Lech lech

El capítulo semanal “Lech Lech” (Lech Leho) ( Heb. לך לך ‏‎ - “Ve”) - el capítulo semanal , el tercer capítulo de la Torá - se encuentra en el primer libro de " Génesis ". Recibió su nombre, como todos los capítulos, de las primeras palabras significativas del texto ( Wyomer hashem el Avram: Lech -lecha meartsecha  - "Y el Señor le dijo a Abram: vete de tu tierra"). El capítulo incluye versos de Bereshit cap. 12 versículo 1 al capítulo 17 versículo 27.

Resumen del capitulo

Dios le ordena a Abram : “¡Vete de tu tierra, de tu patria y de la casa de tu padre, a la tierra que te mostraré!” Es allí, dice el Todopoderoso, que se convertirá en una gran nación. Abram y su esposa Sara , junto con su sobrino Lot , van a la tierra de Canaán , donde Abram construye un altar al Altísimo y continúa difundiendo el conocimiento del Dios Único entre la gente (La elección de Abraham se describe en los versículos 12 :1-13:18).

El estallido de la hambruna obliga a Abram a ir a Egipto, donde él y Sara se hacen llamar hermano y hermana. Gracias a esto, Abram evita la muerte, pero la bella Sara es llevada al palacio del faraón. Kara, enviada desde arriba, no le permite tocar a Sarah y lo obliga a devolvérsela a Abram y, como compensación, darle oro, plata y rebaños de ganado.

Al regresar a la tierra de Canaán, Lot se separa de Abram y se establece en la ciudad corrupta de Sodoma . Allí es capturado cuando las fuerzas del rey mesopotámico Kedarlaomer y sus tres aliados conquistan las cinco ciudades-estado del Valle de Sodoma. Abram, con un pequeño grupo de compañeros, parte en persecución para rescatar a su sobrino, derrota a cuatro reyes y luego recibe una bendición de Malkitzedek , rey de Shalem (Jerusalén) (La guerra de Abraham con los reyes se describe en los versículos 14:1-14 :24).

Dios entra en una alianza con Abram, en la que se le promete descendencia, se predice el exilio y la privación del pueblo judío, y se dedica la Tierra Santa al pueblo de Israel como herencia eterna («Unión entre las partes diseccionadas» es descrito en los versículos 15:1-15:21).

Diez años después de llegar a la tierra de Canaán, la aún estéril Sara le dice a Abram que se case con su sierva Agar . Habiendo quedado embarazada, Agar pierde el respeto por su amante y luego huye cuando Sara es dura con ella. El ángel le dice que regrese y le informa que su hijo se convertirá en el antepasado de una gran nación. En el año 86 de la vida de Abram, Agar da a luz a su hijo Ismael (sobre Agar e Ismael se habla en los versículos 16:1-16:16).

Trece años después, Dios cambia el nombre de Abram a Abraham ("padre de muchas naciones"), y el nombre de Sara ("Cobertizo" OE שרי ‏‎ - “mi señora”) a Sara ( OE שרה llamar Yitzhak (“risas”), de quien saldrá una gran nación, con quien Dios concluirá Su especial alianza (“pacto”, “brit”, etc.- Hebreo ‏ ברית ‏‎ ).

Abraham recibe el mandamiento de circuncidarse a sí mismo y a su casa, así como el mandamiento de circuncidar a su descendencia como "señal de la unión entre yo y vosotros" (la Unión de la circuncisión se describe en los versículos 17:1-17:27).

Datos adicionales

El capítulo está dividido en siete pasajes (en hebreo - aliyot ), que se leen en cada uno de los días de la semana para poder leer el capítulo completo durante la semana.

Los lunes y jueves, durante la oración de la mañana en las sinagogas, se leen públicamente extractos del capítulo semanal correspondiente. Para el capítulo Lech Lech, esto es psukim de 12:1 a 12:13

El sábado, después del capítulo semanal, se lee un pasaje adicional -haftarah-  del libro del profeta Yeshayahu ( Psukim 40:27-41:16)

Enlaces