Mar (película, 2013)

Mar
allá. கடல்
Género drama
Productor Mani Ratnam
Productor Manohar Prasad
Mani Ratnam
A. Shivakumar
Guionista
_
Jaimohan
Mani Ratnam
Protagonizada por
_
Gautam Kartik
Tulasi Nair
Arjun Sarja
Arvind Swami
Operador Rajiv Menón
Compositor AR Rahman
Empresa cinematográfica Madrás Tolkis
Distribuidor Circuito de cine Gemini [d]
Duración 151 minutos
Presupuesto INR 500 000 000
País
Idioma tamil
Año 2013
IMDb identificación 2344672

Sea or Soul of the Sea [1] ( கடல் Kadal ) es una película dramática india tamil coproducida y dirigida por Mani Ratnam y estrenada en 2013 [2] . Gautam Kartik [3] , el hijo del actor Kartik, y Tulasi Nair [4] (la hija menor de Radha) hicieron su debut en el papel principal, coprotagonizado por Arjun Sarja y Aravind Swami. Música compuesta por A. R. Rahman . La película también se estrenó en telugu con el nombre de Kadali [5] [6] . Ambas versiones de la película se estrenaron en todo el mundo el 1 de febrero de 2013. La película fue el regreso de Arvind Swami al cine después de una pausa de 13 años. The Sea es una de las pocas películas de Mani Ratnam que no tiene una versión doblada al hindi .

Reparto

Producción

Creación

En julio de 2010, surgieron informes de que la película se había titulado Pookkadai [7] . Mani Ratnam detuvo la preproducción de la película a fines de 2010 y pasó a planificar un proyecto histórico de gran presupuesto llamado Ponniyin Selvan , pero tuvo que dejarlo de lado meses después debido a problemas financieros. Más tarde, debido al título especulativo de un proyecto anterior, el equipo no pudo nombrar la película Pookkadai , ya que el director en ciernes ya había registrado el título en 2007. El proyecto finalmente pasó a llamarse Kadal en febrero de 2012 [8] . Cuando Mani Ratnam terminó de trabajar en la película bilingüe Demon (2010), Jeyamohan se comprometió a escribir una novela de 200 páginas, que luego fue reescrita por Mani Ratnam en un guión [9] .

Para la representación del cristianismo en la película, Rajeev Menon exploró cómo los artistas usan temas bíblicos. Para hacer esto, él y Ratnam vieron el documental de Simon Sham sobre Caravaggio llamado El poder del arte . El proceso de preproducción finalizó cuando los asistentes de Ratnam tomaron cientos de tomas a lo largo de la costa de Tamil Nadu , incluido Rameshwaram [10] .

Filmación

Manteniendo en secreto la fotografía principal, el director hizo que los dos actores principales asistieran a un taller de actuación de 20 días impartido por su equipo [11] . Más tarde pasaron por un taller de actuación de dos meses con la actriz Kalairani [12] . El rodaje comenzó el 1 de marzo de 2012 en Manapada , un pueblo costero en el condado de Tuticorin . Las escenas con Arvind Swami y Lakshmi Manchu [13] se filmaron primero . En marzo de 2012, se filmaron escenas durante cinco días en Kottayam , Muhamma, los remansos y fuertes de Kochi en Kerala . El rodaje continuó en Kerala a lo largo de abril de 2012. La escena con los actores principales fue filmada en una iglesia instalada en Tuticorin [14] . También se filmaron varias escenas en el lago más largo de la India, Vembanad . En la naturaleza pintoresca de las islas Andaman y Nicobar , se completó un período de filmación de 20 días a fines de julio de 2012 [15] . En una entrevista con The Times of India en octubre de 2012, Suhasini Maniratnam reveló que la filmación ya estaba en sus etapas finales [16] .

El 31 de octubre de 2012, el grupo filmó el clímax de la película en los suburbios costeros de Chennai , trabajando en malas condiciones climáticas debido al ciclón Neelam [17] . El 5 de noviembre de 2012 se completó el rodaje de todas las escenas, a excepción de los números musicales [18] . La filmación estaba programada para concluir el 13 de enero de 2013 [19] [20] . Para la última semana de ese mes, se completó el trabajo de reedición y grabación de la música de fondo [21] [22] . Al final de la filmación, el camarógrafo afirmó que la película tiene lugar en un área dura. Para las primeras partes de la película, el equipo creó un paisaje árido resaltando los colores de la arena y atenuando el brillo del vestuario. Aparentemente, esto fue para enfatizar la hostilidad del entorno en el que crece el héroe [10] . El escritor B. Jeyamohan periódico The Hindu que el guión es "profundamente filosófico y espiritual" pero "escrito de una manera entretenida, completo con canciones e imágenes cautivadoras". Esta es una gran saga…” [9] .

Banda sonora

Kadal
allá. கடல்
Banda sonora
Fecha de lanzamiento 15 de diciembre de 2012
Género
Duración 151 minutos
Productor AR Rahman
País  India
Idioma de la canción tamil
etiqueta música sony
Cronología de A. R. Rahman
"Mientras esté vivo "
(2012)
Kadal
(2012)
mariana
(2013)

Las canciones y la música instrumental de la película fueron compuestas por el compositor A. R. Rahman , con quien habitualmente trabajaba el director Mani Ratnam . La letra de tres canciones fue escrita por Wairamuthu y su hijo Madhan Karki, mientras que el resto fue escrito por el rapero Aaryan Dinesh Kanagaratnam. El álbum contiene siete pistas en total . El lanzamiento del álbum estaba programado para el 17 de diciembre de 2012 [23] , pero debido a la gran cantidad de pedidos anticipados, la fecha de lanzamiento del álbum se pospuso dos días [24] . La versión original (tamil) del álbum fue lanzada el 15 de diciembre de 2012 bajo Sony Music. El álbum recibió críticas muy favorables, encabezando las listas de música india, en particular iTunes India [25] . La versión en telugu de la banda sonora salió a la venta el 26 de diciembre de 2012, mientras que el "lanzamiento" oficial del álbum tuvo lugar el 10 de enero de 2013 en el Novotel International Conference Center de Hyderabad [26] .

No. NombreIntérpretes Duración
una. "Elay Keechaan"AR Rahman 06:11
2. "Adiye"Sid Sriram, María Ro Vicente 05:03
3. "Moongil Thottam"Abhay Jodhpurkar, Harini 04:36
cuatro Anbin VaasaleHaricharan, Chennai Chorale Group (coro) 05:14
5. Magudi MagudiAryan Dinesh Kanagaratnam, Chinmayi, Tanvi Shah 03:32
6. "Nenjukkule"Shaktishri Gopalan, A. R. Rahman 04:51
7. "Chithirai Nela"Vijay Yesudas 05:05

Crítica

Calificaciones
Edición Calificación
Noticias diarias y análisis 4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas[27]
Crónica de Deccan 3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[28]
Indiaglitz 3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[29]
Detrás del bosque 3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[treinta]
oneindia.in 2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas[31]
Rediff.com 2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas[32]
Los tiempos de la India 2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas[33]

Se han expresado diversas opiniones sobre la película "Sea" dirigida por Mani Ratnam , mostrando el drama desde diferentes puntos de vista. En Daily News and Analysis , el crítico Mahalakshmi Prabhakaran dio el veredicto: "una película conmovedora", y agregó que "el único inconveniente de la película puede ser el hecho de que termina. De lo contrario, ve a ver "El Mar". Es una película bellamente filmada " . Radhika Rajamani de Rediff.com cita: "The Sea tiene todos los elementos del entretenimiento tradicional pero nada nuevo en términos de desarrollo de la historia", y resume que The Sea no ofrece nada nuevo". [32] Shekhar de "OneIndia diálogos contundentes " . Nandini Ramnath de Mint señaló: "The Sea no es una tormenta perfecta, pero está lejos de ser un proyecto que se hunde. Flota cómodamente en medio de la marea, levantado por la gran cantidad de actores y visuales atractivos". Sin embargo, agregó que la película es "una historia predecible con un fuerte juego de roles" [35] .

Premios y nominaciones

Las nominaciones y las ceremonias de premiación se llevaron a cabo durante 2013-2014.

Premio Categoría candidato Salir Enlaces
Premios Internacionales de Animación 24FPS Mejor largometraje de efectos visuales Studio India Reliance MediaWorks para la película Kadal Victoria [36]
Radio Mirchi Sur Primero en las 50 mejores canciones del año 2013 Nenjukkule (AR Rahman )
Premios Vikatán Mejor voz en off femenina Shaktishri [37]
Premios MTV Europa de la Música 2013 Mejor acto indio "Nenjukkule (desenchufado)" (AR Rahman ) Nominación [38]
Premios Edison 2014 Mejor actor presentado Gautham Karthik Nominación [39]
Mejor actuación de acrobacias canal kannan
Mejor actuación en un papel negativo Arjun
Mejor DOP (cine) Rajiv Menón
Mejor papel secundario arvid swami
Premios Vijay La mejor música AR Rahman Victoria [40]
Mejor coreografía maestra brinda
Mejor actor debutante Gautam Kartik
Mejor Fotografía Rajiv Menón
Mejor actuación en un papel negativo Arjun Sarja
Mejor voz en off femenina Shaktishri Gopalan
Premios Filmfare Sur La mejor música AR Rahman Victoria [41] [42]
Mejor voz en off femenina Shaktishri Gopalan
Mejor actor debutante Gautam Kartik
Mejor Fotografía Rajiv Menón
Mejor voz en off masculina AR Rahman Nominación
Las mejores palabras de la canción. Wairamutu ("Chithirai Nila")
Madhan Karki ("Anbin Vaasale")
Premios del Festival de Cine Tamil de Noruega La mejor música AR Rahman Victoria [43]

Liberación y tarifas

En enero de 2013, los derechos de transmisión por satélite de la película fueron comprados por STAR Vijay TV [44] . A mediados de enero de 2013, la película recibió un certificado "U" de la Comisión de Censura de la India después de cinco cortes menores [45] .

El distribuidor Gemini Film Circuit compró los derechos de distribución de la película por 250 millones de rupias [46] . La pre-reserva se abrió dos días antes del estreno. Sin embargo, los distribuidores en Tamil Nadu tuvieron dificultades para llenar los pasillos debido al lanzamiento de la película " Many Faces " al mismo tiempo [47] [48] .

La película comenzó a salir de las pantallas 20 días después de su estreno y Box Office India le dio el estatus de "desastre" [49] .

ATMUS Entertainment adquirió los derechos de distribución de la película en Estados Unidos. La versión original (tamil) se mostró en 54 pantallas y se dobló (telugu) en 20 pantallas. La película se estrenó en varias ciudades del país el día anterior a la fecha prevista [47] [48] .

Notas

  1. Alma de mar . Montaje de película! Fecha de acceso: 21 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017.
  2. Subhash K. Jha. "Kadal no es una película romántica" - Mani Ratnam . Hungama de Bollywood . Consultado el 2 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013.
  3. Conoce al héroe de Mani Ratnam, Gautham Karthik . Rediff. Consultado el 11 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017.
  4. Primer vistazo: la heroína de Mani Ratnam en Kadal . Rediff. Fecha de acceso: 11 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012.
  5. Kadal de Mani Ratnam se convierte en Kadali . Behindwoods (18 de septiembre de 2012). Consultado el 18 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017.
  6. Reddy, Lohit Kadal será doblado en telugu como Kadali (enlace no disponible) . RealBollywood.com Consultado el 4 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014. 
  7. ¡Mani Ratnam para lanzar al hijo de Karthik! . IndiaGlitz. Consultado el 24 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017.
  8. ¡No es 'Pookadai' para Mani! . IndiaGlitz. Consultado el 24 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017.
  9. 1 2 Mar de imaginación  (31 de enero de 2013). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 31 de enero de 2013.
  10. 12 Kamath , Sudhish . Mira lo que se cuece  (26 de enero de 2013). Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 26 de enero de 2013.
  11. ↑ Si no fuera por Mani Ratnam, no estaría en películas : Thulasi  . Consultado el 24 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017.
  12. La edad no puede ser una barrera para actuar: Thulasi Nair . IBN en vivo. Consultado el 24 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017.
  13. Shankar. Comienza el tiroteo en Kadal de Maniratnam en Manapad | . . una india tamil. Consultado: 24 de marzo de 2012.
  14. Iglesia de Mani Ratnam en Kadal , The Times of India  (16 de abril de 2012). Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 21 de abril de 2012.
  15. Ramchander . La unidad Kadal de Mani Ratnam se va a Andaman , OneIndia Entertainment (4 de julio de 2012). Consultado el 26 de octubre de 2012.
  16. Priya Joshi . Mani Ratnam 'no tiene planes para el remake de Rebecca con Aishwarya Rai' , Digital Spy  (4 de octubre de 2012). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de octubre de 2012.
  17. El ciclón Nilam no pudo detener a Mani Ratnam , The Times of India  (2 de noviembre de 2012). Archivado desde el original el 26 de enero de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2012.
  18. Mani Ratnam completa el rodaje de 'Kadal' , Kolly Insider  (5 de noviembre de 2012). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2012.
  19. La edición de la película comenzó el 13 de enero de 2013.
  20. ¡Gautham y Thulasi en Alleppey! , The Times of India  (12 de enero de 2013). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de enero de 2013.
  21. Cuando un beso de 10 segundos tomó 4 horas, para Kadal . Detrás del bosque. Fecha de acceso: 25 de enero de 2013. Archivado desde el original el 22 de enero de 2013.
  22. Imagen: Llama la atención el beso de Gautham Karthik-Thulasi Nair en Kadal . UnaIndia. Fecha de acceso: 25 de enero de 2013. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2013.
  23. Audio de 'Kadal' el 17 de diciembre . Los tiempos de la India . Fecha de acceso: 7 de diciembre de 2012.  (enlace inaccesible)
  24. ¡El audio de 'Kadal' crea historia! . The Times of India (15 de diciembre de 2012). Recuperado: 15 de Diciembre de 2012.  (enlace inaccesible)
  25. Shiva Prasad. Gráfico de iTunes de 'Elay Keechan' . The Times of India (11 de diciembre de 2012). Recuperado: 11 de diciembre de 2012.  (enlace inaccesible)
  26. Lata Srinivasan. Mani Ratnam tiene un gran lanzamiento de audio Kadal Telugu (enlace no disponible) . The Times of India (10 de enero de 2013). Fecha de acceso: 10 de enero de 2013. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. 
  27. 1 2 Mahalakshmi Prabhakaran. Reseña: Kadal (tamil) . Noticias y análisis diarios (2 de febrero de 2013). Consultado el 2 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013.
  28. Jalid Mohamed. Reseña de 'Kadal' . Deccan Chronicle (2 de febrero de 2013). Consultado el 2 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  29. Reseña de la película Kadali . Indiaglitz (1 de febrero de 2013). Consultado el 2 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013.
  30. M. Suganth. CRÍTICA DE LA PELÍCULA KADAL . Behindwoods (1 de febrero de 2013). Consultado el 2 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013.
  31. 1 2 Shekhar. Reseña de la película Kadali . One India Entertainment (1 de febrero de 2013). Consultado el 1 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013.
  32. 1 2 Radhika Rajamani. Reseña: Kadal no tiene nada nuevo que ofrecer . Hyderabad: Rediff (1 de febrero de 2013). Consultado el 1 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  33. M. Suganth. Kadal (Reseña) . The Times of India (1 de febrero de 2013). Consultado el 2 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013.
  34. TS Sudhir. Reseña: Kadal . Primera publicación (1 de febrero de 2013). Consultado el 1 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013.
  35. Nandini Ramnath. Crítica de cine: Kadal . Casa de la Moneda (1 de febrero de 2013). Consultado el 1 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013.
  36. RMW gana premio . Box Office India (9 de diciembre de 2013). Fecha de acceso: 2 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014.
  37. Premios Vikatan 2013 (enlace no disponible) . Vikatán Televistas . Consultado el 9 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. 
  38. AR Rahman, Honey Singh para competir en los Europe Music Awards (enlace no disponible) . IBN en vivo. Fecha de acceso: 9 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2013. 
  39. Nominaciones a los Premios Edison . Premios Edison. Consultado el 9 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2014.
  40. Seshagiri, Sangeetha Vijay Awards: Ajith's 'Arrambam', Kamal Haasan, Sivakarthikeyan Bag Awards: Lista de ganadores . International Business Times (6 de julio de 2014). Consultado el 20 de abril de 2015. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017.
  41. ↑ Ganadores de los 61st Idea Filmfare Awards South  . Filmfare (13 de julio de 2014). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015.
  42. Lista  de nominados a los 61st Idea Filmfare Awards (Sur) . Filmfare (8 de julio de 2014). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015.
  43. Tamil . ntff.no._ _ Consultado el 20 de abril de 2015. Archivado desde el original el 4 de abril de 2015.
  44. Ramchander. Vijay TV adquiere los derechos del satélite Kadal  . Un entretenimiento de la India. Fecha de acceso: 17 de enero de 2013. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013.
  45. ¡Kadal/Kadali se preparan para un gran lanzamiento en EE. UU.!  (Inglés)  (enlace inaccesible) . Indiaglitz (29 de enero de 2013). Consultado el 29 de enero de 2013. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017.
  46. Gemini films adquiere  Kadal de Mani Ratnam . Behindwoods (4 de abril de 2012). Consultado el 5 de abril de 2012. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012.
  47. 1 2 ¡Kadal/Kadali se preparan para un gran lanzamiento en EE. UU.!  (Inglés) . Indiaglitz (29 de enero de 2013). Fecha de acceso: 29 de enero de 2013. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013.
  48. 1 2 Kadal - Todo listo para un gran lanzamiento en EE  . UU . (inglés)  (enlace no disponible) . Kollybuzz (29 de enero de 2013). Fecha de acceso: 29 de enero de 2013. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013.
  49. El maravilloso gesto de Lingusamy hacia Mani Ratnam, no busca compensación por las pérdidas de Kadal  (ing.)  (enlace no disponible) . TruthDive (3 de marzo de 2013). Archivado desde el original el 17 de julio de 2013.