McNeice, Luis

Louis MacNeice ( ing.  Frederick Louis MacNeice , 12 de septiembre de 1907 , Belfast  - 3 de septiembre de 1963 , Londres ) - Inglés (irlandés) poeta, prosista, dramaturgo, escribió en inglés.

Biografía

Hijo de un ministro protestante y de una maestra de escuela. Su madre murió cuando él aún era un niño. En 1917, su padre se volvió a casar: Louis y su hermana fueron enviados a la escuela preparatoria , su hermano, que padecía la enfermedad de Down , fue internado en una clínica.

Estudió en Oxford .

En la década de 1930, era miembro de un círculo de escritores de izquierda agrupados en torno a Wystan Hugh Auden ( Christopher Isherwood , Stephen Spender, Cecil Day-Lewis, etc.), Roy Campbell les dio el acrónimo MacSpaunday ( MACNeice , SPender, AUdeN , DÍA-Lewis).

Durante la Segunda Guerra Mundial trabajó para la BBC .

Atrapado en una tormenta eléctrica, se resfrió y murió de neumonía .

Orden del Imperio Británico ( 1958 )

Influyó en el trabajo de Seamus Heaney , Michael Longley , Paul Muldoon , Derek Mahon .

Publicaciones

Poemas

• Fuegos artificiales ciegos ( 1929 )
• Poemas ( 1935 )
• Cartas desde Islandia ( 1937 , en coautoría con W. H. Auden)
• La tierra obliga ( 1938 )
• Diario de otoño ( 1939 )
• La última zanja ( 1940 )
• Planta y fantasma ( 1941 )
• Trampolín ( 1944 )
• Agujeros en el cielo ( 1948 )
• Poemas completos, 1925-1948 ( 1949 )
• Diez ofrendas quemadas ( 1952 )
• Secuela de otoño ( 1954 )
• Visitaciones ( 1957 )
• Solsticios ( 1961 )
• La perca ardiente ( 1963 )
• "Contemplador de estrellas" ( 1963 )
• Poemas seleccionados ( 1964 , editado por WH Auden)
• Poemas recopilados ( 1966 , editado por E. R. Dodds )
• Poemas seleccionados ( 1988 , editado por Michael Longley)

Reproducciones

• El Agamenón de Esquilo ( 1936 )
• Fuera de escena ( 1937 )
• Cristóbal Colón ( 1944 , radionovela)
• "Él tenía una cita" ( 1944 , radiodrama)
• La Torre Oscura y otros guiones radiofónicos ( 1947 )
• Fausto de Goethe ( 1949 , publ. 1951 )
• The Mad Islands [1962], The Administrator [1961] ( 1964 , radioteatro)
• Personas de Porlock [1963] y otras obras de teatro para radio ( 1969 )
• One for the Grave: una obra de teatro moral moderna (publicado en 1968 )
• Obras de teatro seleccionadas de Louis MacNeice , ed. Alan Heuser y Peter McDonald (1993)

Ensayo

• Crucé el Minch ( 1938 , escritura de viajes)
• Poesía moderna: un ensayo personal ( 1938 , ensayo crítico-literario)
• Zoológico ( 1938 )
• La poesía de W. B. Yeats ( 1941 )
• Las cuerdas son falsas ( 1941 , autobiografía)
• Conoce al ejército de los EE. UU. ( 1943 )
• Astrología ( 1964 )
• Varieties of Parable ( 1965 , ensayos de crítica literaria)
• Prosa seleccionada de Louis MacNeice , ed. Alan Heuser ( 1990 )

En ruso

• La Torre Oscura: [obra radiofónica] / Per. M. N. Shishlina // The Dark Tower: Radio Plays of Great Britain and Ireland. M.: Arte, 1990. S. 15-44.
• [Poemas] / Per. P. Grushko , Vikt. Toporova // Poesía inglesa en traducciones rusas. siglo XX. M.: Raduga, 1984, pág. 380-383
• Traducciones de Anton Nesterov
• Traducciones de Anton Nesterov y Grigory Starikovsky

Luis McNeice. Poemas / Traducción de A. Sergeev // Poesía de Irlanda. M.: "Ficción", 1988. (p. 338-348).

Enlaces

1. ↑ 1 2 Louis Mac Neice // Gran Enciclopèdia Catalana  (cat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
2. ↑ 1 2 (Frederick) Louis MacNeice // Diccionario de biografía irlandesa  (inglés) - Royal Irish Academy .
3. ↑ 1 2 Archivo de Bellas Artes - 2003.

• En la web del Archivo de Poesía  (inglés)
• En la  web de los Poetas