Relaciones entre Libia y Suiza

Relaciones entre Libia y Suiza

Libia

Suiza

Las relaciones entre Libia y Suiza son relaciones diplomáticas bilaterales entre Libia y Suiza .

Suiza ha mantenido relaciones oficiales con el Consejo Nacional de Transición de Libia desde el 12 de junio de 2011, enviando un enviado oficial a Benghazi para "intensificar sus relaciones políticas" y "declarar su intención de fortalecer su presencia allí" [1] .

Suiza no reconoció directamente al GNA, pero afirmó que "hasta el establecimiento de un gobierno elegido legítimamente, el Consejo de Transición de Benghazi es el único socio legítimo de Suiza en Libia [2] ". Mucho antes de esto, las relaciones de Suiza con Gaddafi se habían cortado y la ayuda humanitaria se había coordinado con el NTC durante cuatro meses. El 22 de agosto, hablando en una conferencia en Lucerna , la presidenta suiza Micheline Calmy-Ré confirmó que Suiza no reconoció al GNA, ya que la política del gobierno suizo es reconocer estados, no gobiernos, sin embargo, seguirá trabajando exclusivamente con el GNA hasta la elección de un nuevo gobierno [3 ] .

Históricamente, Trípoli ha tenido una embajada suiza [4] mientras que Libia ha tenido una embajada en Berna [5] . Suiza mantuvo relaciones amistosas con Libia bajo Gaddafi hasta la década de 2000. Los empresarios libios abrieron cuentas bancarias en Suiza y el comercio aumentó. Libia suministró petróleo a Suiza a pesar del embargo de 1982 sobre la gasolina libia. Entre 2008 y 2010 surgió una disputa diplomática entre Suiza y la Jamahiriya Árabe Libia, derivada de la detención del hijo y la nuera del líder libio Muammar Gaddafi , que se encontraban en Suiza.

Crisis diplomática de 2008-2010

Las relaciones entre los estados comenzaron a deteriorarse en julio de 2008, cuando Suiza arrestó a Hannibal Gaddafi y su prometida por presuntamente golpear a sus sirvientes en un hotel. Dos fueron detenidos durante dos días y liberados [6] .

Muammar Gaddafi tomó represalias contra Suiza "cerrando las filiales locales de las empresas suizas Nestlé y ABB en Libia, arrestando a dos empresarios suizos por supuestas violaciones de visas, cancelando la mayoría de los vuelos comerciales entre los dos países y retirando alrededor de $ 5 mil millones de sus cuentas bancarias suizas" . 7] .

Para tratar de aliviar las tensiones entre los países y asegurar la liberación de los dos empresarios suizos, el presidente suizo Hans-Rudolf Merz viajó a Trípoli en agosto de 2009 para disculparse por los arrestos. Esto fue criticado por la prensa suiza y el público, con numerosos pedidos de su dimisión [7] .

En la 35ª cumbre del G8 , Gaddafi pidió públicamente la disolución de Suiza, dividiendo su territorio entre Francia, Italia y Alemania [7] .

En agosto de 2009, Hannibal Gaddafi declaró que si tuviera un arma nuclear, "borraría a Suiza de la faz de la tierra [8] ".

En febrero de 2010, Gaddafi llamó a la yihad total contra Suiza en un discurso pronunciado en Bengasi con motivo del Mawlid . Gaddafi, con respecto a la prohibición suiza de construir minaretes, caracterizó a Suiza como una " ramera infiel " ( كافرة فاجرة [9] ) y una apóstata . Hizo un llamado a la "yihad por cualquier medio", definiendo la yihad como "el derecho a la lucha armada", que, dijo, no debe ser considerado terrorismo [10] .

El 18 de septiembre de 2009, las autoridades libias transportaron a dos empresarios suizos, Max Göldi y Rashid Hamdani (este último tiene doble ciudadanía tunecina -suiza) desde la embajada suiza en Trípoli a un lugar no revelado. En respuesta, el 4 de noviembre, Suiza anunció que suspendía el acuerdo para normalizar las relaciones con Libia. Después de 5 días, el gobierno libio devolvió a los hombres a la embajada.

El 12 de noviembre de 2009, la fiscalía libia acusó a empresarios de violar el régimen de visados, evasión fiscal e incumplimiento de las normas que rigen las actividades de las empresas que operan en Libia. El 30 de noviembre, un tribunal libio condenó a cada uno de ellos a 16 meses de prisión. Ambos hombres fueron multados con 2.000 dinares libios. El gobierno libio ha declarado que el caso de los empresarios y el caso de Hannibal Gaddafi no están conectados de ninguna manera [11] .

En febrero de 2010, la sentencia de Rashid Hamdani fue anulada por el Tribunal de Apelaciones de Libia y la sentencia de Max Göldi se redujo a cuatro meses [12] . El 22 de febrero, las autoridades libias exigieron la extradición de Göldi. La policía rodeó la embajada de Suiza y amenazó con registrar el edificio. Varios embajadores de la UE entraron en la embajada de Suiza para mostrar su solidaridad. Finalmente, Geldi se entregó a la policía libia y fue detenido. A Hamdani se le permitió salir de Libia. El 24 de febrero regresó a Suiza. Göldi cumplió su sentencia de prisión de cuatro meses y se le permitió regresar a casa el 13 de junio de 2010.

El ejército suizo ha desarrollado un plan para una operación de rescate para liberar a los dos rehenes. El plan es que los comandos suizos se infiltren en Libia y saquen a los hombres de la cárcel, posiblemente chocando con las fuerzas de seguridad libias en el proceso, y luego sacarlos del país. Se han considerado varias opciones para el contrabando . Una idea era sacarlos de Libia a bordo del avión del embajador. También se consideró pasarlos de contrabando a través de la frontera hacia Argel , pero el plan se abandonó después de que el gobierno argelino solicitó la extradición de los disidentes argelinos que vivían en Suiza a cambio de cooperación. Otros planes requerían su remoción por mar a bordo de un submarino, aunque no se sabe dónde compraría el gobierno suizo un submarino, pasarlos de contrabando al sur de Níger utilizando guías tuareg contratados o sacarlos a bordo de un pequeño avión. También se consideró la opción de contratar una empresa de seguridad privada británica para liberar a los hombres. Según los informes, las fuerzas de seguridad suizas se acercaron dos veces a la operación. Según el parlamentario suizo y jefe del Comité de Defensa del Parlamento Suizo, Jakob Büchler, la operación era inevitable y podría haber terminado en un "completo desastre" [13] [14] [15] .

En febrero de 2010, se extendió una disputa con Suiza cuando Libia se negó a emitir visas de entrada a ciudadanos de cualquiera de los países Schengen de los que Suiza forma parte [16] . Esta acción parece haber sido tomada en respuesta a que Suiza incluyó en la lista negra a 188 funcionarios libios de alto rango para visas Schengen. La medida fue apoyada por algunos países Schengen, pero criticada por Italia como un abuso del sistema. Italia estaba preocupada por cómo esto podría afectar sus propias relaciones diplomáticas con Libia, y especialmente sus esfuerzos conjuntos para frenar la inmigración ilegal de África a Europa [17] [18] [19] . No hubo confirmación oficial de la propia Libia de por qué tomaron esta acción [20] . Como resultado de esta prohibición, se impidió la entrada a Libia en el aeropuerto de Trípoli a ciudadanos extranjeros de algunos países , incluidos ocho ciudadanos malteses , uno de los cuales se vio obligado a esperar 20 horas antes de poder regresar a casa. La Comisión Europea ha criticado estas prohibiciones calificándolas de "desproporcionadas", aunque no ha anunciado ninguna respuesta mutua inmediata [21] .

Como resultado de la disputa diplomática, el comercio entre los dos países se ha visto muy afectado, cayendo casi un 40% en los primeros ocho meses de 2009. Suiza tradicionalmente envía productos farmacéuticos , equipos industriales y relojes a Libia a cambio de petróleo . Tras la prohibición de la construcción de minaretes en Suiza, el portavoz del gobierno libio, Mohammed Baayu, afirmó que Libia había impuesto un embargo económico "total" a Suiza, diciendo que el país utilizaría fuentes alternativas para los productos originalmente importados de Suiza [22] [23] .

Notas

  1. Blog en vivo de Al Jazeera Libia, martes, 12 de julio de 2011 - Entrada a las 17:35
  2. ( Alemán:  Bis zur Etablierung einer rechtmässig gewählten Regierung sei der Übergangsrat in Benghasi der einzige legitime Ansprechpartner der Schweiz in Libyen, teilte das EDA weiter mit ) Schweiz eröffnet Verbindungsbüro in Benghasi , Neue Zürcher Zeitung  (1 de julio de 11). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2021.
  3. Pizarrero . Suiza pide moderación en Libia  (22 de agosto de 2011). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2011.
  4. Embajada de Trípoli: Sección de visas cerrada . Archivado el 28 de diciembre de 2021 en Wayback Machine , Departamento Federal de Asuntos Exteriores de Suiza.
  5. Embajada de la Jamahiriya Árabe Libia en Suiza . Consultado el 2 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021.
  6. Hijo de Gaddafi arrestado por asalto , BBC World News  (17 de julio de 2008). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011.
  7. 1 2 3 La idea más extraña de Gaddafi: Abolir Suiza , Time  (25 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 26 de junio de 2011.
  8. Tages Anzeiger , 17 de agosto de 2009 Archivado el 8 de julio de 2019 en Wayback Machine ; The Australian, 17 de agosto de 2009 Archivado el 2 de agosto de 2014 en Wayback Machine .
  9. القذافي يدعو للجهاد ضد سويسرا Archivado el 1 de marzo de 2010 en Wayback Machine , Al-Jazeera el 26 de febrero de 2010.
  10. NZZ 26 ​​de febrero de 2010 Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine ; Yahoo Noticias , 25 de febrero de 2010 ; El coronel Gaddafi llama a la yihad contra Suiza Archivado el 23 de diciembre de 2021 en Wayback Machine World condena el llamado de Gaddafi a la yihad contra Suiza Archivado el 23 de diciembre de 2021 en Wayback Machine The Daily Telegraph , 25 de febrero de 2010.
  11. Empresarios suizos encarcelados en Libia
  12. La apelación de Libia reduce la pena de prisión del empresario suizo
  13. Suiza consideró enviar fuerzas especiales a Libia para rescatar a los ciudadanos . Consultado el 2 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021.
  14. Bundesrat bestätigt Pläne zur Geiselbefreiung . NZZ (21 de junio de 2010). Consultado el 2 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010.
  15. La presidenta Doris Leuthard ha dicho que las autoridades suizas actuaron correctamente al considerar planes para una operación militar para liberar a dos rehenes suizos retrasados ​​en Libia . Consultado el 2 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013.
  16. Libia excluye a los europeos en fila suiza , BBC News  (15 de febrero de 2010). Consultado el 16 de febrero de 2010.
  17. 26/02/2010 Fila entre Suiza y Libia: Berna defiende el "uso de Schengen" (enlace no disponible) . Europolitics.info (26 de febrero de 2010). Consultado el 26 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. 
  18. McElroy . Libia impone prohibición de visado a europeos , The Daily Telegraph  (15 de febrero de 2010). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2010. Consultado el 16 de febrero de 2010.
  19. La UE deplora la prohibición de visado de Libia para los europeos , BBC News  (16 de febrero de 2010). Consultado el 16 de febrero de 2010.
  20. Libia suspende la emisión de visas a europeos . Reuters (15 de febrero de 2010). Recuperado: 16 de febrero de 2010.
  21. Traynor . Gaddafi prohíbe a la mayoría de los europeos viajar a Libia , The Guardian  (15 de febrero de 2010). Archivado el 2 de mayo de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2010.
  22. Un incidente diplomático afecta el comercio entre Suiza y Libia Archivado {{{2}}}. Suiza, 22 de septiembre de 2009
  23. Libia impone un embargo comercial 'total' a Suiza | mundo | RIA Novosti . En.rian.ru. Consultado el 26 de julio de 2013. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013.