| Copa Stanley | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio " South Park " | |||||
| Stan Marsh y su equipo de hockey | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 10 Episodio 1014 (#153) |
||||
| Productor | trey parker | ||||
| escrito por | trey parker | ||||
| autor de la historia | |||||
| Código del fabricante | 1014 | ||||
| Mostrar fecha | 15 de noviembre de 2006 | ||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
" Stanley 's Cup " es el episodio 14 de la décima temporada (núm. 153) de South Park y se estrenó el 15 de noviembre de 2006 . El título del episodio de hockey hace referencia al prestigioso premio de hockey, la Copa Stanley ; "Stanley" aquí, sin embargo, se refiere a Stan Marsh , el protagonista del episodio. El episodio parodia la película de 1992 "The Mighty Ducks ", así como la pelea masiva de 1997 entre los jugadores de hockey Colorado Avalanche y Detroit Red Wings [1] .
El episodio comienza con la bicicleta de Stan siendo remolcada a la fuerza a un estacionamiento. Stan intenta resolver el caso en la oficina del condado, pero le ofrecen un trabajo para ganar suficiente dinero para pagar sus multas. Sin embargo, ya tiene un trabajo, que es repartir periódicos a lo largo de la ruta, y necesita una bicicleta para hacerlo. Por lo tanto, el funcionario le ofrece a Stan hacer servicio comunitario como entrenador del equipo de hockey infantil del distrito.
Como entrenador , Stan se encuentra rápidamente con una variedad de desafíos al trabajar con niños pequeños. Uno de los niños tiene leucemia que ha atacado su médula ósea, lo que lleva a los otros niños a hacerle algunas preguntas serias a Stan que no puede responder debido a su juventud e inexperiencia. Randy , el padre de Stan, está sorprendido de que su hijo haya elegido este trabajo y piensa que está tratando de "vengarse" cuando Stan tenía 4 años y en un partido con el equipo de hockey del condado de Pee-Wee no golpeó una red vacía y el el juego terminó 0-0. Sin embargo, el propio Stan ni siquiera podía recordar este evento.
Nelson, un niño con cáncer, se está deteriorando y le pide a Stan que le gane el juego. Sin embargo, el equipo de hockey infantil del condado de Adams termina 0-0. Debido a esto, la condición de Nelson, según el médico tratante, "no fue ni peor ni mejor". Es como si estuviera empatado con el cáncer".
El equipo de Stan está invitado a jugar contra el equipo del condado de Denver en el Pepsi Center y, aun así, si el equipo gana, Nelson espera sobrevivir. Randy se da cuenta de que el Pepsi Center es el mismo lugar donde Stan no ganó su juego hace unos años. Stan todavía no puede recordar el incidente, mientras que Randy primero dice que no quiere estar allí y ver a Stan "destruirse a sí mismo" y luego decide (sin ninguna acción de Stan) ir sin importar nada. .
Cuando llegan al Pepsi Center para jugar el intermedio de un partido profesional entre Colorado Avalanche y Detroit Red Wings , el otro equipo no llega y Stan se preocupa de que, dado que no pueden jugar, Nelson pueda morir. En un intento por consolar a los niños, los jugadores de Colorado Avalanche sugieren que el equipo de niños juegue el último período de su juego contra los Red Wings porque han pasado por muchos "cambios emocionales". Los equipos de Detroit y Colorado terminaron 2-2, los hijos de Stan juegan el último período, pero sus oponentes juegan como un adulto, rudo, solo golpeando brutalmente a los jugadores de hockey menores de edad, al final Detroit gana con una puntuación de 32-2. Mientras tanto, Nelson, incapaz de soportarlo, muere en el hospital con las palabras "La esperanza ha muerto". Además, uno de los pupilos de Stan le dice: "Te odio, entrenador". Y Randy está horrorizado por la derrota del equipo de su hijo. El episodio termina con el entrenador de Red Wings, Mike Babcock , celebrando la victoria mientras sostiene el trofeo, con la canción We Are the Champions .
IGN calificó el episodio con 9.1 sobre 10 y señaló: "Hubo muchas cosas divertidas en este episodio, pero la mejor parte es la parodia de las películas deportivas de nicho" [1] . TV Squad elogió el episodio y notó la provocación con el tema de Steve Irwin [2] .