Miller, Liam
| liam molinero | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| información general | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nombre completo | Guillermo Pedro Miller | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nació |
13 de febrero de 1981 [1] [2] |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Murió |
9 de febrero de 2018 [3] (36 años) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ciudadanía | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Crecimiento | 170cm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Posición | mediocampista central | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
William Peter Miller ( inglés William Peter Miller ; 13 de febrero de 1981 - 9 de febrero de 2018 ), más conocido como Liam Miller ( inglés Liam Miller ) - jugador de fútbol irlandés , centrocampista .
Miller, egresado del club escocés Celtic , firmó su primer contrato profesional con los Celts en 2001 . En 2001, Liam fue cedido por seis meses en virtud de un contrato de préstamo al club danés Aarhus , en el que el futbolista disputó 18 partidos. De regreso al Celtic Park , el irlandés llevaba dos años sin poder ganarse un sitio en el primer equipo de los Celts. En el año futbolístico 2003/04, Miller finalmente jugó una temporada más o menos completa para los White-Greens, participando en 40 partidos. Al final de la temporada, el irlandés se negó a entrar en un nuevo acuerdo de cooperación con los Glasgow y se mudó a Inglaterra , donde firmó un contrato con el Manchester United [5 ] . Como parte de los "Diablos Rojos", no pudo hacerse un hueco, después de haber estado dos años en el campamento de los "Mancunianos", solo 22 partidos. Miller pasó la segunda mitad de la temporada 2005/06 cedido en el Leeds United [6 ] . En 2006, Liam se mudó a Sunderland . En enero de 2009, el irlandés se convirtió en el nuevo patrón del club Queens Park Rangers , a cuyas filas ingresó en virtud de un contrato de préstamo. En septiembre del mismo año, Miller firmó contrato con el escocés Hibernian , en el que jugó durante dos temporadas. En el verano de 2011, al finalizar su contrato con los Edinburghs , el centrocampista se trasladó a Australia , donde firmó un acuerdo con el club Perth Glory [7] .
Liam jugó para Irlanda de 2004 a 2009 . Jugó 21 partidos en su composición, anotó 1 gol.
Primeros años
Liam Miller nació el 13 de febrero de 1981 en la ciudad irlandesa de Cork en el seno de una familia religiosa de trabajadores [8] . Su padre es escocés y su madre es irlandesa. En entrevistas posteriores, Miller dijo que la religión y el fútbol ocupaban el primer lugar en su familia [9] . Fue educado después de graduarse de Coachford College , ubicado en su ciudad natal [10] .
Carrera en el club
celta
En 1997, Miller, de 16 años, se interesó por el Celtic escocés , que le ofreció al jugador irlandés un contrato como jugador suplente del equipo. El 21 de mayo de 2000, Liam hizo su debut en Glasgow en un partido donde los blancos-verdes se encontraron con el Dundee United [11 ] . El 24 de agosto del mismo año, Miller apareció por primera vez en el partido de la Copa de Europa - sucedió en el partido de la Copa de la UEFA Celtic - Genesse de Luxemburgo [12] .
En la temporada 2001/02, el irlandés fue cedido por seis meses al club danés Aarhus , en el que disputó 18 partidos [13] . Al final del período de préstamo, los daneses querían comprar los derechos de Miller y ofrecieron al Celtic 300.000 libras esterlinas por el irlandés. Sin embargo, los "celtas" rechazaron esta propuesta, devolviendo a Liam a sus filas [14] .
El 30 de septiembre de 2003, Liam anotó uno de los dos goles en un partido de la Liga de Campeones , donde los Celtas se enfrentaron al Lyon francés . El partido terminó con un marcador de 2:0 a favor de Glasgow.
El 18 de octubre del mismo año, tras haber anotado dos veces la portería del Heart of Midlothian , Miller abrió el marcador con sus goles para los White-Greens en la Scottish Premier League [15] .
Todo ello obligó al mentor celta, Martin O'Neill , a apurar a los celtas a hacerle una oferta al irlandés para un nuevo contrato, ya que el acuerdo actual con Miller expiró al final de la temporada 2003/04 [5] [16] .
Sin embargo, el joven Liam fue abordado inesperadamente por el Manchester United inglés , con quien el centrocampista firmó un contrato preliminar en enero de 2004 [5] [17] . La decisión de Miller provocó una gran decepción por parte de O'Neill, quien admitió en una entrevista que "quería construir todo el juego de su equipo en torno al joven y prometedor irlandés" [18] . El propio Miller dijo que estaba muy agradecido con el especialista norirlandés por el hecho de que "esencialmente le enseñó a jugar al fútbol" [9] .
El traspaso del irlandés al Manchester causó revuelo entre los aficionados del Celtic, que acusaron a la dirigencia blanquiverde de alargar innecesariamente el tema del contrato de Liam [19] .
Manchester United
El 1 de julio de 2004, Miller se unió oficialmente a los Red Devils. El irlandés marcó el primer gol con la camiseta de su nuevo club el 26 de octubre del mismo año, pegando en la portería del Crewe Alexandra en un partido de Copa de la Liga [20] . Sin embargo, en sus dos temporadas con el United, Liam jugó solo 22 partidos, anotando 2 goles. [8] Sin embargo, Miller afirmó más tarde al respecto:
No me arrepiento de mi tiempo en Manchester. Después de todo, formé parte de un gran equipo y trabajé bajo el liderazgo del gran Alex Ferguson [5] [9] .
El 4 de noviembre de 2005, Liam fue cedido en préstamo por tres meses al Leeds United [21] , que luego se prorrogó hasta el final de la temporada 2005/06 [22] . Con la camiseta blanca del club de Yorkshire , el irlandés anotó un gol: el 19 de noviembre, el centrocampista llegó a las puertas del Southampton [ 23] . Desempeñó un papel importante en la victoria global de Leeds contra el club Preston North End en la semifinal de los play-offs de la liga para el ascenso a la Premier League . En la final, el United se enfrentó al fracaso: el 21 de mayo, en el Millennium Stadium , perdió ante el Watford con un marcador de 0: 3 y no pudo entrar en la división élite inglesa [24] . Miller jugó 28 juegos para los Peacocks y anotó 1 gol .
En julio de 2006, el Daily Telegraph informó que el Manchester United estaba dispuesto a vender a Liam si se presentaba una oferta adecuada por él [25] . Esto quedó aún más claro cuando Miller ni siquiera fue incluido en la convocatoria del partido amistoso de los mancunianos contra los Orlando Pirates el 16 de julio, a pesar de que el equipo estaba formado por jugadores de reserva y juveniles de la Academia [26] .
El 31 de agosto, el irlandés se incorporó a las filas del Sunderland , firmando un contrato de 3 años [27] . Miller dejó Manchester después de sólo nueve apariciones en la Premier League en dos temporadas .
Sunderland
El debut de Liam en un partido oficial con el Sunderland se produjo el 9 de septiembre de 2006 , cuando los Black Cats vencieron al Derby County por 2-1 en Pride Park [28] . En su siguiente partido, el 13 de septiembre , el irlandés marcó su primer gol con su nuevo equipo ante el Leeds United. Miller abrió el marcador en este partido, en el minuto 28, lanzando el balón por encima del portero de los pavos reales, Tony , que había ido lejos. fuera de la puerta Warner [29] [30] .
El 6 de enero de 2007, Liam fue expulsado en el partido de semifinales de la Copa FA contra Preston, recibiendo una segunda tarjeta amarilla en el minuto 37 del partido. Como resultado, los "gatos negros" fueron derrotados - 0:1 [31] . Tras los resultados de la temporada 2006/07, Sunderland ganó el derecho a jugar en la Premier League en el próximo año de fútbol.
Miller anotó su primer gol con el Sunderland en la máxima categoría inglesa el 22 de septiembre contra el Middlesbrough . El 8 de diciembre, Liam fue expulsado por segunda vez en un año -sucedió en un duelo contra el Chelsea- , cuando el irlandés se peleó con el delantero peruano de los londinenses , Claudio Pizarro [33] .
El 27 de febrero de 2008, el entrenador del Sunderland, Roy Keane , puso a Miller en la lista de transferencia; la razón oficial de esto se denominó "la indisciplina del mediocampista en el campo", así como "frecuentes retrasos en el entrenamiento del equipo" [34] . La prensa informó sobre el interés por el irlandés del club canadiense Toronto , en el que por entonces ya jugaban los exjugadores de los Black Cats Danny Dichio , Carl Robinson y Andy Welsh .
Guardabosques de Queens Park
En enero de 2009, el club Queens Park Rangers expresó su interés en Miller y anunció su disposición a tomar a Liam en calidad de préstamo. La gerencia de Sunderland respondió que estaban listos para considerar la oferta de "aros" [36] . Como resultado, al día siguiente, Miller se convirtió en jugador del Queens Park Rangers, que tomó al mediocampista en préstamo con derecho a comprarle los derechos al final de la temporada 2008/09 [37] [38] . El 19 de mayo del mismo año, el préstamo de Miller en el club londinense expiró y los Hoops se negaron a entrar en un acuerdo de cooperación permanente con Liam [39] . Sunderland tomó la misma decisión, y dado que el contrato del irlandés con los Black Cats terminó en verano, el mediocampista se convirtió en agente libre el 31 de julio .
Hiberniano
Debido a que no hubo ofertas de trabajo, Miller pasó la mayor parte del verano de 2009 entrenando con varios clubes irlandeses para mantenerse en forma [5] . Sin embargo, en septiembre, el mentor del escocés " Hibernian ", John Hughes , quien estaba muy sorprendido por este estado de cosas, se enteró del desempleo de Liam [5] . El entrenador de Hibs no dudó y casi de inmediato le ofreció a Miller un contrato de 2 años [40] , que el irlandés firmó de buena gana. Desde entonces, el mediocampista se ha convertido en un jugador clave para Hibernian, fue amado por los fanáticos del club de Edimburgo , lo que le dio el fuerte apodo de "Rey de Hibernian" ( ing. King of Hibs ) [18] .
El 13 de septiembre de 2009, Liam hizo su debut con los White-Greens en un partido contra Hamilton Academical . En noviembre del mismo año, Miller fue nombrado Jugador del mes de la Premier League escocesa [ 5] [41] . En su primera temporada con los Hibs, jugó 38 partidos y marcó 2 goles .
En el nuevo año futbolístico, el irlandés nuevamente comenzó a demostrar un excelente juego, lo que no se podría decir del resto del equipo. Como resultado, en el otoño de 2010, John Hughes fue despedido del cargo de mentor de Hibernian por los malos resultados de los White-Greens [43] . En enero de 2011, el nuevo entrenador de Edimburgo, Colin Calderwood , fichó a tres jugadores de este rol para reforzar la línea del mediocampo, y poco después, por primera vez durante la estancia de Miller en Escocia, Liam, estando sano, no se presentó a dos partidos de su carrera. club en el primer equipo [ 44] . Sin embargo, el mentor de Hibs notó la alta clase del irlandés y expresó la esperanza de que una competencia tan fuerte "espoleara" al mediocampista a mejorar su estado físico [44] . En marzo del mismo año, Miller anunció que estaba feliz en Edimburgo [45] . A pesar de esto, la dirigencia de Hibernian no pudo llegar a un acuerdo con los representantes de Liam para extender el contrato del centrocampista que vence en el verano, y el 1 de junio, el centrocampista dejó el campo blanco-verde como agente libre [7] .
Gloria de Perth
El 3 de junio se supo que Miller se mudó a Australia , donde firmó un contrato de dos años con el club Perth Glory [46] . El 9 de octubre, el irlandés debutó en el primer equipo de Glory, habiendo jugado un partido completo contra el equipo " Adelaide United " [47] . El 29 de enero de 2012, Liam anotó por primera vez para el Perth Glory, anotando un certero tiro de gol en un duelo con el mismo Adelaide United [48] .
Estadísticas del club
| Club | Temporada | Campeonato | Taza | Copa de la liga | Eliminatorias de liga | Eurocopas | Total | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Juegos | metas | Juegos | metas | Juegos | metas | Juegos | metas | Juegos | metas | Juegos | metas | ||
| céltico | 1999/00 | una | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | una | 0 |
| 2000/01 | — | — | — | — | — | — | — | — | una | 0 | una | 0 | |
| 2002/03 | — | — | — | — | una | 0 | — | — | una | 0 | 2 | 0 | |
| 2003/04 | 25 | 2 | una | 0 | una | 0 | — | — | 13 | 3 | 40 | 5 | |
| Todo por el Celta | 26 | 2 | una | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | quince | 3 | 44 | 5 | |
| Aarhus | 2001/02 | Dieciocho | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | Dieciocho | 0 |
| Todo por Aarhus | Dieciocho | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Dieciocho | 0 | |
| Manchester unido | 2004/05 | ocho | 0 | cuatro | 0 | 2 | una | — | — | 5 | 0 | 19 | una |
| 2005/06 | una | 0 | — | — | una | una | — | — | una | 0 | 3 | una | |
| Total del Manchester United | 9 | 0 | cuatro | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 6 | 0 | 22 | 2 | |
| Leeds Unidos | 2005/06 | 28 | una | 2 | 0 | — | — | 3 | 0 | — | — | 33 | una |
| Todo por el Leeds United | 28 | una | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 33 | una | |
| Sunderland | 2006/07 | treinta | 2 | una | 0 | — | — | — | — | — | — | 31 | 2 |
| 2007/08 | 24 | una | — | — | una | 0 | — | — | — | — | 25 | una | |
| 2008/09 | 3 | 0 | — | — | una | 0 | — | — | — | — | cuatro | 0 | |
| Total de Sunderland | 57 | 3 | una | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60 | 3 | |
| Guardaparques de Queens | 2008/09 | 13 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 13 | 0 |
| Todo por los guardaparques de Queens | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | |
| irlandés | 2009/10 | 33 | 2 | cuatro | 0 | una | 0 | — | — | — | — | 38 | 2 |
| 2010/11 | 33 | 5 | 2 | 0 | una | 0 | — | — | 2 | 0 | 38 | 5 | |
| Todo por Hibernian | 66 | 7 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 76 | 7 | |
| Gloria de Perth | 2011/12 | 25 | 2 | — | — | — | — | — | — | — | — | 25 | 2 |
| 2012/13 | 24 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 24 | 0 | |
| Todo por la gloria de Perth | 49 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 49 | 2 | |
| rugido de brisbane | 2013/14 | 22 | 3 | — | — | — | — | — | — | — | — | 22 | 3 |
| 2014/15 | 2 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 2 | 0 | |
| Todo por el Brisbane Roar | 24 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 3 | |
| ciudad de melbourne | 2013/14 | 2 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 2 | 0 |
| Total de la ciudad de Melbourne | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
| ciudad de corcho | 2015 | una | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | una | 0 |
| Todo por la ciudad de Cork | una | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | una | 0 | |
| carrera total | 293 | Dieciocho | catorce | 0 | 9 | 2 | 3 | 0 | 23 | 3 | 342 | 23 | |
(actualizado al 7 de marzo de 2015)
Selección de Irlanda
En 1998, Miller, como parte de la selección juvenil de Irlanda , se convirtió en el campeón del continente, ganando el Campeonato de Europa , celebrado en Escocia. En la final del torneo, los “chicos de verde” superaron a sus pares de Italia .
Defendió los colores de la selección irlandesa juvenil [17] .
El debut de Miller en la primera selección nacional se produjo el 31 de marzo de 2004 , cuando los "chicos de verde" vencieron a la República Checa con marcador de 2:1 en un partido amistoso . El propio Liam entró como suplente en el minuto 69 de partido en lugar de Gary Doherty [49] . Miller anotó su primer y único gol con los irlandeses el 1 de marzo de 2006 , golpeando las puertas de la selección sueca [50] .
A pesar de una pausa en la carrera del club de Liam en el verano de 2009, los hombres de verde, Giovanni Trapattoni , continuaron convocándolo para la selección nacional [5] . Miller declaró más tarde sobre el tema:
Estoy muy agradecido con Giovanni. Yo estaba sin práctica de juego, por lo que con razón podría haberme dejado fuera de la selección. Sin embargo, no hizo esto, demostrando que creía en mí. Esto es lo más valioso para mí [5] .
En total, Miller jugó 21 partidos con Irlanda, anotando 1 gol.
Partidos internacionales y goles de Irlanda
Partidos internacionales y goles de Miller con IrlandaTotal: 21 partidos / 1 gol; 8 victorias, 8 empates, 5 derrotas.
Estadísticas resumidas de partidos/goles de la selección nacional
| selección nacional | Año | eliminatorias mundialistas | finales de la copa del mundo | Clasificatorios Europeos | finales del campeonato de europa | partidos amistosos | Total | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Juegos | metas | Juegos | metas | Juegos | metas | Juegos | metas | Juegos | metas | Juegos | metas | ||
| Irlanda | 2004 | una | 0 | — | — | — | — | — | — | 6 | 0 | 7 | 0 |
| 2005 | — | — | — | — | — | — | — | — | 3 | 0 | 3 | 0 | |
| 2006 | — | — | — | — | — | — | — | — | 3 | una | 3 | una | |
| 2007 | — | — | — | — | 2 | 0 | — | — | — | — | 2 | 0 | |
| 2008 | una | 0 | — | — | — | — | — | — | 3 | 0 | cuatro | 0 | |
| 2009 | una | 0 | — | — | — | — | — | — | una | 0 | 2 | 0 | |
| carrera total | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | dieciséis | una | 21 | una | |
Logros
Logros del equipo
Selección nacional de la República de Irlanda (sub 17)
- Campeón de Europa Sub-17 : 1998
céltico
- Campeón de Escocia : 2003/04
"Sunderlandia"
- Ganador del campeonato : 2006/07
"Rugido de Brisbane"
- Campeón de Australia : 2013/14
Logros personales
- Jugador joven del mes de la Premier League escocesa : octubre de 2003
- Jugador del mes de la Premier League escocesa : octubre de 2009
Vida personal
Miller estaba casado. Junto con su esposa Claire, Liam crió dos hijos, Corey y Leo, y una hija Bell [51] [52] . Era aficionado al golf . La película favorita de Liam era Avatar de James Cameron , y su lugar de vacaciones era Dubái en los Emiratos Árabes Unidos [53] . El futbolista ideal de Miller era la leyenda del Manchester United Eric Cantona . Los mejores amigos del irlandés eran Aiden McGeady y John O'Shea .
En noviembre de 2017, se supo que a Miller le diagnosticaron cáncer de páncreas [55] [56] [57] . El 9 de febrero del año siguiente, Liam falleció [58] [59] .
Notas
- ↑ Liam Miller // Transfermarkt.com (pl.) - 2000.
- ↑ LIAM MILLER // Base de Datos del Futbol Argentino (Español)
- ↑ http://www.dhnet.be/sports/football/liam-miller-ancien-international-irlandais-decede-a-36-ans-des-suites-d-un-cancer-5a7e9606cd70fdabb9ed3420
- ↑ Liam Miller | Sitio web oficial de la Asociación de Fútbol de Irlanda (enlace no disponible) . Sitio web oficial de la Asociación de Fútbol de Irlanda (28 de abril de 2009). Fecha de acceso: 28 de enero de 2010. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. (Inglés)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 El mundo es un escenario para Miller – Scotsman.com Sport . sport.scotsman.com . Fecha de acceso: 28 de enero de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. (Inglés)
- ↑ Liam Miller . Stretford End . Consultado el 4 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. (Inglés)
- ↑ 1 2 Liam Miller deja Hibs por Perth Glory en Australia , BBC Sport (3 de junio de 2011). Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011. (Inglés)
- ↑ 1 2 3 4 Liam Miller (enlace no disponible) . Futbolbase . Consultado el 10 de abril de 2008. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. (Inglés)
- ↑ 1 2 3 Webchat con John O'Shea y Liam Miller . airecom. Consultado el 10 de abril de 2008. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. (Inglés)
- ↑ Life after Coachford College - Past Pupils (enlace inaccesible) . Colegio Coachford . Consultado el 10 de abril de 2008. Archivado desde el original el 22 de junio de 2003. (Inglés)
- ↑ Liam Miller , Manutdzone. Archivado desde el original el 3 de abril de 2008. Consultado el 10 de abril de 2008 .
- ↑ Celtic golpeó siete magníficos , BBC Sport (24 de agosto de 2000). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2002. Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ↑ Alejandro, Nick . Miller hace cinco , Sunderland AFC (31 de agosto de 2006). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 15 de abril de 2008 .
- ↑ Fischer, Stewart . Es el momento adecuado para que se desarrolle la historia de Miller; Celtic puede haber desenterrado , Sunday Herald (9 de noviembre de 2003). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 10 de abril de 2008 .
- ↑ Hearts, aplastamiento celta de cinco estrellas , BBC Sport (18 de octubre de 2003). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2004. Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ↑ Miller to win new deal , BBC Sport (1 de octubre de 2003). Archivado desde el original el 3 de octubre de 2003. Consultado el 17 de abril de 2008 .
- ↑ 1 2 Man Utd cierra el trato con Miller , BBC Sport (9 de enero de 2004). Archivado desde el original el 21 de enero de 2009. Consultado el 10 de abril de 2008 .
- ↑ 12 Torres , Graham . El cuento de Liam Miller: lo más destacado de un encuentro clásico , Londres: The Times (26 de octubre de 2009). Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
- ↑ Brenan, Robert . El tiempo de Miller casi ha terminado , irlandés en el extranjero. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ↑ Crewe 0 – 3 Man Utd , Soccernet (26 de octubre de 2004). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009. Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ↑ Miller hace que Elland Road cambie , BBC Sport (4 de noviembre de 2005). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2005. Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ↑ Miller extiende contrato de préstamo en Leeds , BBC Sport (6 de enero de 2005). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2006. Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ↑ Southampton 3–4 Leeds , BBC Sport (19 de noviembre de 2005). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2005. Consultado el 11 de abril de 2008.
- ↑ Leeds 0-3 Watford , BBC Sport (21 de mayo de 2006). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2008. Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ↑ Ogden, Marcos . Solskjaer vuelve al blanco mientras Ferguson persigue a Torres , Londres: The Telegraph (18 de julio de 2006). Archivado desde el original el 22 de julio de 2006. Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ↑ Orlando Pirates 0–4 Man Utd , BBC Sport (16 de julio de 2006). Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ↑ Irish trio make Sunderland switch , BBC Sport (31 de agosto de 2006). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2008. Consultado el 10 de abril de 2008.
- ↑ Derby 1–2 Sunderland , BBC Sport (9 de septiembre de 2006). Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ↑ Walker, Michael . Pide la cabeza de Blackwell mientras los hombres de Keane avanzan , Londres: The Guardian (14 de septiembre de 2006). Archivado desde el original el 4 de julio de 2008. Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ↑ El equipo de Roy Keane obtuvo una confiada victoria fuera de casa (enlace inaccesible) , Championship.ru (14 de septiembre de 2006)
- ↑ Preston 1-0 Sunderland , BBC Sport (6 de enero de 2007). Archivado desde el original el 28 de enero de 2007. Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ↑ McKenzie, Andrew . Middlesbrough 2-2 Sunderland , BBC Sport (22 de septiembre de 2007). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ↑ Mercer, Nathan . Chelsea 2-0 Sunderland , BBC Sport (8 de diciembre de 2007). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ↑ Championship - Miller alerts Championship teams , Eurosport (27 de febrero de 2008). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008. Consultado el 10 de abril de 2008 .
- ↑ Toronto eye Miller swoop , Eleven a side (5 de marzo de 2008). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ↑ Sbragia confirma interés en Miller . Sunderland AFC (14 de enero de 2009). Fecha de acceso: 14 de enero de 2009. Archivado desde el original el 29 de enero de 2009. (Inglés)
- ↑ Alexander, Nick Miller ficha por QPR . Sunderland AFC (15 de enero de 2009). Fecha de acceso: 15 de enero de 2009. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. (Inglés)
- ↑ El mediocampista del Sunderland se mudó al Queens Park Rangers . Archivado el 11 de febrero de 2018 en Wayback Machine , Sports.ru (15 de enero de 2009).
- ↑ Miller entre los cinco publicados por QPR , BBC Sport (19 de mayo de 2009). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009. Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ↑ Hibs completa el fichaje del ex centrocampista del Celtic Liam Miller (enlace no disponible) . El escocés (11 de septiembre de 2009). Consultado el 20 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. (Inglés)
- ↑ Miller de Hibs recibe un premio mensual , BBC Sport , 8 de noviembre de 2009 .
- ↑ Partidos jugados por Liam Miller en 2009/2010 , Soccerbase. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 7 de junio de 2011. (Inglés)
- ↑ John Hughes , Hibernian FC (4 de octubre de 2010). Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011. (Inglés)
- ↑ 12Marshall , Alan . Liam Miller se recuperará y demostrará su calidad, dice el jefe de Hibs, Colin Calderwood , Daily Record (Escocia) (22 de febrero de 2011). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011. (Inglés)
- ↑ Liam Miller deseoso de quedarse en Hibernian , BBC Sport (17 de marzo de 2011). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011. (Inglés)
- ↑ Massive coup for Perth Glory , Perth Glory (3 de junio de 2011). Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011. (Inglés)
- ↑ Perth Glory 1-0 Adelaide United , Soccerway. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
- ↑ Adelaide United 0-3 Perth Glory , Soccerway. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018. Consultado el 30 de enero de 2012. (Inglés)
- ↑ Rep of Ire 2–1 Czech Rep , BBC Sport (31 de marzo de 2004). Archivado desde el original el 4 de abril de 2004. Consultado el 10 de abril de 2008 .
- ↑ Rep. de Irlanda 3–0 Suecia , BBC Sport (1 de marzo de 2006). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2007. Consultado el 10 de abril de 2008 .
- ↑ Vince Rugari. Liam Miller, excampeón de la A-League, estrella del Brisbane Roar diagnosticado con cáncer: informes (inglés) . NEWS.com.au (13 de noviembre de 2017). Consultado el 10 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017.
- ↑ Dunphy, Eamon . Dunphy critica al "vergonzoso" jefe del Sunderland , Eleven a side (3 de marzo de 2008). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 10 de abril de 2008 .
- ↑ Primeros 11: Liam Miller Archivado el 13 de mayo de 2014 en Wayback Machine , hibernianfc.co.uk (10 de mayo de 2010 )
- ↑ Webchat con John O'Shea y Liam Miller . Archivado el 7 de septiembre de 2009 en Wayback Machine , eircom .
- ↑ Andrew Quinn. Liam Miller, ex jugador del Celtic y del Cork City, luchando contra el cáncer (ing.) (enlace no disponible) . Derry Journal (13 de noviembre de 2017). Consultado el 13 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017.
- ↑ Liam Miller : ex centrocampista del Celtic y del Man Utd en la lucha contra el cáncer . BBC Sport (13 de noviembre de 2017). Consultado el 13 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017.
- ↑ El ex centrocampista del Manchester United, Liam Miller, diagnosticado con cáncer . Sports.ru (13 de noviembre de 2017). Consultado el 15 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017.
- ↑ El excentrocampista del Manchester United y del Celtic, Miller, muere de cáncer . Sport-Express (10 de febrero de 2018). Consultado el 10 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018.
- ↑ Liam Miller : Muere a los 36 años el ex centrocampista del Celtic y del Manchester United . BBC Sport (9 de febrero de 2018). Consultado el 10 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018.
Enlaces
- Vea todas las gorras de Miller's Ireland en www.soccerscene.ie
 Foto, video y audio | |
|---|---|
| sitios temáticos |
| Selección de Irlanda - Campeonato de Europa (sub 17) de 1998 - campeón | ||
|---|---|---|
| ||