Sr. Ripley bajo tierra

Ripley Under Ground es una  novela de detectives con elementos de suspenso de la escritora estadounidense Patricia Highsmith, publicada por primera vez en 1970. El segundo de una serie sobre las aventuras de Tom Ripley . Wieland Schwanebeck, Ph.D., profesor de la Facultad de Idiomas, Literatura y Estudios Culturales de la Universidad Tecnológica de Dresden , ha notado repetidamente la similitud inusual de las tramas y posiciones de vida de los personajes en la novela de Patricia Highsmith "Mr. Ripley Underground" con el destino y opiniones sobre el arte del falsificador Eric Hebborn , quien murió en circunstancias misteriosas en 1996 [1] [2] .

Trama

Han pasado seis años desde la historia de Dickie Greenleaf. Tom tiene poco más de 30 años, está casado con la encantadora Heloise Plisson y vive en Francia. Gracias a la fortuna de Richard Greenleaf, Tom pudo permitirse el lujo de mantener una finca elegante llamada Belle Ombre . Tom trabaja con el marchante de arte Derwatt Ltd. , por la que se convirtió en filántropo hace varios años. Ahora trabaja con el estadounidense Reeves Mynon.

Tom es el socio tácito del fotógrafo Jeff Constant, el periodista Ed Bunbury y el artista Bernard Tufts. Hace unos años, el artista Philip Dervatt desapareció, muchos creen que se suicidó en algún lugar de Grecia. Después de la muerte del artista, sus amigos Constant y Banbury comenzaron a publicar y vender sus pinturas. Con el tiempo, la empresa se vuelve famosa y comienza a generar ganancias para todos los que participaron en el desarrollo del proyecto. Cuando se agotan los originales de la obra de Derwatt, Ripley sugiere difundir el rumor de que el artista está vivo y ahora reside en México. La firma comienza a vender obras de Bernard Tufts, haciéndolas pasar por pinturas de Dervatt. Sin embargo, el mismo Tufts, para quien Derwatt era un ídolo, comienza a sentirse culpable por esta estafa, que puede interferir con el éxito futuro de la empresa.

Adaptaciones

• En 1977 se filmó la película American Friend basada en la novela Ripley's Game , pero no una adaptación exacta de la misma. Además, la trama de la imagen incluía muchos elementos de la novela Mr. Ripley underground . [3] .

• En 2005, se filmó una película del mismo nombre, que se estrenó en Rusia con el título The Return of Mr. Ripley con Barry Pepper como Tom. La película también está protagonizada por William Dafoe, Alan Cumming, Tom Wilkinson y Claire Farlani. Filmado por Roger Spottiswoode.

• En 2009, BBC Radio 4 creó un programa de radio . Ian Hart interpretó a Tom. [cuatro]

Ediciones rusas

• Prosodia: 2003, 416 páginas Traducción - Elina Bogdanova
• Ánfora: 2003, 400 páginas Traducción - Lev Vysotsky
• Amphora: 2004, 448 pp. (Segundo volumen de escritos recopilados sobre Tom Ripple). [5]

Notas

1. ↑ Schwanebeck W. Ripley Under Ground y sus herederos ilegítimos // Patricia Highsmith en la pantalla. - Springer, 2018. - S. 104, 106. - 294 p. - (Estudios de Palgrave en Adaptación y Cultura Visual). — ISBN 978-3-3199-6050-0 .
2. ↑ Schwanebeck W. Kopie unter Kopien: Ripley Under Ground (1970) // Der flexible Mr. Ripley. Männlichkeit und Hochstapelei in Literatur und Film. - Springer, 2014. - S. 168-169. — 392 pág. — (Literatur-Kultur-Geschlecht. Studien zur Literatur- und Kulturgeschichte. Große Reihe, 66). — ISBN 978-3-4122-1760-0 . doi : 10.7788 /boehlau.9783412217600.110 .
3. ↑ Entrevistas con Patricia Highsmith . Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine por Gerald Peary .
4. ↑ Página de BBC Radio 4 para la serie . Consultado el 23 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2010. (indefinido)
5. ↑ Sr. Ripley bajo tierra, Ozon . Consultado el 26 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2013. (indefinido)

Enlaces

• Sr. Ripley bajo tierra en FantasticFiction

diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)