Copa Mitropa 1936

Copa Mitropa 1936
Copa de Europa central de 1936
gasto de tiempo 7 de junio - 13 de septiembre de 1936
Número de participantes veinte
arreglo final
Ganador Austria (Viena)
Finalista Esparta (Praga)
Estadísticas del torneo
partidos jugados 36
obstruido 160 (4,44 por partido)
Asistencia 704.100 (19.558 por partido)
goleador(es) Giuseppe Meazza (10)
19351937

Copa Mitropa 1936 - 10ª edición de la Copa Mitropa . Participaron veinte equipos de Austria , Hungría , Italia , Checoslovaquia y Suiza .

La victoria en la competición la obtuvo el club austriaco " Austria ", que en la final venció al checoslovaco " Sparta " con un marcador total de 1:0.

Ronda clasificatoria

equipo 1   Salir   equipo 2 1er partido 2do partido
Austria (Viena) 4:2 Saltamontes 3:1 1:1
Žydenice 6:2 Lausana 5:0 1:2
Berna 2:11 Torino 1:4 1:7
jóvenes becarios 2:9 Fobusch 0:3 2:6

Primeros partidos

7 de junio de 1936 Austria (Viena)3:1Saltamontes Vena
17:30 CET Sindelar Meta 6′
Jerusalén Meta 38′
Riegler Meta 62′		 (protocolo) Bikkel Meta 90′ Estadio: Praterstadion
Espectadores: 7500
Árbitro: Bruno Pfützner
Austria (Viena) : Hans Kovar, Wilhelm Kopeitka, Walter Nausch, Karl Adamek, Hans Mock, Karl Gall, Franz Riegler, Josef Stroh, Matthias Sindelar, Camillo Jeruzalem, Rudolf Firthl
Saltamontes : Willi Mehr, Severino Minelli, Walter Weiler, Sigmunn Guttormsen , Sirio Vernati, Oskar Rauch, Alfred Bickel, Aurelio Vaccani, Fritz Wagner, Max Abbeglen, Heinrich Witavsky
7 de junio de 1936 Žydenice5:0Lausana Brno
Prusha Meta 10′ Meta 80′
Nepala Meta 17′
Sterz Meta 47′
Hess Meta 70′		 Estadio: On Ribnichka
Espectadores: 15.000
Árbitro: Hans Frankenstein
Židenice : Karel Burkert, Josef Neder, Karel Cerny, Josef Smolka, Stefan Pospichal, František Nowak, František Sterz, Karel Nepala, Vaclav Pruša, Karel Hess, Oldrich Rulz
Lausanne : Frank Seschee, August Lehmann, Hans Stalder, Adolfo Spiller, Robert Wyller , Jean Bixel, Adolf Stelzer, Lozan Kotsev, Willy Eggi, Jacques Spagnoli, Jean-Pierre Rocha
7 de junio de 1936 Berna1:4Torino Berna
17:00 CET Cartera Meta 62′ (protocolo) Baldi Meta 5′
Galli Meta 35′ Meta 73′
Buscaglia Meta 89′		 Estadio: Neufeld
Espectadores: 5000
Árbitro: Mihai Ivancic
Berna : Ernst Troiberg, Otto Hennie, William Baumgartner, Hans Luder, James Townley, Otto Köhler, Alphonse Weber, Engelbert Bösch, Leopold Kielholz, Carlo Pinter, Leo Billeter
Torino : Giuseppe Maina, Luigi Brunella, Osvaldo Ferrini, Cesare Gallea, Federico Allasio , Fioravante Baldi, Mario Bo, Fioravante Baldi, Remo Galli, Pietro Buscaglia, Onesto Silano
7 de junio de 1936 jóvenes becarios0:3Fobusch Zúrich
(protocolo) Beki Meta 21′
Solti Meta 48′
Sabo Meta 80′		 Estadio: Hardturm
Espectadores: 5500
Árbitro: Raffaele Scorzoni
Jóvenes becarios : Gustav Schlegel, Emil Kupfer, Hans Niffeler, Max Noldin, Anton Ciesery, Robert Kaes, Eugen Diebold, Eduard Müller, Alessandro Frigerio, Gustav Tögel, Giuseppe Bossi
Föbusch : Gyula Chikos, Gergely Weber, Jenö Fekete, Ferenc Borszanyi, Sandor Megyeri, Jozsef Peter, Bertalan Becky, Sandor Sikar, Jozsef Solti, Andras Turai, Gabor Szabo

Partidos de vuelta

14 de junio de 1936 Saltamontes1:1Austria (Viena) Zúrich
Vogel Meta 14′ (protocolo) Shtro Meta 78′ Estadio: Hardturm
Audiencia: 7000
Árbitro: Pal von Hertzka
Saltamontes : Willi Mehr, Severino Minelli, Walter Weiler, Sigmunn Guttormsen, Syrio Vernati, Oskar Rauch, Alfred Bickel, Heinrich Witavsky, Fritz Wagner, Max Abbeglen, Max Vogel
Austria (Viena) : Rudolf Zörer, Wilhelm Kopeitka, Karl Sesta, Karl Adamek , Hans Mock, Karl Gall, Franz Riegler, Josef Stroh, Mattias Sindelar, Camillo Jeruzalem, Rudolf Firthl
14 de junio de 1936 Lausana2:1Žydenice Lausana
Kotsev Meta 15′
Aggi Meta 70′		 Nepal Meta 65′ Estadio: Stade Olympique de la Pontez Audiencia
: 6000
Árbitro: Giuseppe Scarpi
Lausana : Frank Szechee, August Lehmann, Hans Stalder, Adolfo Spiller, Robert Wyller, Jean Bixel, Adolf Stelzer, Lozan Kotsev, Willy Eggi, Jacques Spagnoli, Jean-Pierre Rocha
Zidenice : Karel Burkert, Josef Neder, Karel Cerny, Josef Smolka, Stefan Pospichal, Frantisek Nowak, Frantisek Sterz, Karel Nepala, Vaclav Prusa, Karel Hess, Oldrich Rulc
14 de junio de 1936 Torino7:1Berna Turín
17:00 CET Bo Meta 13′
Buscaglia Meta 25′ Meta 84′
Galli Meta 64′
Baldi Meta 69′ Meta 76′
Silano Meta 88′		 (protocolo) Brunella Meta 59′ ( autor ) Estadio: Filadelfia
Espectadores: 10.000
Árbitro: Adolf Rosenberger
Turín : Giuseppe Maina, Luigi Brunella, Osvaldo Ferrini, Filippo Prato, Antonio Yanni, Cesare Gallea, Mario Bo, Fioravante Baldi, Remo Galli, Pietro Buscaglia, Onesto Silano
Berna : Ernst Troiberg, Otto Hennie, William Baumgartner, Hans Luder, James Townley , Otto Köhler, Alphonse Weber, Leo Billeter, Carlo Pinter, Engelbert Boesch, Arturo Cavalli
14 de junio de 1936 Fobusch6:2jóvenes becarios budapest
Turai Meta 20′ Meta 82′
Solti Meta 67′ ( pen. ) Meta 80′
Sabo Meta 77′
Beki Meta 81′		 (protocolo) Tögel Meta 75′
Frigerio Meta 85′		 Estadio: Berlini utzai paya
Espectadores: 4000
Árbitro: Jan Bizik
Föbusch : Gyula Chikos, Gergely Weber, Jeno Fekete, Ferenc Borszanyi, Sandor Megyeri, Jozsef Peter, Bertalan Becky, Sandor Sikar, Jozsef Solti, András Turai, Gabor Sabo
Young Fellows : Gustav Schlegel, Georg Widmer, Hans Niffeler, Eduard Müller, Anton Ciserie, Robert Caes, Eugen Diebold, Saccani, Alessandro Frigerio, Gustav Togel, Giuseppe Bossi

1/8 de final

equipo 1   Salir   equipo 2 1er partido 2do partido
Esparta (Praga) 7:6 Fobusch 5:2 2:4
hungría 1:7 Fürst (Viena) 0:2 1:5
ferváros 5:6 Slavia (Praga) 5:2 0:4
Torino 2:5 Ujpest 2:0 0:5
Admira (Viena) 3:6 Prosteev 0:4 3:2
Rápido (Viena) 4:6 Roma 3:1 1:5
Bolonia 2:5 Austria (Viena) 2:1 0:4
Žydenice 3:11 Ambrosiana-Inter 2:3 1:8

Primeros partidos

20 de junio de 1936 Esparta (Praga)5:2Fobusch Praga
Nejedly Meta 3′ Meta 52′
Zajicek Meta 34′ ( pen. )
Facinek Meta 49′
Boucek Meta 83′		 (protocolo) Sabo Meta 17′
Turai Meta 44′		 Estadio: Letna
Espectadores: 18.000
Árbitro: Hans Frankenstein
Esparta (Praga) : Bogumil Klenovec, Jaroslav Burgr, Josef Cztyrzokiy, Josef Koštalek, Jaroslav Boucek, Erich Srbek, Ferdinand Facinek, Josef Sedlacek, Oldrich Zajicek, Oldrich Nejedly, Geza
Kalocsai Föbusz, Sandor Megyeri, Jozsef Peter, Bertalan Becky, Sandor Sikar , Jozsef Solti, Andras Turai, Gabor Szabo
20 de junio de 1936 hungría0:2Fürst (Viena) budapest
(protocolo) Erdl Meta 55′ Meta 86′ Estadio: Hungaria Korut
Espectadores: 7500
Árbitro: Augustin Krist
Hungría : Antal Szabo, Karoly Kish, Sandor Biro, Gustav Szebes, Jozsef Thurai, Janos Dudas, Ferenc Szasz, Heinrich Müller, Istvan Kardos, Laszlo Cech, Pal Titkos
Primero (Viena) : Viktor Havlicek, Karl Reiner, Willibald Schmaus, Otto Kaller , Leopold Hoffmann, Leonhard Mahu, Josef Moltzer, Friedrich Gschweidl, Richard Fischer, Gustav Pollak, Franz Erdl
21 de junio de 1936 ferváros5:2Slavia (Praga) budapest
Tankosh Meta 5′
Saroshi Meta 6′ Meta 32′ Meta 35′ Meta 83′ ( pen. )		 (protocolo) Bradac Meta 10′
Horak Meta 54′		 Estadio: Illoiy ut Audiencia
: 12.000
Árbitro: Rinaldo Barlassina
Ferencváros : Jozsef Hada, Lajos Koranyi, Laszlo Papp, Bela Posha, Gyula Polgar, Gyula Lazar, Mihaly Tankos, Gyula Kiss, György Sárosi, Geza Toldi, Tibor Kemen
Slavia (Praga) : Frantisek Planicka, Adolf Fiala, Ferdinand Daucik, Karel Pruha , Jan Truglárz, Bedrich Jezbera, Vaclav Horak, Bedrich Vacek, Vojtech Bradac, Vlastimil Kopecky, Rudolf Vytlachil
21 de junio de 1936 Torino2:0Ujpest Turín
15:30 hora central europea Buscaglia Meta 30′
Silano Meta 51′		 (protocolo) Estadio: Filadelfia
Espectadores: 12.000
Árbitro: Jan Bizik
Turín : Giuseppe Maina, Luigi Brunella, Osvaldo Ferrini, Cesare Gallea, Antonio Yanni, Filippo Prato, Mario Bo, Fioravante Baldi, Remo Galli, Pietro Buscaglia, Onesto Silano
Ujpest : György Hory, Gyula Futo, Laszlo Sternberg, Gyula Sheres, György Suc , Antal Szalai, Ferenc Pustai, Jeno Vince, Lipot Kallai, Istvan Balogh, Geza Kocis
21 de junio de 1936 Admira (Viena)0:4Prosteev Vena
16:30 hora central europea (protocolo) Drozd Meta 7′ Meta 78′ Meta 85′
Dufek Meta 48′		 Estadio: Praterstadion
Espectadores: 23.000
Árbitro: Camillo Caironi
Admira (Viena) : Peter Platzer, Robert Pavlicek, Wilhelm Ludwig, Johann Urbanek, Karl Humenberger, Siegfried Joksch, Leopold Vogl, Wilhelm Hahnemann, Karl Stoiber, Josef Bican, Adolf Vogl
Prostějov : Frantisek Schram, Josef Suchy, Wilem Lugr, Vaclav Boushka , Josef Strobl, Oldrich Kvapil, Leopold Genchl, Ladislav Chulik, Jan Melka, Rudolf Drozd, Antonin Dufek
21 de junio de 1936 Rápido (Viena)3:1Roma Vena
18:00 CET Probst Meta 21'
Carpeta Meta 30' Meta 63'		 (protocolo) Di Benedetti Meta 58′ Estadio: Praterstadion
Espectadores: 23.000
Árbitro: Ferenc Majorski
Rapid (Viena) : Rudolf Raftl, Karl Estrab, Ludwig Tauschek, Franz Smistik, Josef Smistik, Stefan Skoumal, Johann Osterman, Johann Meister, Franz Binder, Walter Probst, Lukas Aurednik
Roma : Giovanni Zucca, Eraldo Monzeglio, Luigi Allemandi, Ernesto Tomasi , Fulvio Bernardini, Andrea Gadaldi, Renato Cattaneo, Pietro Serantoni, Dante Di Benedetti, Otello Subinaghi, Domenico D'Alberto
21 de junio de 1936 Bolonia2:1Austria (Viena) Bolonia
Maini Meta 7′
Schiavio Meta 22′		 (protocolo) Virtual Meta 72′ ( pen. ) Estadio: Del Littoriale Audiencia
: 13.000
Árbitro: Julius Brüll
Bolonia : Mario Gianni, Dino Fiorini, Felice Gasperi, Mario Montesanto, Michele Andreolo, Giordano Corsi, Bruno Maini, Rafael Sansone, Angelo Schiavio, Francisco Feduglio, Carlo Reguzzoni
Austria (Viena) : Rudolf Zörer, Karl Andritz, Karl Sesta, Karl Adamek , Hans Mock, Walter Nausch, Franz Riegler, Josef Stroh, Mattias Sindelar, Camillo Jeruzalem, Rudolf Firthl
21 de junio de 1936 Žydenice2:3Ambrosiana-Inter Brno
Nepala Meta 60′
Hess Meta 73′		 (protocolo) Meazza Meta 7′ Meta 77′
Frossi Meta 40′		 Estadio: Ribnichka
Espectadores: 19.000
Árbitro: Ferenc Klug
Židenice : Karel Burkert, Josef Neder, Karel Cerny, Josef Smolka, Stefan Pospichal, Frantisek Nowak, Frantisek Sterz, Karel Nepala, Vaclav Prusa, Karel Hess, Oldrich Rulz
Ambrosiana-Inter : Giuseppe Perukchetti, Giuseppe Ballerio, Ernesto Mascheroni, Valentino Sala, Egidio Turchi, Hugo Locatelli, Annibale Frossi, Attilio Demaria, Giuseppe Meazza, Giovanni Ferrari, Pietro Ferraris

Partidos de vuelta

26 de junio de 1936 Slavia (Praga)4:0ferváros Praga
Vacek Meta 11′
Kopecky Meta 13′
Vytlachil Meta 83′
Horak Meta 87′		 (protocolo) Estadio: Letna
Espectadores: 25.000
Árbitro: Adolf Mies
Slavia (Praga) : František Planicka, Adolf Fiala, Ferdinand Daucik, Antonín Vodicka, Jan Truglář, Karel Pruha, Vaclav Horak, Bedrich Vacek, Vojtech Bradac, Vlastimil Kopecky, Rudolf Vytlachil
Ferencvaros : Jozsef Hada, Lajos Koranyi, Laszlo Papp, Bela Posha , Gyula Polgar, Gyula Lazar, Mihai Tankos, Gyula Kiss, Gyorgy Sárosi, Geza Toldi, Tibor Kemen
27 de junio de 1936 Fobusch4:2Esparta (Praga) budapest
Sicar Meta 28′ Meta 87′
Becky Meta 37′
Sabo Meta 76′		 (protocolo) Zayicek Meta 49′
Nejedly Meta 89′		 Estadio: Berlini utzai paya
Espectadores: 15.000
Árbitro: Francesco Mattea
Föbusch : Gyula Chikos, Gergely Weber, Jeno Fekete, Ferenc Borshanyi, Sandor Medieri, Josef Peter, Bertalan Becky, Sandor Sikar, Josef Solti, András Turai, Gabor Szabo
Sparta (Praga) : Bogumil Klenovec, Jaroslav Burgr, Josef Chtyrzoky, Josef Koštalek , Jaroslav Boucek, Erich Srbek, Ferdinand Facinek, Oldrich Zajicek, Raymond Bren, Oldrich Nejedly, Geza Kalochai
28 de junio de 1936 Fürst (Viena)5:1hungría Vena
16:00 CET Gschweidl Meta 3′
Abadejo Meta 49′ Meta 76′ Meta 88′ Meta 90′		 (protocolo) Müller Meta 59′ Estadio: Praterstadion
Espectadores: 32.000
Árbitro: Karl Wunderlin
Fürst (Viena) : Viktor Havlicek, Karl Reiner, Willibald Schmaus, Otto Kaller, Leopold Hofmann, Leonhard Mahu, Josef Moltzer, Friedrich Gschweidl, Richard Fischer, Gustav Pollak, Franz Erdl
Hungría : Antal Szabo, Karoly Kisz, Sandor Biro, Gabor Kiss , Jozsef Thurai, Gustav Szebes, Ferenc Szasz, Heinrich Müller, Laszlo Cech, Janos Dudas, Pal Titkos
28 de junio de 1936 Ujpest5:0Torino budapest
15:30 hora central europea Kocis Meta 14′ ( pen. )
Vince Meta 55′ Meta 84′
Pusztai Meta 67′
Zhengeller Meta 81′ ( pen. )		 (protocolo)
(informe)		 Ferrini Expulsado en el minuto 81 81'
Baldi Expulsado en el minuto 83 83'		 Estadio: Medieri ut
Audiencia: 10.000
Árbitro: Bruno Pfützner
Újpest : György Hory, Gyula Futo, Laszlo Sternberg, Gyula Šeres, György Süc, Antal Szalai, Ferenc Pustai, Jeno Vince, Lipot Kallai, Gyula Zhengeller, Geza Kocsis
Torino : Giuseppe Maina, Luigi Brunella, Osvaldo Ferrini, Cesare Gallea, Antonio Yanni , Fioravante Baldi, Mario Bo, Fioravante Baldi, Remo Galli, Pietro Buscaglia, Onesto Silano
28 de junio de 1936 Prosteev2:3Admira (Viena) Prosteev
17:45 hora central europea Chulik Expulsado a los 13 minutos 13'
Strobl Meta 67'
Dufek Meta 89'		 (protocolo) Hahnemann Meta 2′
Bican Meta 10′ [1] Meta  70′ Expulsado en el minuto 82 82' [2]
Vogl Expulsado en el minuto 41 41'
Urbanek Expulsado en el minuto 79 79'
Humenberger Expulsado en el minuto 80 80'
Stoiber Expulsado en el minuto 81 81'		 Estadio: Prostějov
Audiencia: 10.000
Árbitro: Pal von Herzka
Prostějov : Frantisek Shram, Josef Suchy, Wilem Lugr, Vaclav Boushka, Josef Strobl, Oldrich Kvapil, Leopold Genchl, Ladislav Chulik, Jan Melka, Rudolf Drozd, Antonin Dufek
Admira (Viena) : Peter Platzer, Wilhelm Ludwig, Otto Mariska, Johann Urbanek , Karl Humenberger, Siegfried Joksch, Leopold Vogl, Wilhelm Hahnemann, Karl Stoiber, Josef Bitsan, Adolf Vogl
28 de junio de 1936 Roma5:1Rápido (Viena) Roma
Serantoni Meta 6′ Meta 35′
Taushek Meta 21′ ( autor )
D'Alberto Meta 43′
Subinagi Meta 50′		 (protocolo) Carpeta Meta 88′ Estadio: Campo Testaccio
Audiencia: 10.000
Árbitro: William Bangerter
Roma : Arquimede Nardi, Eraldo Monzeglio, Andrea Gadaldi, Evaristo Frisoni, Fulvio Bernardini, Ernesto Tomasi, Renato Cattaneo, Pietro Serantoni, Dante Di Benedetti, Othello Subinaghi, Domenico D'Alberto
Rapid (Viena) : Rudolf Raftl, Carl Estrab, Ludwig Tauschek , Franz Smistik, Josef Smistik, Stefan Skoumal, Johann Osterman, Johann Meister, Franz Binder, Walter Probst, Lukas Aurednik
28 de junio de 1936 Austria (Viena)4:0Bolonia Vena
17:30 CET Yeruzalem Meta 12′ Meta 90′
Shtro Meta 30′
Sindelar Meta 86′		 (protocolo) Estadio: Praterstadion
Espectadores: 32.000
Árbitro: Mihai Ivancic
Austria (Viena) : Rudolf Zörer, Karl Andritz, Karl Sesta, Karl Adamek, Hans Mock, Walter Nausch, Franz Riegler, Josef Stroh, Mattias Sindelar, Camillo Jeruzalem, Rudolf Firthl
Bolonia : Mario Gianni, Dino Fiorini, Felice Gasperi, Mario Montesanto , Michele Andreolo, Aldo Donati, Bruno Maini, Amedeo Biavati, Rafael Sansone, Francisco Feduglio, Carlo Reguzzoni
29 de junio de 1936 Ambrosiana-Inter8:1Žydenice Milán
Meazza Meta 2′ Meta 28′ Meta 61′ Meta 80′ Meta 84′
Demaria Meta 3′
Frossi Meta 32′
Ferrari Meta 65′		 (protocolo) Hesse Meta 90′ Estadio: Civica Arena Audiencia
: 15.000
Árbitro: Alois Beranek
Ambrosiana-Inter : Giuseppe Peruchetti, Giuseppe Ballerio, Ernesto Mascheroni, Valentino Sala, Egidio Turchi, Hugo Locatelli, Annibale Frossi, Attilio Demaria, Giuseppe Meazza, Giovanni Ferrari, Pietro Ferraris
Zidenice : Karel Burkert, Josef Neder, Karel Cerny, Antonin Suhanek, Stefan Pospichal, Josef Smolka, Frantisek Sterz, Karel Nepala, Vaclav Prusa, Karel Hess, Oldrich Rulc

Cuartos de final

equipo 1   Salir   equipo 2 1er partido 2do partido
Esparta (Praga) 4:1 Roma 3:0 1:1
Prosteev 0:3 Ujpest 0:1 0:2
Fürst (Viena) 3:4 Ambrosiana-Inter 2:0 1:4
Austria (Viena) 3:1 Slavia (Praga) 3:0 0:1

Primeros partidos

4 de julio de 1936 Esparta (Praga)3:0Roma Praga
Zajicek Meta 20′
Facinek Meta 44′
Nejedly Meta 69′		 (protocolo) Estadio: Letna
Espectadores: 19.000
Árbitro: Mihai Ivancic
Sparta (Praga) : Bogumil Klenovec, Josef Kosztalek, Josef Cztyrzokiy, Ludovit Rado, Jaroslav Boucek, Erich Srbek, Ferdinand Facinek, Oldrich Zajicek, Raymond Bren, Oldrich Nejedly, Geza Kalocsai
Roma : Arcimede Nardi, Eraldo Monzeglio, Andrea Gadaldi, Evaristo Frisoni , Fulvio Bernardini, Ernesto Tomasi, Renato Cattaneo, Pietro Serantoni, Dante Di Benedetti, Othello Subinaghi, Domenico D'Alberto
5 de julio de 1936 Prosteev0:1Ujpest Prosteev
(protocolo) Zhengeller Meta 55′ Estadio: Prostejov
Espectadores: 7000
Árbitro: Rinaldo Barlassina
Prostějov : Frantisek Shram, Josef Suchy, Vilem Lugr, Vaclav Boushka, Josef Strobl, Oldrich Kvapil, Leopold Genchl, Alois Seper, Jan Melka, Rudolf Drozd, Antonin Dufek
Ujpest
5 de julio de 1936 Fürst (Viena)2:0Ambrosiana-Inter Vena
16:00 CET Mahu Meta 33′ ( pen. )
Pollak Meta 38′		 (protocolo) Estadio: Praterstadion
Espectadores: 37.000
Árbitro: Augustin Krist
Furst (Viena) : Viktor Havlicek, Karl Reiner, Willibald Schmaus, Otto Kaller, Leopold Hofmann, Leonhard Mahu, Josef Moltzer, Friedrich Gschweidl, Richard Fischer, Gustav Pollak, Franz Erdl
Ambrosiana-Inter : Giuseppe Peruchetti, Giuseppe Ballerio, Ernesto Mascheroni, Valentino Sala, Egidio Turchi, Hugo Locatelli, Annibale Frossi, Attilio Demaria, Giuseppe Meazza, Giovanni Ferrari, Pietro Ferraris
5 de julio de 1936 Austria (Viena)3:0Slavia (Praga) Vena
17:30 CET Rigler Meta 61′
Shtro Meta 68′
Yeruzalem Meta 84′		 (protocolo) Estadio: Praterstadion
Espectadores: 37.000
Árbitro: Ferenc Majorski
Austria (Viena) : Rudolf Zörer, Karl Andritz, Karl Sesta, Karl Adamek, Hans Mock, Walter Nausch, Franz Riegler, Josef Stroh, Mattias Sindelar, Camillo Jeruzalem, Rudolf Firthl
Slavia (Praga) : František Planicka, Adolf Fiala, Ferdinand Dauchik , Antonin Vodichka, Karel Pruha, Jan Truglárz, Vaclav Horak, Bedrich Vacek, Vojtech Bradac, Vlastimil Kopecky, Rudolf Vytlachil

Partidos de vuelta

12 de julio de 1936 Roma1:1Esparta (Praga) Roma
Di Benedetti Meta 1′ (protocolo) Facinek Meta 2′ Estadio: Campo Testaccio
Público: 12.000
Árbitro: Adolf Mies
Roma : Guido Mazetti, Eraldo Monzeglio, Luigi Allemandi, Evaristo Frisoni, Fulvio Bernardini, Ernesto Tomasi, Renato Cattaneo, Pietro Serantoni, Dante Di Benedetti, Otello Subinagi, Domenico
D' Alberto, Ludovit Rado, Jaroslav Boucek, Erich Srbek, Ferdinand Facinek, Oldrich Zajicek, Raymond Bren, Oldrich Nejedly, Geza Kalochai
12 de julio de 1936 Ujpest2:0Prosteev budapest
Kocis Meta 25′
Callai Meta 27′		 (protocolo) Estadio: Medieri ut
Audiencia: 12.000
Árbitro: Hans Frankenstein
Újpest : György Hori, Gyula Futo, Laszlo Sternberg, Gyula Šeres, György Süc, Antal Szalai, Ferenc Pustai, Jeno Vince, Lipot Kallai, Gyula Zhengeller, Geza Kociss
Prostějov : Frantisek Schram, Josef Suchy, Wilem Lugr, Vaclav Boushka, Josef Strobl , Oldrich Kvapil, Leopold Genchl, Ladislav Chulik, Jan Melka, Rudolf Drozd, Antonin Dufek
12 de julio de 1936 Ambrosiana-Inter4:1Fürst (Viena) Milán
Meazza Meta 9′
Ferraris Meta 46′ Meta 65′
Demaria Meta 83′ ( pen. )		 (protocolo) Agujeros Meta 38′ Estadio: Civica Arena Audiencia
: 15.000
Árbitro: Ferenc Klug
Ambrosiana-Inter : Giuseppe Peruchetti, Giuseppe Ballerio, Ernesto Mascheroni, Valentino Sala, Egidio Turki, Hugo Locatelli, Annibale Frossi, Attilio Demaria, Giuseppe Meazza, Giovanni Ferrari, Pietro Ferraris
Furst (Viena) : Viktor Havlicek, Carl Reiner, Willibald Schmaus, Otto Kaller, Leopold Hofmann, Leonhard Mahu, Josef Moltzer, Friedrich Gschweidl, Franz Erdl, Gustav Pollak, Wilhelm Holez
13 de julio de 1936 Slavia (Praga)1:0Austria (Viena) Praga
18:15 CET Vacek Meta 66′ (protocolo) Adamek Expulsado en el minuto 76 76' Estadio: Letna
Espectadores: 26.000
Árbitro: Raffaele Scorzoni
Slavia (Praga) : František Planicka, Adolf Fiala, Ferdinand Dauchik, Karel Pruha, Jan Trueglář, Rudolf Krcil, Vaclav Horak, Bedrich Vacek, Vojtech Bradac, Vlastimil Kopecky, Rudolf Vytlachil
Austria (Viena) : Rudolf Zörer, Karl Andritz, Karl Sesta , Karl Adamek, Hans Mock, Walter Nausch, Franz Riegler, Josef Stroh, Matthias Sindelar, Camillo Jeruzalem, Rudolf Firthl

Semifinales

equipo 1   Salir   equipo 2 1er partido 2do partido
Ujpest 3:7 Austria (Viena) 1:2 2:5
Ambrosiana-Inter 5:8 Esparta (Praga) 3:5 2:3

Primeros partidos

19 de julio de 1936 Ujpest1:2Austria (Viena) budapest
17:30 CET Callai Meta 5′ (protocolo) Stroh Meta 65′ [3]
Virtual Meta 81′		 Estadio: Medieri ut
Audiencia: 12.000
Árbitro: Rinaldo Barlassina
Újpest : György Hory, Gyula Futo, Laszlo Sternberg, Gyula Šeresz, György Süch, Antal Szalai, Ferenc Pustai, Jeno Vince, Lipot Kallai, Gyula Zhengeller, Geza Kocisz
Austria (Viena) : Rudolf Zörer, Karl Andritz, Karl Sesta, Karl Adamek , Hans Mock, Walter Nausch, Franz Riegler, Josef Stroh, Mattias Sindelar, Camillo Jeruzalem, Rudolf Firthl
19 de julio de 1936 Ambrosiana-Inter3:5Esparta (Praga) Milán
Ferrari Meta 15′
Meazza Meta 31′
Ferraris Meta 35′		 (protocolo) Mascheroni Meta 9′ ( autor )
Bren Meta 12′ Meta 72′
Nejedly Meta 40′
Zayicek Meta 80′		 Estadio: Civica Arena Audiencia
: 19.000
Árbitro: Adolf Mies
Ambrosiana-Inter : Giuseppe Perukchetti, Giuseppe Ballerio, Ernesto Mascheroni, Valentino Sala, Egidio Turchi, Hugo Locatelli, Annibale Frossi, Attilio Demaria, Giuseppe Meazza, Giovanni Ferrari, Pietro Ferraris
Sparta (Praga) : Bogumil Klenovec, Josef Koštalek, Josef Chtyrzoky, Ludovit Rado, Jaroslav Boucek, Erich Srbek, Ferdinand Facinek, Oldrich Zajicek, Raymond Bren, Oldrich Nejedly, Geza Kalochai

Partidos de vuelta

26 de julio de 1936 Austria (Viena)5:2Ujpest Vena
17:45 hora central europea Yeruzalem Meta 38′ Meta 56′
Sindelar Meta 52′ Meta 65′
Shtro Meta 68′		 (protocolo) Zhengeller Meta 9′ Meta 49′ Estadio: Praterstadion
Audiencia: 36.000
Árbitro: Augustin Krist
Austria (Viena) : Rudolf Zörer, Karl Andritz, Karl Sesta, Karl Adamek, Hans Mock, Walter Nausch, Franz Riegler, Josef Stroh, Mattias Sindelar, Camillo Jeruzalem, Rudolf Firthl
Ujpest : György Hory, Gyula Futo, Laszlo Sternberg, Gyula Sheres , Gyorgy Syuch, Antal Szalai, Ferenc Pustai, Jeno Vince, Lipot Kallai, Gyula Zhengeller, Geza Kocis
26 de julio de 1936 Esparta (Praga)3:2Ambrosiana-Inter Praga
17:30 CET Bren Meta 8′ Meta 83′
Zayicek Meta 58′ ( pen. )		 (protocolo) Meazza Meta 15′
Frossi Meta 74′		 Estadio: Letna
Audiencia: 36.000
Árbitro: Alois Beranek
Sparta (Praga) : Bogumil Klenovec, Josef Kosztialek, Josef Chtyrzokiy, Ludovit Rado, Jaroslav Boucek, Erich Srbek, Ferdinand Facinek, Oldrich Zajicek, Raymond Bren, Oldrich Nejedly, Geza Kalocsai
Ambrosiana-Inter : Giuseppe Peruketti, Giuseppe Ballerio, Ernesto Mascheroni, Pietro Antona, Egidio Turchi, Hugo Locatelli, Annibale Frossi, Giuseppe Meazza, Giovanni Ferrari, Pietro Ferraris, Eligio Vecchi

Final

equipo 1   Salir   equipo 2 1er partido 2do partido
Austria (Viena) 1:0 Esparta (Praga) 0:0 1:0

Primer partido

6 de septiembre de 193616:50 hora central europea
Austria (Viena)0:0Esparta (Praga)
(protocolo)
Praterstadion , Viena _Espectadores: 41 600Árbitro: Giuseppe Scarpi
realidad virtual una Rodolfo Zöhrer
Proteger 2 Carlos Andritz
Proteger 3 Carlos Sesta
PZ cuatro Carlos Adamek
PZ 5 Hans Mock
PZ 6 Walter Nausch ( c )
Siesta 7 Franz Riegler
Siesta ocho jose stroh
Siesta 9 Matías Sindelar
Siesta diez camilo yeruzalem
Siesta once rodolfo firtl
Entrenador principal:
Matías Sindelar
realidad virtual una Bogumil Klenovets
Proteger 2 Yaroslav Burgr ( c )
Proteger 3 José Chtyrzhoky
PZ cuatro Josef Kosztalek
PZ 5 Yaroslav Bouchek
PZ 6 ludovit rado
Siesta 7 Fernando Facinek
Siesta ocho Oldrich Zayicek
Siesta 9 raymond bren
Siesta diez Oldrich Nejedley
Siesta once Geza Kalochai
Entrenador principal:
Ferenc Sedlaczyk

Partido de vuelta

13 de septiembre de 193616:00 CET
Esparta (Praga)0:1Austria (Viena)
(protocolo) Yeruzalem Meta 67′
Strahovsky , Praga _Espectadores: 58.000Árbitro: Rinaldo Barlassina
realidad virtual una Bogumil Klenovets
Proteger 2 Yaroslav Burgr ( c )
Proteger 3 José Chtyrzhoky
PZ cuatro Josef Kosztalek
PZ 5 Yaroslav Bouchek
PZ 6 ludovit rado
Siesta 7 Fernando Facinek
Siesta ocho Oldrich Zayicek
Siesta 9 raymond bren
Siesta diez Oldrich Nejedley
Siesta once Geza Kalochai
Entrenador principal:
Ferenc Sedlaczyk
realidad virtual una Rodolfo Zöhrer
Proteger 2 Carlos Andritz
Proteger 3 Carlos Sesta
PZ cuatro Carlos Adamek
PZ 5 Hans Mock
PZ 6 Walter Nausch ( c )
Siesta 7 Franz Riegler
Siesta ocho jose stroh
Siesta 9 Matías Sindelar
Siesta diez camilo yeruzalem
Siesta once rodolfo firtl
Entrenador principal:
Matías Sindelar

Máximos goleadores

No. Jugador Equipo metas
una Giuseppe Meazza Ambrosiana-Inter diez
2 camilo yeruzalem Austria (Viena) 7
3 Oldrich Zayicek Esparta (Praga) 5
= Oldrich Nejedley Esparta (Praga) 5
= Gustavo Pollack Fürst (Viena) 5
= jose stroh Austria (Viena) 5
7 raymond bren Esparta (Praga) cuatro
= Pietro Buscaglia Torino cuatro
= Gyula Zhengeller Ujpest cuatro
= gabor sabo Fobusch cuatro
= Matías Sindelar Austria (Viena) cuatro
= György Sárosi ferváros cuatro
13 Rodolfo Drozd Prosteev 3

Notas

  1. ↑ Según otras fuentes, Adolf Vogl fue el autor de este gol .
  2. ↑ Según la declaración del árbitro principal del partido, Bitsan no fue expulsado y abandonó el campo voluntariamente.
  3. ↑ Según otras fuentes, fue un gol en propia puerta de György Hori .

Enlaces