El latín renacentista ( del lat. Lingua Latina Renascentiae ) es una variante del latín desarrollada durante el Renacimiento europeo de los siglos XIV y XV por el movimiento humanista .
La frase Ad fontes ( A los orígenes ) fue el grito de los humanistas que buscaban limpiar el latín del vocabulario medieval y las adiciones estilísticas que había adquirido tras la caída del Imperio Romano . Se guiaron por la edad de oro de la literatura latina y, en particular, por el discurso de Cicerón en prosa y de Virgilio en poesía. Abandonaron el uso de la sucesión y otras formas de acento de la métrica para revivir las formas griegas utilizadas en la poesía latina durante el período romano. Los humanistas condenaron gran parte de la literatura latina medieval, creían que solo la literatura latina antigua del período romano era "verdaderamente latina".
Algunos de los humanistas del siglo XVI también buscaron limpiar el latín de las características de la ortografía medieval. Insistieron en que, por ejemplo, ae debería escribirse en su totalidad dondequiera que se usara en latín clásico; los escribas medievales solían escribir e en lugar de AE. Los humanistas eran mucho más celosos que los escritores latinos medievales, y creían que t y c debían separarse, ya que las consecuencias de la palatalización los convertían en homófonos.
Los planes humanistas para rehacer el latín tuvieron un gran éxito, al menos en el campo de la educación. Las escuelas ahora enseñan escritura humanística y fomentan el estudio de textos seleccionados por humanistas. Por otro lado, desde que el latín humanista se ha convertido en un lenguaje literario elegante, se ha vuelto mucho más difícil escribir libros sobre jurisprudencia, medicina, ciencia o política moderna en latín de acuerdo con todas las normas humanistas. El latín renacentista evolucionó gradualmente hacia el nuevo latín de los siglos XVI y XIX, que se usó como el idioma del autor para discutir temas considerados lo suficientemente importantes como para merecer el reconocimiento internacional.
| Historia de la lengua latina | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
| ||||||||