Morán, Pablo
| Pablo Morán | |
|---|---|
| Pablo Morand | |
| Paul Moran (antes de 1925) | |
| Nombrar al nacer | Paul Emile Charles Ferdinand Morand |
| Fecha de nacimiento | 13 de marzo de 1888 |
| Lugar de nacimiento | París |
| Fecha de muerte | 23 de julio de 1976 (88 años) |
| Un lugar de muerte | París |
| Ciudadanía | Francia |
| Ocupación | diplomático , escritor , poeta |
| Género | novela, cuento, notas de viaje, ensayo |
| Idioma de las obras | Francés |
| Premios | miembro de la academia francesa |
 Trabaja en Wikisource | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
 Citas en Wikiquote | |
Paul Moran ( fr. Paul Morand , 13 de marzo de 1888 , París - 23 de julio de 1976 , ibíd.) - Escritor y diplomático francés, uno de los novelistas y ensayistas más de moda de la década de 1930.
Biografía
Nieto del grabador Adolf Petrovich Moran (m. 1904), quien fundó en 1849 en San Petersburgo una fábrica de fundición de bronce en Malaya Bolotnaya (más tarde la sociedad "Sucesores de A. Moran"). Según algunos informes, nació en Rusia [1] . Habiéndose establecido en París, su padre se convirtió en un importante funcionario cultural, en cuya casa había escritores y artistas famosos.
Paul estudió en prestigiosos liceos parisinos, se graduó en el Instituto de Estudios Políticos , también estudió en Oxford , a menudo vivió en Inglaterra e Italia, fue suyo en el círculo de los aristócratas. En 1913-26. estaba en el servicio diplomático. Se distinguió por modales impecables, estuvo muy relacionado con Proust [2] , conoció a Cocteau , fue amigo de Chanel y Giraudoux .
Comenzó en verso (1919), pero ganó su primera fama al publicar en 1921 una colección de cuentos "Reservas de ternura" con un prefacio de Marcel Proust [2] (más tarde la colección fue traducida al inglés por Ezra Pound ). Se dedicaba al periodismo, supervisó la serie "Renacimiento de la novela" en la editorial " Gallimar ". Viajó mucho por diferentes continentes. A su regreso de Rusia, en 1928 publicó el libro antisoviético Estoy quemando Moscú, donde Mayakovsky era uno de los principales objetivos .
En 1942, el gobierno de Vichy lo nombró embajador de Francia en Rumanía. En 1944, con el acercamiento de las tropas soviéticas, Moran fue trasladado a Suiza, donde conoció la liberación de Francia y donde, con la actitud negativa de De Gaulle hacia él , pasó 12 años en el exilio. Sin embargo, en 1968 fue elegido miembro de la Académie française [3] , que durante muchos años se vio obstaculizada por su pasado colaborativo y los motivos frívolos, hasta obscenos, de algunos libros.
Las cenizas del escritor fallecido e incinerado, según el testamento, se mezclaron con las cenizas de su esposa en un cementerio de su ciudad natal de Trieste .
Creatividad
Moran es autor de cuentos, novelas, notas de viaje, memorias y retratos de escritores, crónicas en periódicos y revistas, de estilo brillante, llenos de ironía. Según las características de CLE , “describió con buen gusto las aventuras fantásticas del pequeño mundo de los grandes empresarios y estafadores, cosmopolitas sin escrúpulos y playgirls depredadoras, a las que estetizó” [4] . La prosa corta está dominada por motivos coloniales exóticos.
La prosa de Moran de las décadas de 1920 y 1930 influyó en el trabajo de los escritores del grupo Hussars (Roger Nimier, Antoine Blondin , Francois Nourissier , etc.), que se opuso a los existencialistas . Varias cosas de Moran se filmaron en los mismos años, incluido J. Epstein . Según su guión , Pabst rodó la película Don Quijote en 1933 con Fyodor Chaliapin en el papel principal; varias novelas se convirtieron en largometrajes y películas para televisión en las décadas de 1970, 1980 y 2000.
Trabajos seleccionadosCuentos y novelas
- Tendres Stocks , 3 nouvelles (NRF, 1921, 1924)
- Ouvert la Nuit , 6 nouvelles (NRF, 1922, 1923, 1924, 1927, edición popular, 1951)
- Fermé la Nuit , 4 nouvelles (NRF, 1923 y 1935)
- Lewis et Irène , romano (Grasset, 1924, Émile-Paul, 1925, 1926)
- La Fleur Doble (Émile-Paul, 1924)
- Los amigos nuevos (Au Sans-Pareil, 1924)
- Les Plaisirs Rhénans (Düsseldorf, librairie Léocadia, sd)
- Señor. U (Edición de cuadernos libres 1927)
- Señora (1927)
- East India and Company , 12 nouvelles (Nueva York, 1927)
- À la Frégate , nouvelles (París, Les Éditions du Portique, 1930)
- Les rois du jour - Flèche d'Orient , nouvelle (NRF, 1932);
- Rococó , nouvelles (Grasset, 1933)
- Francia-la-doulce (NRF, 1934)
- Je brûle Moscou (Flammarion, 1934; traducido al ruso por Vl. Maramzin )
- Los extravagantes. Milady suivi de Monsieur Zéro , nouvelles (NRF, 1936)
- L'Homme pressé , roman (Gallimard, 1941; filmada en 1977 por Édouard Molinaro )
- Feu M. le Duc , nouvelles (Ginebra, Milieu du Monde, 1942)
- Le bazar de la Charité , nouvelle (Ginebra, Club des bibliophiles, 1944)
- À la Fleur d'Oranger , nouvelles (Vevey, Éditions de la Table Ronde, 1945)
- Le Dernier Jour de l'Inquisition , nouvelles (Vevey, la Table Ronde, 1946)
- Montociel, Rajah aux Grandes Indes , roman (Ginebra, Éditions du Cheval Ailé, 1947)
- Le Dernier Jour de l'Inquisition (Vevey, La Table Ronde, 1947)
- Le Flagelant de Séville , romana (Fayard, 1951)
- Le Coucou et le Roitelet (Éditions du Tambourinaire, 1954)
- Hécate et ses chiens , romana (Flammarion, 1954)
- La Folle amoureuse , nouvelles (Stock, 1956)
- Fin de siècle , nouvelles (Stock, 1957)
- El prisionero de Cintra (1958)
- Tais-toi , romano (Gallimard, 1965)
- Nouvelles du coeur (Gallimard, 1965)
- Nouvelles des yeux (Gallimard, 1965)
- Les Écarts amoureux , nouvelles (Gallimard, 1974)
- Nouvelles complètes , Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 2 tomos (éd. Michel Collomb, 1992);
- Romanos , Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (ed. Michel Collomb)
Ensayos y retratos de escritores
- De la vitesse (Éditions Kra, 1929)
- 1900 (Les Éditions de France, 1931; Flammarion, 1942)
- Papeles de identidad (Grasset, 1931)
- Le Reveille-matin (Grasset, 1936)
- Apprendre à se reposer (Flammarion, 1937)
- L'heure qu'il est (Grasset, 1938)
- Isabeau de Bavière (Les Éditions de France, 1939)
- Vida de Maupassant (Flammarion, 1942)
- Excursiones inmóviles (Flammarion, 1944)
- Adieu à Giraudoux (Porentruy, Aux Portes de France, 1944)
- Estreno visite à Marcel Proust (Ginebra, éditions du Cheval Ailé, 1948)
- Dostoievski, annonciateur de l'Europe russe , ensayo (Ginebra, éditions Pierre Cailler, 1948)
- Giraudoux. Souvenirs de notre jeunesse (Ginebra, La Palatine, 1948)
- Le Visiteur du Soir. Marcel Proust (1949)
- Catalina de Heilbronn de Kleist (1956)
- Fouquet ou Le Soleil ofusqué , biografía (Gallimard, 1961; coll. Folio/Histoire, 1985)
- Monplaisir… en littérature (Gallimard, 1967)
- Monplaisir... en histoire (Gallimard, 1969)
- Discours de réception à l'Académie française (Gallimard, 1969)
- El encanto de Chanel (Hermann, 1976)
Ensayos de viajes y retratos de ciudades
- Rien que la Terre (Grasset, 1926; Plon, 1929; Bruxelles, edición du Nord, 1929)
- La Semaine de Bath (Campeón, 1925);
- Siam (Aux Aldes, 1926)
- El viaje (Hachette, 1927)
- Cuadros de París (Émile-Paul, 1927)
- Siracusa EE . UU . (Grasset, 1928)
- París-Tombouctou' (Flammarion-La Rose des Vents, 1928)
- Hiver Caraibe (Flammarion, La Rose des Vents, 1929)
- Nueva York (Flammarion, 1930, 1931)
- Nueva York, le Jour et la Nuit (Flammarion, 1930)
- Route de Paris à la Méditerranée (Firmin-Didot, 1931)
- Aire indio (Grasset, 1932)
- AOF de París en Tombuctú (Flammarion, 1932)
- Paris de nuit , con 60 fotografías de Brassaï Brassaï (París, Arts et Métiers Graphiques, 1933)
- Londres (Plón, 1933)
- Bucarest (Plon, 1934)
- Crucero del yate Alphée (Y Cotnareanu, 1935)
- Rond-point des Champs-Élysées (Grasset, 1935)
- La ruta de las Indias (Plon, 1935)
- Mediterráneo, mer des surprises (Mame, 1938)
- Florencia que j'aime (Ediciones Sun, 1959)
- Bains de mer, bains de rêve (Lausana, Guilde du Livre, 1960)
- Le nouveau Londres, suivi de Londres (Plon, 1962)
- Mallorca (Barcelona, Noguer, 1963)
- Le Portugal que j'aime (Ediciones Sun, 1963)
- Venecia (Gallimard, 1971).
- D'autres Venecia (Nicolas Chaudun, 2010)
- Rin y Danubio (Nicolas Chaudun, 2011)
- Baños de sol (Nicolas Chaudun, 2011)
- ¡tan británico! (Nicolás Chaudun, 2012)
Crónicas
- Papeles de identidad (Grasset, 1931)
- Mes debuta (Grasset, 1933)
- Rond-Point des Champs-Élysées (1935)
- Reflejos y reflexiones (Grasset, 1939)
- Chroniques de l'homme maigre (Grasset, 1940)
- Propos des 52 semaines (Milieu du Monde, 1942)
- L'eau sous les ponts (Grasset, 1954)
- Lewis e Irene, novela. L.: Pensamiento, 1924. (Lo mismo: M. - L.: Giz, 1926).
- Depredadores. L.-M.: Petrogrado, 1924. - 120 p., 5.000 ejemplares.
- Abierto por la noche. M.: Krug, 1926.
- Noche en Portofino-Kulma, cuento. M. - L.: Giz, 1927.
- Noches. novelas Moscú: Gosizdat, 1927.
- Buda viviente, novela. M.: Krug, 1927.
- Noche de seis días, novelas. M.: Giz, 1927.
- Rin diversiones, cuentos. Moscú: Ogonyok, 1927.
- Cuentos de magia negra. Moscú: Ogonyok, 1929.
- Venecia. San Petersburgo: INAPRESS , 2002. - 224 p.
- Parfait de Saligny. Luis e Irene. Buda viviente. Tesoro de ternura. Moscú: Terra-Book Club, 2003.
- Encanto Coco Chanel. San Petersburgo: Limbus Press; Editorial de K. Tublin, 2010.
La memoria de Morán
Los libros de Moran fueron ilustrados por grandes artistas: Andre Lot , Dufy , Pascin , Bonnard , Andre de Segonzac y otros. Ravel escribió música basada en sus poemas . Sus retratos fueron dejados por Jacques-Émile Blanche , Marie Laurencin , Jean Cocteau , Valentine Hugo , su busto es de Arnaud Brecker . Cómo el anciano Moran solicitó un asiento en la academia está dedicado a la novela de Pauline Drefus Immortal at Last (2012, Two Mago Award ).
Notas
- ↑ Investigando la canción: un léxico - Shirlee Emmons, Wilbur Watkin Lewis - Google Books
- ↑ 1 2 Mikhailov, 2001 , p. 52.
- ↑ Moran en el sitio web de la Académie française . Consultado el 15 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
- ↑ Moran // Breve enciclopedia literaria. T. 4. - 1967 (texto) . Consultado el 30 de enero de 2018. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018.
Literatura
- Mikhailov A. D. Autógrafo de Marcel Proust del Departamento de Manuscritos de la Biblioteca Estatal Rusa // Hacia Proust... (Monet, Debussy y otros). - M. : Artista y libro, 2001. - S. 47-55. — 56 págs.
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| ||||