La Guma, Alex
| Alex La Guma | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 20 de febrero de 1925 [1] [2] [3] […] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 11 de octubre de 1985 [2] [3] [4] (60 años) |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | periodista , autor , escritor , político |
| Premios |
 |
Alex La Guma ( ing. Alex La Guma ; 20 de febrero de 1925 , Ciudad del Cabo - 11 de octubre de 1985 , La Habana ) - Escritor y figura pública sudafricana , hijo de comunista, luchador por los derechos de la población de color del país James La Guma .
Biografía
La madre trabajaba en una fábrica de tabaco. Era hija de un sirviente de color en las Casas del Parlamento de Cape Colony (javanés) y un carpintero, un inmigrante de Escocia. Su padre rara vez estaba en casa debido a sus actividades políticas y sociales, y Alex fue criado por su abuela materna, quien, según su nieto, parecía una "Reina Victoria de color". Sin embargo, las ideas del padre influyeron en el hijo; un retrato de V. I. Lenin colgado en la casa , que se describe en la historia "Retrato en la sala de estar", publicada repetidamente en ruso.
A la edad de siete años, fue a la escuela Trafalgar (descrita en la historia "Al final de la temporada de niebla"). Le gustaban los libros de Alexandre Dumas père, Walter Scott, Fenimore Cooper, Robert Louis Stevenson, Jack London, Mark Twain, Arthur Conan Doyle. El escritor sudafricano entregó su pasión por la novela The White Squad a uno de sus héroes. Maxim Gorky tuvo una gran influencia en él. “Para mí, una persona que vive en un país como Sudáfrica, donde enfrentamos las peores manifestaciones de racismo, explotación económica, desigualdad social, la más profunda desesperanza y crueldad, las ideas de Gorky fueron un rayo de luz que disipó la espesa oscuridad de un sociedad explotadora” (del artículo de Alex La Guma “Lo que aprendí de Gorky”).
En 1945, se graduó de una escuela vocacional y comenzó a trabajar en una fábrica de cajas de metal, pero fue despedido por participar en una huelga. En 1947 se unió a la Liga de Jóvenes Comunistas, en 1948 - el Partido Comunista de Sudáfrica . Publicó su primer cuento en 1957. En 1960, se convirtió en uno de los editores de la revista antirracista New Age .
Al igual que su padre, fue uno de los líderes del Congreso Sudafricano de Color, hostigado y arrestado repetidamente por las autoridades por luchar contra el apartheid ; sus obras fueron prohibidas de publicar. En 1966, por una amenaza a su vida, se vio obligado a abandonar Sudáfrica y pasó el resto de su vida en el exilio: hasta 1979 vivió con su familia en Londres, pasó sus últimos años en Cuba, donde actuó como representante del Congreso Nacional Africano. Visitó la Unión Soviética, conoció a Anatoly Safronov, Maxim Tank, Anuar Alimzhanov. En 1969 recibió el Premio Lotus de Literatura. En 1973 fue elegido Secretario General Adjunto de la Asociación de Escritores Asiáticos y Africanos .
Murió de un infarto el 11 de octubre de 1985 en La Habana .
Alex La Guma es un personaje de la película "Amok" del director marroquí Ben Barki
Creatividad
Su patrimonio creativo incluye cuentos y novelas, la más famosa de las cuales es la obra "Wanderings in the Night" (1962, traducción al ruso - 1964), dedicada a la vida de las personas del "fondo" social, que buscan escapar de la mundo de opresión y racismo. También traducido al polaco, húngaro. La historia "Stone Country" también es muy popular; se publicó en la RDA, Hungría, Polonia, Suecia y Brasil. En 1970 fue traducido al ruso por Irina Gavrilovna Gurova.
Ediciones en ruso
- Andanzas en la noche: un cuento / Per. De inglés. S. G. Guterman; [Prefacio. A. B. Makrushina]; [Ilustración: V. A. Noskov]. - Moscú: Progreso, 1964. - 112 p. : enfermo.
- Y un hilo retorcido tres veces: Un cuento / [Trad. De inglés. A. Martynova] // Periódico romano . - Nº 10 (608). — 1968.
- País de Piedra: Novela / Per. De inglés. [Y. Gurova] ; [Ill.: A. Kuptsov]. - [Moscú]: [Progreso], [1970]. — 165 págs. : enfermo.
- Al final de la temporada de nieblas: A Tale // Roman-diario. - Nº 10 (728). — 1973.
- [Prefacio. A. Alimzhanova]; Por. De inglés. [A. Ramsés] ; [Ill.: V. Kochkin]. - Moscú: Progreso, 1974. - 174 p. : enfermo.;
- [Trans. del ruso D. Karimova]. - Tashkent: Editorial Literaria. y Artes, 1982. - 183 p.
- Retrato en la sala: Historias: [Traducción]. - Moscú: Pravda, 1973. - 47 p. - (Biblioteca "Chispa" No. 9)
- Andanzas en la noche. Y un hilo torcido tres veces. País de piedra. Al final de la temporada de niebla. Cuentos. Por. De inglés. / Prólogo. A. Sofronova. - Moscú: Progreso, 1975. - 544 p., 1 hoja. retrato
- andanzas en la noche; Y un hilo torcido tres veces; país de piedra; Al final de la temporada de niebla; Tiempo del alcaudón: [cuento]: trad. De inglés. / [ultimo. A. Sofronova]. - Moscú: Raduga, 1984. - 623 p.
- Vine aquí para cantar: artículos, discursos, ensayos: [Trad. del inglés] - Moscú: Pravda, 1978. - 48 p. - (Biblioteca "Chispa" No. 35).
- Viaje a la Unión Soviética // A través de la Unión Soviética. Tema. 1.- M .: Progreso, 1979.- S. 13-138.
- Shrike Time: Novela / Per. De inglés. [A. Ramsés]. — M. : Progreso, 1980. — 136 p.
- / [Prólogo. L. B. Saratovskaya]. - M. : Superior. escuela, 1984. - 155 p. — (Biblioteca para la lectura en casa).
- Andanzas en la noche. - M. : Arcoíris, 1984
- Favoritos / Alex la Guma; [Comp. y prólogo. M.A. Kurgantseva; Illinois. E. A. Chernoy]. - M. : Pravda, 1985. - 414 p. : enfermo.
Edición en ucraniano
- Blukannya de noche / [trad. del inglés: V. Vishneviy]. Sin tierra natal / U. Katiyo; [por. del inglés: V. Vishneviy, S. Patoka]. - Kiev: Dnipro, 1990. - 285, [2] p. — ISBN 5-308-00737-3 .
Véase también
Notas
- ↑ 1 2 La Guma Alex // Gran enciclopedia soviética : [en 30 volúmenes] / ed. AM Prokhorov - 3ª ed. — M .: Enciclopedia soviética , 1969.
- ↑ 1 2 Alex La Guma // Enciclopedia Brockhaus (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ 1 2 Alex La Guma // Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ Alex La Guma // Munzinger Personen (alemán)
- ↑ Biblioteca Nacional Alemana, Biblioteca Estatal de Berlín, Biblioteca Estatal de Baviera , Registro de la Biblioteca Nacional de Austria #118568701 // Control Regulador General (GND) - 2012-2016.
Literatura
- La Guma Alex // Kuna - Lomami. - M. : Enciclopedia Soviética, 1973. - ( Gran Enciclopedia Soviética : [en 30 volúmenes] / editor en jefe A. M. Prokhorov ; 1969-1978, vol. 14).
- Kartuzov SP Alex La Guma. - Moscú: Nauka, 1978. - 125 p. : enfermo. - (Escritores y científicos de Oriente).
Enlaces
 diccionarios y enciclopedias | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||