| Metamorfosis | ||||
|---|---|---|---|---|
| Álbum de estudio de la banda " Strange Games " | ||||
| Fecha de lanzamiento | 1983 | |||
| Fecha de grabación | junio de 1983 | |||
| Género | ||||
| Duración | 37:21 | |||
| Productor | Viktor Glazkov, Andrey Tropillo , Andrey Kuskov | |||
| País | URSS | |||
| Idioma de la canción | ruso | |||
| etiqueta | samizdat ( Antrop , 1983), Archivos de Manchester (1996), "Bomba-Peter" (2009, 2014) | |||
| Cronología del grupo Strange Games | ||||
|
||||
"Metamorphoses" es el álbum musical debut de la banda de rock de Leningrado " Strange Games ". Grabado en 1983 en el estudio de Andrei Tropillo y en el Maly Drama Theatre con el director Andrei Kuskov.
Uno de los primeros álbumes de música en la URSS y Rusia , grabado en el género de ska y ska-punk . Asimismo, "Metamorphoses" fue el único disco del grupo, grabado bajo la dirección del guitarrista e ideólogo del grupo Alexander Davydov , fallecido en 1984. "Metamorphoses" fue incluida en el libro 100 Soviet Rock Magnetic Albums del periodista Alexander Kushnir .
En junio de 1983, el grupo Strannye Igry recibió invitaciones para grabar con el director de sonido y productor Andrei Tropillo, quien luego llamó a Strange Igry uno de los grupos rusos más interesantes, comparándolos con el grupo de ska británico Madness [ 1] . Los principales ideólogos del grupo fueron el bajista Viktor Sologub y el guitarrista Alexander Davydov . Desde 1982, el grupo ha utilizado poemas de poetas franceses como letras.
El grupo grabó parte del material en el estudio de Tropillo, parte - en el Maly Drama Theatre con el director Andrei Kuskov: esto se hizo debido al hecho de que en el mismo período el grupo Zoo fue escrito en el estudio de Tropillo (álbum " County town N ") y " Manufactura " (álbum "Waiting Room"; ambos discos también fueron incluidos en el almanaque de Kushnir ), y "Strange Games" y no tuvo el tiempo y la oportunidad de completar el material de Tropillo.
Algunas de las partes instrumentales y vocales fueron grabadas en el estudio MCI por Viktor Glazkov. En este sentido, las grabaciones del álbum tenían un sonido diferente, y hasta la década de 1990 el álbum se lanzó "en diferentes ediciones" con diferente numeración de pistas. Esto se debió a que Tropillo luego mezcló el disco "a su manera".
Un año después de la grabación del disco, en junio de 1984, murió por una sobredosis de pervitin Alexander Davydov, que para entonces había dejado el grupo.
En 1985, se filmó un videoclip para la canción "Metamorphoses" con la participación de Sergei Kuryokhin y Georgy Guryanov [2] .
Canciones separadas del álbum, "Metamorphoses", "Round dance", "Egocentrism II" y "Girl", se incluyeron en la colección dividida estadounidense " Red Wave " en 1986, junto con las grabaciones de los grupos " Kino ". " Acuario " y " Alicia ".
A mediados de la década de 1990, los miembros del grupo Strange Games se reunieron nuevamente, tocaron canciones de los álbumes Metamorphoses y Look at Both en conciertos , e incluso volvieron a grabar la canción Khorovodnaya.
Tradicionalmente, en todas las publicaciones, todos los miembros del grupo figuran como autores de música. Los nombres de los principales autores se especifican a continuación. [3]
| No. | Nombre | Las palabras | Música | Duración |
|---|---|---|---|---|
| una. | "Solipsismo" | Raymond Quenot (traducido por Mikhail Kudinov) | V. Sologub , G. Sologub | 03:24 |
| 2. | "Chica (si piensas)" | Raymond Quenot (traducido por Mikhail Kudinov) | V. Sologub, G. Sologub | 03:52 |
| 3. | "Baile redondo" | Maurice Fomber (traducido por Mikhail Kudinov) | A. Rajov | 04:48 |
| cuatro | "Egocentrismo II" | Raymond Quenot (traducido por Mikhail Kudinov) | G. Sologub | 04:29 |
| 5. | "Egocentrismo I" | Raymond Quenot (traducido por Mikhail Kudinov) | A. Davydov | 03:38 |
| 6. | "Mala reputacion" | Georges Brassens (traducido por Natalia Strizhevskaya) | A. Davydov | 05:02 |
| 7. | "Metamorfosis" | Jean Tardieu (traducido por Mikhail Kudinov) | A. Davydov, V. Sologub | 02:37 |
| ocho. | "Debemos ver" | Jacques Brel (traducido por Maurice Waxhamer ) | A. Davydov | 04:38 |
Hay otra versión del álbum llamada "Dydaism" (el nombre es una referencia al seudónimo de Alexander Davydov - "Dyda"), que incluía como "bonificación" grabaciones de los conciertos del grupo realizadas por Mikhail Manchadsky, un fanático de "Strange Juegos" en Leningrado. Estas fueron las canciones:
| No. | Nombre | Duración |
|---|---|---|
| una. | "Baile redondo" | 04:48 |
| 2. | "Metamorfosis" | 02:37 |
| 3. | "Chica (si piensas)" | 03:52 |
| cuatro | "Egocentrismo II" | 04:29 |
| 5. | "Solipsismo" | 03:24 |
| 6. | "Mala reputacion" | 05:02 |
| 7. | "Egocentrismo I" | 03:38 |
| ocho. | "Debemos ver" | 04:38 |
| juegos extraños | |
|---|---|
| Álbumes | |
| Colecciones |
|
| Otro | |