| Serie Gravity Falls | |||
| 1 - "Secretos de Gravity Falls" ing. turista atrapado | |||
|---|---|---|---|
| Producción | |||
| Guionista | alex hirsch | ||
| Productor | Juan Aoshima | ||
| guionista |
Matt Braley Eric Fontaine Mark García Alonso Ramírez Ramos Niki Young |
||
| Código del fabricante | 618G-107 | ||
| Temporada | una | ||
| transmisiones | |||
| en los estados unidos | 15 de junio de 2012 | ||
| en rusia | 5 de septiembre de 2013 | ||
| Criptogramas | |||
| En la foto al final | ( / ) | ||
| sin acreditar | ZHOFRPH WR JUDYLWB IDOOV (Bienvenido a Gravity Falls) | ||
| cronología de la serie | |||
|
|||
| identificación 2152239 | |||
Tourist Trapped [1] es el primer episodio de la primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Gravity Falls .
El episodio comienza con Dipper y Mabel corriendo en un carrito de golf y siendo perseguidos por un gran monstruo. Luego, Dipper narra el episodio en el que los padres de los gemelos los llevan a Gravity Falls , Oregón , donde vive su tío abuelo Stan . Dipper anhelaba pasar todo el verano trabajando para su "tío" en Mystery Shack (trampa para turistas y tienda de regalos). Sin embargo, mientras coloca carteles que anuncian Mystery Shack, se topa con un dispositivo oxidado escondido en un árbol que abre un compartimento secreto donde Dipper encuentra un libro con una mano dorada con el número 3 y comienza a leerlo. El libro contiene los secretos y maravillas del pueblo de Gravity Falls. Mientras lee, se entera de que Mabel (que está tratando de tener un "romance épico de verano") tiene una cita con su nuevo novio, Norman. Dipper piensa que Norman es un zombi y comienza a atraparlos en una cinta. Mabel se molesta cuando Dipper nota su escepticismo.
Durante una cita en medio del bosque, Norman revela quién es en realidad: un grupo de gnomos (liderados por Jeff). Después de que Mabel rechaza a los enanos, la secuestran y la arrastran más adentro del bosque. Mientras tanto, Dipper mira un video que hizo y se da cuenta del momento en que el brazo del novio de Mabel se cae. Rápidamente corre hacia el bosque para encontrar a Mabel mientras monta el carrito de golf. Sorprendido por el hecho de que Norman era solo un grupo de gnomos, logra salvar a Mabel noqueando a Jeff con una pala. Indignado, Jeff pide a los gnomos que formen un gnomo gigante para capturar a Mabel. No pueden escapar de los gnomos cuando llegan a Mystery Shack. Jeff amenaza con destruir la cabaña si Mabel no se casa con él, pero Mabel logra ser más astuta que él, después de lo cual toma un soplador de hojas (que solía usar para practicar besar) y hace volar a los gnomos.
Más tarde, Stan les permite tomar un artículo de la tienda de regalos: Mabel elige un gancho de agarre y Dipper toma una gorra nueva. Mientras Dipper y Mabel se preparan para acostarse esa noche, Stan entra en una habitación secreta detrás de la máquina expendedora en la sala de descanso para que nadie pueda verlo.
Criptograma ZHOFRPH WR JUDYLWB IDOOV significa cifrado César como: BIENVENIDO A GRAVITY FALLS ( rus. Bienvenido a Gravity Falls ).
El episodio fue escrito por el creador de la serie Alex Hirsch y dirigido por John Aoshima con guiones gráficos de Matt Braley, Eric Fontaine, Mark Garcia, Alonso Ramirez Ramos y Niki Young . El episodio se estrenó el 15 de junio de 2012 en Disney Channel en los Estados Unidos y sirvió como adelanto especial de la serie. Su estreno siguió inmediatamente después del estreno de la película original de Disney Channel Let It Shine . El episodio se estrenó con aproximadamente 3,4 millones de espectadores. Cuando se mostró en el Reino Unido e Irlanda el 20 de julio de 2012, fue visto por 267.000 espectadores [2] .
Alasdair Wilkins de The AV Club le dio al episodio una B+, elogiando su "madurez" en comparación con otras series animadas para niños (inspiradas en Los Simpson , Expediente X y Twin Peaks ), el estilo artístico del programa, junto con su uso de temas paranormales para la comedia: se refiere específicamente a una escena en la que se ve a Mabel esperando que su novio zombi, Norman, fuera un vampiro (un juego sobre la popularidad de la serie Crepúsculo ), seguida de la revelación "sorprendentemente absurda" de que Norman es, de hecho, era un grupo de gnomos Sin embargo, el resto del episodio fue criticado por confiar demasiado en el humor "casual". Wilkins también elogió a Kristen Schaal por su interpretación de Mabel; afirmando que el personaje tenía "la misma alegre falta de control y propensión a la violencia (al menos cuando se trata de golpes de enanos) que Schaal le da a Louise Belcher, con la diferencia fundamental de que ella no es una sociópata completa". Wilkins sintió que Mabel era una "niña tonta e indiferente" con un nivel de entusiasmo que ayudó a alimentar muchas de las bromas que la rodeaban en el episodio, y que actuaba como una verdadera niña de 12 años. su diálogo también. Jason Ritter como Dipper también fue elogiado por darle al personaje una mirada de pánico y suspicacia al mundo que lo rodeaba, pero se notó que su voz sonaba demasiado vieja para un niño de 12 años [3] .
The Tourist Trap recibió dos nominaciones en los 40th Annie Awards , incluyendo a Ian Worrell por Mejor Diseño, Producción de Televisión/Transmisión y Kristen Schaal por Mejor Actuación de Voz, Producción Animada de Televisión/Transmisión [4] .