| Serie Gravity Falls | |||
| 12 - "Summerween" ing. Entre verano | |||
|---|---|---|---|
| Producción | |||
| Guionista |
Zak Páez Alex Hirsch Michael Rianda |
||
| Productor | Juan Aoshima | ||
| guionista |
Matt Braley Neil Conde Alonso Ramírez Ramos |
||
| Código del fabricante | 618G-114 | ||
| Temporada | una | ||
| transmisiones | |||
| en los estados unidos | 5 de octubre de 2012 | ||
| en rusia | 28 de octubre de 2013 | ||
| Criptogramas | |||
| En la foto al final | ( / ) | ||
| sin acreditar | YILFTSG GL BLF YB SLNVDLIP: GSV XZMWB. (TRAÍDO POR LA TAREA: EL CARAMELO) | ||
| cronología de la serie | |||
|
|||
Summerween es el episodio 12 de la temporada 1 de la serie de televisión animada estadounidense Gravity Falls .
Dipper , Mabel , Soos y Stan fueron a la tienda Summerween para abastecerse de suministros para las vacaciones. Stan dijo que a la gente aquí le gusta Halloween y decidieron celebrarlo dos veces al año, ¡la segunda vez es hoy ( 22 de junio ) ! Soos encontró calaveras divertidas que contaban diferentes chistes, Mabel y Dipper atravesaron la tienda en una carretilla, Stan tomó tres barriles de sangre para asustar a los cantantes de villancicos. El cajero llama a seguridad para escoltar a la familia Pines fuera de la tienda. Sin embargo, Stan lanza una bomba de humo y todos salen juntos de la tienda. El cajero mira los Stan Bucks que le dejó y dice: "Odio Summerween...".
Dipper y Mabel planean salir por la noche cuando Soos les cuenta la historia de Summerween Trickster. Si los niños no disfrutan del espíritu de Summerween, ¡vendrá y se los comerá vivos! Dipper, sin creer la historia de Soos, comienza a tirar los dulces insípidos que Stan les compró. En este momento, alguien observa desde lejos cómo Dipper tira dulces.
Alguien toca el timbre y Dipper corre a abrir. La sorpresa para Dipper fue que Wendy y Robbie estaban parados allí. Cuando Robbie le pregunta a Dipper si va a cantar villancicos, Wendy lo convence (a Robbie) de que los villancicos son para niños y que Dipper no irá a cantar villancicos. Dipper a regañadientes está de acuerdo con ella. Wendy invita a Dipper a la fiesta Summerween de Tambry y él dice que estará allí. Sin embargo, Mabel invitó a Candy y Grenda a cantar villancicos juntas. Dipper finge estar enfermo para ir a la fiesta de Tambry. Sin embargo, alguien vuelve a tocar el timbre, y esta vez es Summerween Trickster. Dipper, pensando que es solo un cantante de villancicos, le pregunta si es demasiado mayor para eso y le cierra la puerta. Trickster llama a la puerta de nuevo, pero Dipper nuevamente no lo deja entrar y le dice que se vaya a otra casa, lo que enfurece a Trickster. Mabel maldice a Dipper y abre la puerta de nuevo. Summerween Trickster irrumpe en Mystery Shack y les dice a Dipper, Mabel, Candy y Grenda que si no consiguen 500 dulces para él antes de que se apague la última linterna, se los comerá, demostrando su promesa al comerse el Crisol de villancicos. que llegó hasta la Cabaña del Misterio.
Primero van a cantar villancicos a la casa de Lazy Susan. Como Dipper se negó a usar el disfraz, a todos solo se les dio un dulce y Dipper no recibió ninguno. Así que Mabel convenció a Dipper para que se pusiera un disfraz de mantequilla de maní, lo que aumentó considerablemente la producción de dulces. Recolectan 499 dulces, y todos, excepto Dipper, corren a la casa donde cantarán villancicos. En ese momento, Wendy y Robbie pasaron en su minivan . Dipper escondió los dulces y el disfraz en los arbustos, detrás de los cuales había un gran pozo y un río. La minivan se detuvo cerca de Dipper, Wendy preguntó qué estaba haciendo Dipper, a lo que él respondió: “Fui a una fiesta, miré villancicos. Me recuerda a mis años mozos... Wendy se fue y Mabel vio que Dipper no estaba enfermo, solo quería ir a la fiesta. Entonces vieron que la carretilla con dulces cayó al río. Todos ya estaban apagando velas en sandías. Dipper, Mabel, Grenda y Candy intentaron detener al Viejo McGucket, pero accidentalmente apagaron las luces. Entonces apareció el Tramposo de Summerween.
Durante este tiempo, Stan trató de asustar a dos niños. Le quitaron la piel falsa, se sacó los intestinos de salchicha, Waddles se arrastró fuera de él, pero nada asustó a los niños. Dijeron que lo vieron en películas de terror cuando tenían 2 años. Cuando Stan preguntó qué los asustaría, le mostraron el video del grito y corrió a la habitación gritando.
Más tarde, Summerween Trickster intenta comerse a Dipper y Mabel, pero inesperadamente, Soos choca contra el monstruo en su camioneta y lo destroza. Los niños corren y suben a una camioneta. Mabel se ofende con Dipper porque no quería cantar villancicos con ella y la engaña que estaba enfermo. Desafortunadamente, el Tramposo de Summerween volvió a la vida, ensamblado a partir de piezas dispersas. Dipper, Mabel, Grenda, Candy y Soos se han refugiado en la tienda Summerween. Mabel estaba preocupada porque todos estaban creciendo y cada vez había menos días festivos, y este podría ser su último Halloween con Dipper.
Casi se salvaron, pero Soos hizo clic en el "cráneo de ideas" que apareció antes. Se ha revelado que el Summerween Trickster está hecho de dulces sin sabor que a nadie le gustan y que tira. Se come a Soos e intenta comerse a Dipper y Mabel. Pero Soos se come al monstruo. Trickster está feliz de que sea sabroso para alguien. Luego, Horny sale del monstruo con las palabras: "¡Me comió un monstruo!". Zus continúa devorando al monstruo.
El tío Stan finalmente logra asustar a dos chicos con su pecho peludo. Salen corriendo y Stan toma sus bolsas de dulces. Los cantantes de villancicos finalmente regresan a Mystery Shack. Dipper le dice a Wendy que no fue a la fiesta de Tambry porque estaba cantando villancicos con su amada hermana. Wendy dice que la fiesta fue aburrida. Robbie se tragó un palito de paleta y se fue a casa. Al final, todos ven televisión y comen dulces que el tío Stan les quitó a los niños. Dipper se reconcilia con Mabel. ¡Él dice que lo más importante en Summerween no son los dulces, sino que puedes estar con tu familia y celebrar la pura maldad! Todo el mundo pone una cara terrible. Después de eso, Zus dice que comió un ser vivo, y todos lo miran con desdén [1] .
El episodio fue visto por 3,48 millones de personas el día del estreno [2] .
El crítico del sitio web de entretenimiento The AV Club , Alasdair Wilkins, le dio al episodio una "A-", y señaló que "en el episodio, Dipper nuevamente se debate entre perseguir a Wendy y ser un buen hermano para Mabel. También en la serie, por primera vez, Dipper activamente no quiere participar en una gran aventura sobrenatural. Crear una festividad como Summerween es una manera fácil para que el programa se llene de Halloween sin romper el ambiente de verano declarado del programa. Aparte de la sustitución de calabazas por melones en las lámparas de la ciudad, el episodio conserva todo el sabor habitual de un episodio de Halloween y tiene una sensación claramente otoñal. Este es probablemente un movimiento inteligente, ya que innumerables especiales de Halloween han desarrollado un vocabulario específico orientado a las fiestas para contar historias espeluznantes, y Gravity Falls sería una tontería si no lo usara. El cambio a un estado de ánimo más otoñal le da al episodio una sensación extra, lo que se suma a la sensación general de tristeza de que Mabel y Dipper se acercan al final de una era en sus carreras con los Dodgers. Además, la paleta de colores de temporada crea muchos fondos hermosos, y cuando se les pide que hagan que el escenario sea especialmente hermoso, los animadores del programa rara vez se equivocan”. Además, el episodio es "fuerte para todos los personajes secundarios. Zusa en particular, porque tiene su mayor oportunidad de brillar desde el episodio " The Legend of the Gnaw ". Conduce su camioneta a través del monstruo y lo destroza, un momento heroico que se ve reforzado por el hecho de que la camioneta aparece de la nada. El hecho de que no esté completamente seguro de que el monstruo que acaba de hacer estallar sea solo un peatón solo resta un poco de valor a su destreza. Su amor por la ingeniosa calavera es una gran broma en ambas ocasiones. Su desvergonzada negativa a disculparse con el atormentado dueño de la tienda me trae recuerdos de mi propio pasado en la industria de servicios, pero el hecho de que se lo comieran temporalmente debido a su amor por esa estúpida calavera probablemente compensa todo el odio del cliente". El crítico también señaló que "la magia de la festividad solo funciona cuando la gente se junta, lo que se mostró en la serie" [3] .
En el agregador de calificaciones IMDB , la serie tiene una calificación de 8.6/10 basada en 2328 calificaciones de usuarios [4] .