Masnavi , o mesnevi (del árabe مثنوي - "doble"), es un género de poesía persa . La forma es un gran conjunto de coplas que riman por parejas: aa, bb, cc, etc. [1] . En este género se escribieron mayoritariamente epopeyas heroicas, históricas o románticas, así como obras educativas [2] .
Masnavi apareció durante el período del idioma persa medio , alrededor del siglo III a. mi. al siglo IX d.C. mi [2] . De las primeras imágenes, el masnavi " Kalila y Dimma " del siglo X sobrevivió parcialmente en el procesamiento de Rudaki , mientras que el ejemplo más famoso es la epopeya nacional iraní " Shahnameh " de Firdousi , escrita a finales del siglo X y principios del XI [ 1] .
En el siglo XI aparecieron poemas de amor en el género masnavi, como " Vis and Ramin " de Gurgani , " Varka and Gulshah " de Ayuki, " Vamik and Azra " de Unsuri . Más tarde, Nizami Ganjavi (" Iskander-name ") y los poetas sufíes de los siglos XII-XIII escribieron en este género: Sanai ("Jardín de las verdades"), Attar (" Conversación de pájaros "), Jalaladdin Rumi (" Espiritual Masnavi ”). En los siglos XIV-XVI, el género se difundió en la poesía turca y árabe de Oriente Medio [1] .
Masnavi usó hasta 11 sílabas por línea. Al mismo tiempo, la métrica y el estilo dependían del tema de la obra; por ejemplo, los masnavi educativos se veían diferentes a los heroicos y románticos. Por lo general, comenzaban con alabanzas a Dios [2] .
![]() |
|
---|