Copa Mitropa 1966

Copa Mitropa 1966
Coupé Mitropa 1966
gasto de tiempo 2 de marzo - 19 de junio de 1966
Número de participantes diez
arreglo final
Ganador fiorentina
Finalista Yednota (Trencin)
Tercer lugar vashash
Estadísticas del torneo
partidos jugados dieciséis
obstruido 50 (3,13 por partido)
Asistencia 204.300 (12.769 por partido)
goleador(es) Friedrich Raphrider (5)
19651966/67

Copa Mitropa 1966 - 25ª edición de la Copa Mitropa . Participaron diez equipos de Austria , Hungría , Italia , Checoslovaquia y Yugoslavia .

El club húngaro Vasash y la Fiorentina italiana llegaron directamente a las semifinales de la Copa como finalistas del sorteo anterior .

Fiorentina ganó la competencia , venciendo al checoslovaco Jednota 1-0 en la final . El tercer lugar lo ocupó " Vashash ".

Primera ronda

equipo 1   Salir   equipo 2 1er partido 2do partido
sarajevo 2:4 Club deportivo Wiener 2:1 0:3
MTK 1:2 Slavia (Praga) 1:0 0:2
Admira-Energía 2:5 Yednota (Trencin) 2:1 0:4
estrella Roja 3:2 Nápoles 2:0 1:2

Primeros partidos

2 de marzo de 1966 sarajevo2:1Club deportivo Wiener sarajevo
15:30 hora central europea Musovic Meta 13′
Prodanovich Meta 80′
(protocolo) Windisch Expulsado a los 30 minutos 30'
Metzler Meta 52'
Estadio: Koshevo
Espectadores: 10.000
Árbitro: Aloyz Obtulovich
Sarajevo : Refik Muftić, Mirsad Fazlagic, Milenko Bajić, Svetozar Vujović, Ibrahim Biogradlić, Aleksandar Ristic, Boško Prodanović, Fakhrudin Prljaca, Jemaludim Musović, Sreten Shilkut, Stepan Blazevic
Wiener Sport-Club : Rudolf Sanwald, Johann Windisch, Josef Ka Veborath, Wilhelm Ka Vebora , Adolf Bluch, Norbert Hof, Helmut Metzler, Adolf Knoll, Wolfgang Geier, Friedrich Raffreider, Johann Hörmeyer
23 de marzo de 1966 MTK1:0Slavia (Praga) budapest
15:45 hora central europea Lakinger Meta 27′ (protocolo) Estadio: Hungaria Korut Audiencia
: 8000
Árbitro: Francesco Francescon
MTK : Sandor Lanckor, Istvan Jenei, Csaba Chetenyi, Gyula Varga, Istvan Nagy, Lajos Dunai, Laszlo Takacs, Mihai Lacko, Lajos Lakinger, Istvan Kuti, Erwin Nagy
Slavia (Praga) : Josef Ledecki, Josef Beran, Jiří Hildebrandt, Bohumil Smolik , Bedrich Tesarzh, Karel Nepomuk, Frantisek Vesely, Josef Kadraba, Frantisek Shindelarzh, Josef Pisha, Frantisek Uldrych
23 de marzo de 1966 Admira-Energía2:1Yednota (Trencin) Vena
16:30 hora central europea Grushka Meta 48′
Kaltenbrunner Meta 87′
(protocolo) Goisik Meta 60′ ( pen. ) Estadio: Admira Platz
Espectadores: 3500
Árbitro: Zivko Baic
Admira-Energi : Dragomir Vukicevic, Michael Breibert, Walter Stamm, Emmerich Sommer, Bogumil Gruska, Paul Kozlicek, Anton Herzog, Peter Reiter, Felix Lazke, Günter Kaltenbrunner,
Johann Sauer Stefan Goisik, Miroslav Chemez, Pavol Benz, Rudolf Szefczyk, Milan Navratil , Peter Zhitnyansky, Vojtech Masny, Ludovit Koisz
23 de marzo de 1966 estrella Roja2:0Nápoles Belgrado
Ostoich Meta 61′
Vratnyan Meta 82′
(protocolo)
(informe)
Estadio: Crvena zvezda
Público: 40.000
Árbitro: Josef Krnavek
Estrella Roja : Srboljub Krivokuca, Aleksandar Stojanovic, Zivorad Jevtic, Branimir Vratnjan, Vladimir Durkovic, Dejan Bekic, Dusan Andric, Vojislav Melic, Stevan Ostojic, Bora Kostic, Dragan Jajic
Napoli : Pacifico Cuman, Pietro Adorni, Mauro Gatti, Amedeo Stenty, Mario Zurlini, Antonio Girardo, Giovanni Bolzoni, Vincenzo Montefusco, Guido Postiglione, Canet, Juan Carlos Tacchi

Partidos de vuelta

30 de marzo de 1966 Slavia (Praga)2:0MTK Praga
15:00 CET Pishá Meta 38′ Meta 40′ (protocolo) Chetenyi Expulsado en el minuto 85 85'
Lakinger Expulsado en el minuto 88 88'
Estadio: Letna
Audiencia: 20.000
Árbitro: Josef Tittl
Slavia (Praga) : Josef Ledecki, Jan Lala, Jiří Hildebrandt, Bogumil Smolik, Bedřich Tesarž, Karel Nepomuk, Frantisek Vesely, Josef Kadraba, Frantisek Schindelarz, Josef Pisza, Frantisek
Uldrych
6 de abril de 1966 Club deportivo Wiener3:0sarajevo Vena
16:30 hora central europea Roughrider Meta 53′ Meta 83′
Guyer Meta 60′
(protocolo) Fazlagic Expulsado en el minuto 78 78'
Ferhatovic Prevenido
Estadio: Sport-Klub-Platz
Espectadores: 6000
Árbitro: Gustav Birchak
Wiener Sport-Club : Rudolf Sahnwald, Wilhelm Kainrath, Adolf Bluch, Rudolf Stark, Adolf Knoll, Norbert Hof, Peter Schmidt, Wolfgang Geier, Erich Hof, Friedrich Rafraider, Helmut Metzler
Sarajevo : Refik Muftich, Mirsad Fazlagic, Svetozar Vujovic, Ibrahim Biogradlic , Milenko Bajic, Aleksandar Ristic, Bosko Prodanovic, Dzhemaludim Musovic, Asim Ferhatovich, Sreten Shilkut, Stepan Blazhevich
6 de abril de 1966 Yednota (Trencin)4:0Admira-Energía Trencín
16:30 hora central europea Benz Meta 31′
Shefchik Meta 43′
Masny Meta 69′
Gojsik Meta 73′ ( pen. )
(protocolo) Estadio: Na Sigoti
Espectadores: 5000
Árbitro: György Vadás
Ednota (Trencin) : Tibor Rigoszek, Vladimir Mojžyš, Stefan Goisik, Miroslav Chemez, Milan Gohel, Rudolf Shefchik, Milan Navratil, Pavol Benz, Peter Zhitnyansky, Vojtech Masny, Ludovit Koisz
Admira-Energi : Dragomir Vukicevic, Michael Braibert, Josef Wahl Emmerich Sommer, Bogumil Gruszka, Paul Kozlicek, Anton Herzog, Felix Lacke, Werner Bedernik, Günther Kaltenbrunner, Karl Skerlan
14 de abril de 1966 Nápoles2:1estrella Roja Nápoles
Giuliano Meta 44′
Altafini Meta 82′
(protocolo)
(informe)
Ostojić Meta 78′
Milosevic Expulsado en el minuto 79 79'
Estadio: San Paolo
Público: 30.000
Árbitro: Franz Mayer
Nápoles : Claudio Bandoni, Pietro Adorni, Stelio Nardin, Amedeo Stenti
Takchi, Dino Panzanato, Vincenzo Montefusco, Cane, Antonio Juliano, Jose Altafini, Omar Sivori, Juan Carlos

Segunda ronda

equipo 1   Salir   equipo 2 1er partido 2do partido
Slavia (Praga) 5:6 Club deportivo Wiener 4:1 1:5
Yednota (Trencin) 4:1 estrella Roja 3:1 1:0

Primeros partidos

4 de mayo de 1966 Slavia (Praga)4:1Club deportivo Wiener Praga
16:30 hora central europea Kadraba Meta 11′ Meta 18′
Alegre Meta 56′ Meta 61′
(protocolo) Schmidt Meta 6′ Estadio: Letna
Espectadores: 10.000
Árbitro: Bozidar Botić
Slavia (Praga) : Josef Ledecki, Jan Lala, Jiří Hildebrandt, Karel Knesl, Bogumil Smolik, Frantisek Schindelarz, Karel Nepomuk, Frantisek Vesely, Josef Kadraba, Josef Pischa, Bedrich Tesarz
Wiener Sport-Club : Rudolf Sanwald, Wilhelm Kainrath, Josef Webora , Johann Windisch, Rudolf Stark, Adolf Knoll, Adolf Bluch, Friedrich Raffreider, Peter Schmidt, Wolfgang Geier, Johann Hörmeyer
11 de mayo de 1966 Yednota (Trencin)3:1estrella Roja Trencín
Mojzysz Meta 3′
Masny Meta 44′
Benz Meta 90′
(informe)
(protocolo)
Jaich Meta 54′ Estadio: Behind the Bridges
Espectadores: 10.000
Árbitro: Gyula Gere
Jednota (Trencin) : Tibor Rigosek, Anton Pokorny, Stefan Goisik, Miroslav Chemez, Vladimir Moyzhysh, Milan Gohel, Milan Navratil, Vojtech Masny, Pavol Benz, Dusan Bartovich, Ludovit Koisch
Crvena Estrella : Ratomir Dujkovic (89' Srboljub Krivokucha), Vladimir Durkovic, Zivorad Jevtic, Vojislav Melic, Milan Chop, Dejan Bekic, Dragan Dzhajic, Stevan Ostojic, Veljko Aleksic, Dragoslav Shekularac, Bora Kostic

Partidos de vuelta

11 de mayo de 1966 Club deportivo Wiener5:1Slavia (Praga) Vena
16:30 hora central europea Bluch Meta 10′
E. Hof Meta 28′ Meta 75′
Roughrider Meta 72′ ( pen. ) Meta 83′
(protocolo) Tesarzh Meta 30′ ( pen. ) Estadio: WAK-Platz
Espectadores: 3000
Árbitro: Bruno De Marchi
Wiener Sport-Club : Rudolf Sahnwald, Wilhelm Kainrath, Josef Webora, Norbert Hof, Adolf Bluch, Adolf Knoll, Friedrich Raffreider, Erich Hof, Peter Schmidt, Wolfgang Geier, Johann Hörmeyer
Slavia (Praga) : Josef Ledecky, Jan Lala, Jiří Hildebrandt , Bogumil Smolik, Karel Knesl, Karel Nepomuk, Frantisek Vesely, Josef Kadraba, Frantisek Shindelarzh, Josef Pisha, Bedrich Tesarzh
17 de mayo de 1966 estrella Roja0:1Yednota (Trencin) Belgrado
(protocolo) Masny Meta 52′ Estadio: Estrella Roja Estrella
Audiencia: 30.000
Árbitro: Eduard Babaucek
Estrella Roja : Srboljub Krivokuca, Vladimir Durkovic, Zivorad Jevtic, Vojislav Melic, Milan Chop, Dejan Bekic, Dragan Dzhajic, Stevan Ostojic, Veljko Aleksic, Jovan Acimovic, Bora Kostic
Ednota (Trencin) : Tibor Rigosek, Anton Pokorny, Stefan Goisik, Miroslav Chemez, Vladimir Moizhish, Milan Gohel, Milan Navratil, Vojtech Masny, Pavol Benz, Dusan Bartovich, Ludovit Kois

Semifinales

equipo 1 Controlar equipo 2
Yednota (Trencin) 1:0 vashash
fiorentina 4:2 Club deportivo Wiener
15 de junio de 1966 Yednota (Trencin)1:0vashash Livorno
21:30 hora central europea Navratil Meta 48′
Mojzysz Expulsado en el minuto 89 89'
(informe)
(protocolo)
Estadio: Comunale
Espectadores: 800
Árbitro: Fabio Monti
Ednota (Trencin) : Tibor Rigosek, Anton Pokorny, Stefan Goisik, Miroslav Chemez, Ferdinand Schwartz, Vladimir Moyzhysh, Milan Navratil, Pavol Benz, Dusan Bartovich, Rudolf Shefchik, Ludovit Koish
Vashash : Istvan Kenderesy, Sandor Bakos, Gustav Sepeshi, Pal Berendi , Kalman Ihas, Mihai Kekesi, Tibor Pal, Dezho Molnar, Lajos Puskas, Istvan Korsos, Laszlo Kalmar
15 de junio de 1966 fiorentina4:2Club deportivo Wiener florencia
21:30 hora central europea Webora Meta 23′ ( aut. ) [1]
Bruniera Meta 27′ Meta 65′ [2]
Hamrin Meta 35′ ( pen. )
(protocolo) Hof Meta 56′ Meta 63′ Estadio: Comunale
Espectadores: 10.000
Árbitro: Stepan Varazdinac
Fiorentina : Alfredo Paolikchi, Giovan Battista Pirovano, Hugo Ferrante, Bernardo Rogora, Rino Marchesi, Giuseppe Brizi, Kurt Hamrin, Claudio Merlo, Mario Bruniera, Giancarlo De Sisti, Luciano Chiarugi
Wiener Sport-Club : Rudolf Sahnwald, Johann Windisch, Josef Webora, Anton Linhart, Adolf Bluch, Adolf Knoll, Helmut Metzler, Erich Hof, Peter Schmidt, Friedrich Raffreider, Johann Hörmeyer

Partido por el tercer puesto

equipo 1 Controlar equipo 2
vashash 4:3 Club deportivo Wiener
18 de junio de 1966 vashash4:3Club deportivo Wiener Pisa
17:00 CET Molnar Meta 19′
Puskas Meta 23′ Meta 35′
Saroshi Meta 41′
(protocolo) Weiss Meta 53′ Roughrider 54′
Vebora 59′Meta 
Meta 
Estadio: Arena Garibaldi
Audiencia: 3000
Árbitro: Alessandro D'Agostini
Vasas : Istvan Kendereschi, Sandor Bakos, Kalman Ihas, Pal Berendi, Laszlo Szarosi, Gustav Sepesi, Tibor Pal, Dejs Molnar, Lajos Puskas, Laszlo Kalmar, Istvan Korsos
Wiener Sport-Club : Rudolf Sanwald, Johann Windisch, Josef Vebora, Anton Linhart , Adolf Bluch, Adolf Knoll, Friedrich Raffreider, Helmut Weiss, Peter Schmidt, Erich Hof, Johann Hörmeyer

Final

equipo 1 Controlar equipo 2
fiorentina 1:0 Yednota (Trencin)
19 de junio de 1966
fiorentina1:0Yednota (Trencin)
Brunera Meta 77′ (protocolo)
(informe)
" Comunale ", FlorenciaEspectadores: 15.000Árbitro: Konstantin Zhechevich
realidad virtual una Alfredo Paolikchi
Proteger 2 Bernardo Rogora
Proteger 3 piero gonfiantini
Proteger cuatro marcelo diomedi
PZ 5 Rino Marchesi
PZ 6 Giovan Battista Pirovano
Siesta 7 kurt hamrin
Siesta ocho Roberto Vieri
Siesta 9 mario bruñera
Siesta diez Giancarlo De Sisti
Siesta once Luciano Chiarugui
Entrenador principal:
Giuseppe Chiappella
realidad virtual una tibor rigoszek
Proteger 2 anton pokorni
Proteger 3 Stefan Goisik
Proteger cuatro miroslav chemez
PZ 5 Fernando Schwartz
PZ 6 Milán Göhel
Siesta 7 milan navartil
Siesta ocho pavol benz
Siesta 9 dusan bartovich
Siesta diez Rodolfo Shefchik
Siesta once ludovit koish
Entrenador principal:
Michal Vichan

Máximos goleadores

No. Jugador Equipo metas
una Federico Raphrider Club deportivo Wiener 5
2 erich hof Club deportivo Wiener cuatro
3 mario bruñera fiorentina 3
= Vojtech Masny Yednota (Trencin) 3

Notas

  1. Según otras fuentes, fue un gol en propia puerta de Johann Windisch o un gol de Luciano Chiarugia .
  2. ↑ Según otras fuentes, Kurt Hamrin fue el autor de este gol .

Enlaces