . Aunque el tamaño de la población no ha sido suficientemente estudiado, se cree que está disminuyendo, pero no lo suficientemente rápido como para clasificar a la especie como vulnerable en este parámetro. Así, Rhipidura rufifrons está clasificada como especie de Preocupación Menor (LC) por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN ). [ocho]

Notas

  1. Boehme R.L. , Flint V.E. Diccionario de nombres de animales en cinco idiomas. Aves. latín, ruso, inglés, alemán, francés / ed. edición académico V. E. Sokolova . - M. : idioma ruso , RUSSO, 1994. - 845 p. - 2030 ejemplares.  - ISBN 5-200-00643-0 .
  2. 1 2 Kutt AS (2007). “Conjunto de aves en un mosaico de dunas y manglares, Cairns, Queensland” (PDF) . es:Zoólogo australiano . 34 (2): 158-164. DOI : 10.7882/az.2007.013 . Archivado desde el original (PDF) el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de marzo de 2012 . Parámetro obsoleto utilizado |url-status=( ayuda )
  3. 1 2 BirdLife Internacional; Natureserve TBird mapas de distribución de especies del mundo (2009). Consultado el 21 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022.
  4. 12 Christidis , Les. Sistemática y taxonomía de las aves australianas  / Les Christidis, Walter Boles. - Ediciones Csiro, 2008. - Pág. 197. - ISBN 978-0-643-06511-6 . Archivado el 20 de febrero de 2022 en Wayback Machine .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Higgins et al. (HANZAB)p.161
  6. 1 2 3 Hindwood (1948). "La cola de milano rufa en los edificios de la ciudad". emú _ 48 :31-32. DOI : 10.1071/MU948031 .
  7. 1 2 Campbell, Bruce. Diccionario de aves  / Bruce Campbell, Elizabeth Lack. - Libros Harrell, 1985. - Pág. 206. - ISBN 978-0931130120 . Archivado el 20 de febrero de 2022 en Wayback Machine .
  8. 1 2 Rhipidura  rufifrons . La Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN .
  9. Latham, John. Supplementum indicis ornithologici sive systematis ornithologiae  : [ lat. ] . - Leigh & Sotheby, 1801. - P. l. Archivado el 21 de febrero de 2022 en Wayback Machine .
  10. 1 2 3 4 5 Gould, John. Manual de Las aves de Australia, Volumen 1 . — Londres; J. Gould, 1865. - P.  240-242 .
  11. Higgins et al. (HANZAB)p.160
  12. 1 2 Nyári, Árpád S; Benz, Brett W.; Jonsson, Knud A.; Fjeldså, Jon; Moyle, Robert G. (2009). “Relaciones filogenéticas de colas de milano (Aves: Rhipiduridae)”. Zoológica Scripta . 38 (6): 553-561. DOI : 10.1111/j.1463-6409.2009.00397.x .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Mayr, Erynst; Moynihan, Martín (1946). "Evolución en el grupo Rhipidura ruffifrons". Novitates del Museo Americano (1321): 1-21. HDL : 2246/4445 .
  14. Matyr, Ernst. Las aves del norte de Melanesia: especiación, ecología y biogeografía  / Ernst Matyr, Jared Diamond. - Oxford University Press, 2001. - Pág. 176. - ISBN 978-0195141702 . Archivado el 20 de febrero de 2022 en Wayback Machine .
  15. Clements, JF; Schulenberg, T. S.; Iliff, MJ; Sullivan, BL; Madera, CL; roberson, d. La lista de verificación de aves del mundo de Clements: Versión 6.6 (agosto de 2011). Consultado el 18 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012.
  16. Gill F., Donsker D. & Rasmussen P. (Eds.): Oropéndolas , drongos, colas de milano  . Lista Mundial de Aves del COI (v11.2) (15 de julio de 2021). doi : 10.14344/IOC.ML.11.2 .  (Consulta: 16 de febrero de 2022) .
  17. 1 2 3 4 5 6 Dutson, Guy (Aves de Melanesia) pág. 202
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Dutson, Guy (Aves de Melanesia) pág. 382
  19. Dutson, Guy (Aves de Melanesia) p. 178
  20. 1 2 Dutson, Guy (Aves de Melanesia) p. 192
  21. Dutson, Guy (Aves de Melanesia) p. 381
  22. 1 2 3 4 5 6 7 Chaffer, N. (1929). “El Rufo Fantail en el Parque Nacional” (PDF) . emú _ 29 :48-49. DOI : 10.1071/MU929048 . Archivado (PDF) desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de marzo de 2012 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  23. 1 2 Boles, W., J. del Hoyo, D. A. Christie y N. Collar (2020). Rufous Fantail (Rhipidura rufifrons) Archivado el 20 de febrero de 2022 en Wayback Machine , versión 1.0. En Birds of the World (SM Billerman, BK Keeney, PG Rodewald y TS Schulenberg, Editores). Laboratorio de Ornitología de Cornell, Ithaca, NY, EE. UU. https://doi.org/10.2173/bow.ruffan1.01
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 Higgins et al. (HANZAB)p.167
  25. 1 2 3 Higgins et al. (HANZAB)p.163
  26. 12 Thomas, Ricardo . La guía completa para encontrar las aves de Australia  / Richard Thomas, Sarah Thomas, David Andrew ... [ y otros ] . — 2do. - Publicaciones de Frogmouth, 1996. - Pág. 368. - ISBN 978-0952806509 . Archivado el 21 de febrero de 2022 en Wayback Machine .
  27. 1 2 3 4 5 Craig, Robert J.; Beal, Kathleen G. (2001). "División de microhábitat entre pequeños paseriformes en una comunidad de aves de una isla del Pacífico". El Boletín Wilson . 113 (3): 317-326. DOI : 10.1676/0043-5643(2001)113[0317:MPASPI]2.0.CO;2 .
  28. 1 2 3 Higgins et al. (HANZAB)p.168
  29. 1 2 3 4 Higgins et al. (HANZAB)p.169
  30. Higgins et al. (HANZAB)p.164
  31. 1 2 Higgins et al. (HANZAB)p.165
  32. 1 2 3 Higgins et al. (HANZAB)p.166
  33. Jackson, Janey; Elgar, Marcos (1993). “El comportamiento de búsqueda de alimento de la lavandera Willie Rhipidura leucophrys : ¿Por qué mueve la cola?” . emú _ 93 (4): 286. DOI : 10.1071/MU9930284 . Archivado desde el original el 09/01/2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )

Literatura

Enlaces