Mowbray, John, tercer duque de Norfolk

John de Mowbray ( Ing.  John de Mowbray ; 12 de septiembre de 1415  - 6 de noviembre de 1461 ) - aristócrata inglés, tercer duque de Norfolk , sexto conde de Norfolk , cuarto conde de Nottingham , décimo barón Segrave y noveno barón Mowbray , Lord Mariscal de Inglaterra (desde 1432). Caballero de la Orden de la Jarretera (desde 1451). Era el único hijo de John Mowbray, segundo duque de Norfolk , y de Catherine Neville , heredera de varias familias aristocráticas. Sucedió a su padre en 1432, pero Humphrey de Lancaster, duque de Gloucester, gobernó durante varios años más . Mowbray luchó en la Guerra de los Cien Años y se sentó en el Consejo Privado. Trató de lograr la jefatura en East Anglia , con la que estaban asociados sus principales títulos, pero enfrentó la oposición de William de la Pole, primer duque de Suffolk , y la nobleza local; debido a una serie de guerras privadas y anarquía asociadas a este conflicto, el duque terminó en prisión al menos tres veces. En 1450 apoyó a Ricardo, duque de York en su lucha con la familia Beaufort por la influencia sobre el rey. En la primera etapa de la Guerra de las Rosas Escarlatas y Blancas, el duque se comportó de manera bastante indecisa: no participó en la primera batalla de St. Albans (1455), no se unió a ninguna de las partes enemigas durante varios años más, y en el "Parlamento de los Demonios" juró ser hijo fiel de Enrique VI Eduardo de Westminster (1459). En el verano de 1460, Mowbray se unió abiertamente a los yorkistas. Luchó en la Segunda Batalla de St Albans , apoyó la transferencia de la corona a Eduardo IV . Su unidad jugó un papel decisivo en la Batalla de Towton en marzo de 1461. El duque murió en noviembre de ese año, antes de que pudiera aprovechar la victoria de York. Su único hijo, también John Mowbray, cuarto duque de Norfolk , se convirtió en su heredero, y tras la muerte de su única nieta Anna , la familia Mowbray se extinguió.

El tercer duque de Norfolk se convirtió en un personaje de la crónica histórica de William Shakespeare " Henry VI, Part 3 " y de varias películas para televisión. Los historiadores caracterizan a este señor como un incompetente e irresponsable, que resultó ser un mal amo para sus vasallos .

Biografía

Origen y legado

John Mowbray pertenecía a una noble familia inglesa de origen normando , cuyo fundador era socio de Guillermo el Conquistador . Los Mowbray poseían vastas tierras en el este, norte y centro de Inglaterra. Desde 1295 ostentaron el título de Barón Mowbray , al que más tarde, gracias a matrimonios exitosos, se añadieron los títulos de Barón Segrave , Conde de Nottingham , Conde de Norfolk . El abuelo de John, Thomas , fue nombrado duque de Norfolk en 1398 . Más tarde fue expulsado por el rey Ricardo II por su participación en los motines y murió en el continente. El mayor de sus hijos, también Thomas , heredó todos los títulos excepto el de duque; a los 19 fue decapitado por su rebelión contra Enrique IV de Lancaster en defensa de los derechos de los Mortimers (1405). El segundo hijo, John , se convirtió en segundo duque de Norfolk en 1425. El tercer duque del mismo nombre fue su único hijo de su matrimonio con Catherine Neville  , hija de Ralph Neville, primer conde de Westmoreland , un poderoso magnate del norte de Inglaterra [1] , y Joan Beaufort , nieta de John of Gaunt y bisnieta del rey Eduardo III de Inglaterra [ 2 ] .

John nació el 12 de septiembre de 1415, cuando su padre estaba en el continente en el ejército del rey Enrique V [3] . Con menos de once años, estuvo presente en la solemne reconciliación de Humphrey de Lancaster, duque de Gloucester , y el cardenal Henry Beaufort . El 19 de mayo de 1426, el rey Enrique VI , de cuatro años, nombró caballero a Mowbray. El segundo duque de Norfolk murió en 1432, dejando a su hijo todos sus títulos, tierras y el cargo de conde mariscal . John Jr. tenía entonces solo diecisiete años [4] , por lo que sus propiedades fueron transferidas por un tiempo a Humphrey de Gloucester, quien pagó dos mil marcos por esto a la corona , y Anna de Gloucester , la condesa viuda d'E . Más tarde casó al joven duque con su hija Eleanor [2] .

El padre de Mowbray no tenía control total sobre las propiedades familiares, ya que dos tercios de estas tierras eran propiedad vitalicia de dos viudas: la madre de John Sr. Elizabeth Fitzalan y su nuera Constance Holland. Isabel murió en 1425, pero tras la muerte del segundo duque, un tercio de la tierra pasó a su viuda, por lo que la situación se repitió. John Jr. recibió las tierras de su tía Constance en 1437. Sin embargo, su madre lo sobrevivió e incluso contrajo sucesivamente tres matrimonios más: con Sir Thomas Strangways, John Beaumont, el vizconde de Beaumont y John Woodville . Al respecto, el investigador R. Archer caracteriza al tercer duque de Norfolk como propietario de una herencia "desesperada" y "gravosa". Las principales propiedades de Sir John se concentraron en el norte, en Lincolnshire, [5] y solo tenía unas pocas propiedades en Norfolk ; por lo tanto, el poder del duque nunca correspondió a su estatus formal, su influencia política fue limitada y no pudo reunir un grupo muy unido de vasallos y partidarios en su condado. Esto se reflejó en el comportamiento de Mowbray durante las Guerras de las Rosas Escarlata y Blanca [6] .

Inmediatamente después de la muerte de su padre, Sir John reclamó la herencia de la rama principal de FitzAlan, que incluía numerosas propiedades y el título de conde de Arundel . Esta fue una continuación de la antigua disputa entre los Mowbray (el primer duque de Norfolk estaba casado con la hermana del duodécimo conde de Arundel ) y la rama menor de los FitzAlan, los barones de Maltravers [7] . En julio de 1433, el duque presentó una petición al Parlamento, pero decidió a favor de Maltravers [8] .

En el servicio real

John Mowbray alcanzó la mayoría de edad en 1436. Incluso antes de eso, en 1434, Sir John fue incluido en el Consejo Privado. En los años siguientes, realizó el servicio militar y civil. En 1436, el duque se dirigió al continente como parte del ejército de Humphrey de Gloucester para socorrer a Calais , sitiada por Felipe el Bueno, duque de Borgoña ; el enemigo se retiró incluso antes de la llegada de este ejército [9] . En marzo de 1437, Mowbray recibió durante un año los puestos de guardián de las Marcas Orientales en la frontera escocesa y capitán de Berwick (quizás gracias al mecenazgo de Gloucester [2] ), y por este servicio la corona le pagó un salario de cinco mil libras [10] . En 1438 fue de nuevo al continente para reforzar las defensas de Calais y Guin (todavía existía la amenaza borgoñona), y en 1439 acompañó a John Kemp , arzobispo de York , a una gran conferencia de paz cerca de Calais . Existe la opinión de que el duque no aprobaba el deseo del gobierno de entonces de hacer las paces con Francia [2] .

En el verano de 1441, Mowbray estaba realizando una investigación en Norwich en relación con los disturbios en esa ciudad. Antes de que terminara, los disturbios se habían reanudado: la gente del pueblo, indignada por las excesivas exacciones del prior de Christchurch, se había rebelado, por lo que se requirió el uso de la fuerza. La ciudad fue privada de sus privilegios y Norfolk, por orden real, nombró a Sir John Clifton capitán de Norwich. El Consejo Privado del 5 de marzo de 1443 agradeció especialmente a Sir John por sus actividades. El 11 de marzo de 1445, Mowbray recibió una patente real para el título de duque de Norfolk, el segundo más antiguo en el sistema de títulos ingleses después del duque de Exeter . En octubre de 1446 peregrinó a Roma y otros lugares sagrados del continente, e inmediatamente después de su regreso se unió a una embajada en Francia, que discutía la rendición de Maine .

Luchas internas en East Anglia

Al poco tiempo de aceptar la herencia, Mowbray intentó afianzar su influencia en East Anglia (en Norfolk y Suffolk ). Allí se encontró con William de la Pole  , conde de Suffolk desde 1415 y duque de Suffolk desde 1448, que se estaba volviendo cada vez más poderoso tanto en la corte como en la región. Por el control de la representación parlamentaria de los dos condados, comenzó un conflicto abierto [13] [14] , durante el cual Sir John cometió una serie de anarquía, incluidos daños a la propiedad, ataques, falsas acusaciones de un delito, confiscaciones e incluso asesinatos. Así, en 1435, Robert Wingfield , mayordomo de Mowbray en el castillo de Framlingham , mató a James Andrew, uno de los partidarios de la Pole, con sus hombres. Sir John consiguió un perdón real para los asesinos .

En 1440, Suffolk se había convertido en el favorito de Enrique VI. Hizo encarcelar a Mowbray al menos dos veces, en 1440 y 1448 [16] . En el primer caso, Norfolk recibió su libertad solo pagando una suma enorme, diez mil libras, y comprometiéndose a no aparecer en East Anglia [17] . Durante mucho tiempo no recibió cargos ni pagos significativos de la corona; el historiador C. Richmond llamó a este período de la vida del duque un "eclipse" y sugirió que poco después de su segundo encarcelamiento, en 1449, Mowbray emprendió una peregrinación a Roma con un permiso emitido varios años antes [2] . Sir John ya no podía proteger a su pueblo como antes (por ejemplo, Robert Wingfield terminó en la Torre en 1441 debido a un conflicto con un tal Robert Lyston, el hombre de la Pole). La influencia del duque resultó, según H. Castor, "lamentablemente insuficiente" para proporcionar a los vasallos el apoyo con el que tenían derecho a contar [15] .

Robert Wingfield se convirtió en 1443 en otro oponente de Mowbray. Este último decidió tomar de su vasallo la propiedad de Hoo ( Hoo ), concedida una vez por el duque anterior. Enfrentado a la resistencia, Sir John reunió una fuerza completa con artillería, asaltó la casa de Wingfield en Letheringham, la saqueó y robó casi cinco mil libras en objetos de valor; Wingfield respondió ofreciendo una recompensa de quinientos marcos por la cabeza del vasallo del duque que había liderado el ataque. Debido a esta historia, Mowbray terminó en la Torre durante seis días (agosto-septiembre de 1444) [18] . El tribunal le ordenó pagar tres mil quinientas libras por daños y reembolsar al enemigo el costo de Hoo. Aparentemente, Sir John no hizo ninguna de las dos cosas y, por lo tanto, en 1447, Wingfield, junto con otro noble de Suffolk, William Brandon , comenzó a atacar a los partidarios del duque, robarles y amenazarlos con represalias. Sir John, como magistrado de Suffolk, ordenó a sus enemigos que mantuvieran "la paz del rey", pero ignoraron esta orden. Cuando Wingfield estaba en la cárcel, Brandon lo rescató el mismo día. Mowbray obtuvo una orden judicial para que ambos se acercaran a él en un radio de siete millas, pero esto también fue ignorado: los enemigos del duque irrumpieron en las casas de sus vasallos a solo cinco millas de Framlingham. A fines de 1447, se creó una comisión especial para investigar estos incidentes [19] .

A esta disputa se sumó un conflicto con John Scroop, cuarto barón Scroop de Mesem . Presuntamente, fueron sus sirvientes quienes, por orden del barón, mataron en junio de 1446 a Henry Howard, uno de los vasallos del duque, que estaba con Sir John en una propiedad cercana . El 18 de junio de ese año, en Ipswich , Mowbray supervisó personalmente la formación de un jurado para un caso de asesinato; como resultado, resultó que al menos cinco miembros de la universidad resultaron ser su gente. Scroop solicitó al rey con el argumento de que las acciones del duque eran "inherentemente maliciosas" y Enrique VI ordenó el cierre del caso. Mowbray tuvo que soportarlo [20] .

En 1450, reinaba el caos en East Anglia: regularmente se producían pequeñas guerras privadas, ataques, robos y asesinatos, y destrucción de propiedades. Los historiadores coinciden en que gran parte de la culpa de esto recae en Mowbray. Los sirvientes del duque, según Richmond, "cometieron una iniquidad tras otra, y el duque no pudo controlarlos o prefirió no hacerlo" [2] . Hay casos en los que Sir John obligó a los carceleros a liberar a los asesinos sin una decisión judicial [21] o cuando acusó a su enemigo de un delito supuestamente cometido en otro condado, y bajo este pretexto confiscó su propiedad [22] . El duque de Suffolk cayó en desgracia y murió en 1450, pero esto fue una manifestación de una crisis inglesa general, poco relacionada con los acontecimientos en East Anglia. La muerte del enemigo principal no ayudó a Mowbray a convertirse en hegemónico en la región [23] . Todavía tenía fuertes rivales [24]  : el conde de Oxford , el barón Scales [23] , así como una capa fuerte y bastante independiente de nobles adinerados, listos para defender sus intereses [2] .

Comienzo de la crisis

En el reinado de Enrique VI en Inglaterra, estaba madura una crisis política. Varias facciones aristocráticas lucharon entre sí por la oportunidad de influir en el monarca de voluntad débil y, al mismo tiempo, la necesidad de reformas se hizo cada vez más evidente. En 1450, estalló la rebelión de Jack Cade contra los entonces favoritos reales, incluido La Pole. Los rebeldes llamaron a Mowbray uno de esos nobles que deberían convertirse en consejeros de Enrique y comenzar las reformas [25] . Sin embargo, Sir John formó parte del ejército que aplastó la rebelión [26] y más tarde, junto con el conde de Oxford, buscó en Suffolk a los rebeldes escondidos [27] . Por sus servicios, fue admitido en 1451 en la Orden de la Jarretera [28] .

En el otoño de 1450, dos facciones aristocráticas se enfrentaron. Uno de ellos estaba dirigido por Ricardo, duque de York , el otro por Edmund Beaufort, duque de Somerset ; Sir John estaba del lado de Richard. La razón de ello podría ser una propiedad cercana (el duque de York estaba casado con la tía de Norfolk, y este último con la hermana de su yerno) y el descontento de Mowbray por el hecho de que el rey, repartiendo sus favores, diera preferencia a sus parientes Beaufort, y no a él [2] . Sir John conoció a su "tío York", que acababa de regresar del exilio de facto, en Bury St. Edmunds el 15 de octubre de 1450. Los duques decidieron juntos qué caballeros deberían representar al condado de Norfolk en el parlamento convocado el 6 de noviembre (aunque solo uno de sus dos candidatos aprobó). Entonces Mowbray reunió un gran séquito armado, con el que vino a Londres para apoyar personalmente a Richard [29] . Fue designado, junto con el duque de York y Thomas Courtenay, conde de Devon , para mantener la ley y el orden en la ciudad de Londres durante la duración del Parlamento . El 1 de diciembre, los hombres de Mowbray se unieron al séquito de York y atacaron la casa de Somerset en Blackfriars; Beaufort tuvo que buscar refugio en la Torre [2] . La mayoría en el parlamento estaba del lado de York y, por lo tanto, los diputados iniciaron una investigación sobre las actividades de Somerset y propusieron nombrar a Ricardo como heredero condicional del trono, pero el rey rechazó ambas iniciativas [12] [31] .

En febrero de 1452, el duque de York reunió un ejército para ejercer una fuerte presión sobre el rey, pero pronto se vio obligado a rendirse [32] . Mowbray no participó en esto: formó parte de las tropas de Enrique VI, reunidas en Dartford , y en agradecimiento por su servicio recibió doscientas libras y una copa preciosa [2] . Existe la suposición de que el propio Richard rechazó una alianza con Sir John debido a los problemas iniciados por este último en East Anglia: el duque de York se posicionó como una persona que traería orden a Inglaterra, y un aliado como Mowbray podría comprometerlo. [33] . En cualquier caso, Norfolk consideró necesario acogerse a la amnistía anunciada por Enrique VI y el 23 de junio de 1452 presentó una petición de clemencia. En el otoño de 1453, cuando el rey quedó incapacitado por un ataque de locura, Norfolk habló en el Parlamento contra Somerset, acusándolo de no haber evitado la pérdida de "dos tan nobles ducados de Normandía y Guienne " en Francia [34] [35 ] . Somerset pronto se encontró en la Torre, y el Duque de York se convirtió en Lord Protector del reino. Según algunas fuentes, Richard invitó a Mowbray a su consejo, pero él se negó, alegando enfermedad [2] , según otras, Richard no quería utilizar los servicios de Mowbray, ya que dependía exclusivamente de los Neville durante este período . Sir John no obtuvo ningún puesto rentable, e incluso en el Consejo Privado rara vez se sentó durante este período [36] .

El rey recobró el sentido en enero de 1455. Después de eso, York tuvo que dejar el puesto de Lord Protector y Somerset fue liberado. Norfolk, sintiendo la precariedad de su posición [37] , se alejó de la política, como muchos otros señores, y durante varios meses hubo una pausa en Inglaterra [38] .

Primeras batallas de la Guerra de las Rosas

La paz entre la corte real y los yorkistas existió hasta mayo de 1455. Enrique VI programó una reunión del Gran Consejo en Leicester para fines de este mes , y muchas personas asumieron que el propósito de la reunión era destruir a Ricardo de York. Este último, con el apoyo de los Neville, reunió un ejército y el 22 de mayo atacó repentinamente al rey con su séquito, que pasaba por la localidad de St. Albans camino de Leicester . Este evento, conocido como la Primera Batalla de St Albans , fue el comienzo de las Guerras de las Rosas . Enrique VI fue derrotado y hecho prisionero, varios de los señores de su séquito, incluido Somerset, murieron [39] . Norfolk no participó en esta batalla, aunque sus heraldos participaron en las negociaciones entre los bandos opuestos en la víspera de la batalla [40] . Según las fuentes, Sir John apareció en el campo de batalla al día siguiente con un ejército de seis mil personas, pero estos números no pueden ser ciertos. Se desconoce a quién deseaba unirse el duque; al mismo tiempo, todos los contemporáneos estaban seguros de que simpatizaba con el duque de York [41] , y los historiadores admiten que su retraso fue intencional [42] . Se sabe que Mowbray amenazó con colgar a Sir Philip Wentworth  , el portaestandarte real, quien en St. Albans arrojó su estandarte y huyó [43] .

En el futuro, Sir John continuó manteniéndose al margen de los acontecimientos. No participó en el Parlamento Yorkista de 1455 [2] ni en la reconciliación oficial general de 1458. Según las fuentes, en agosto de 1457, Mowbray pidió permiso al rey para realizar una peregrinación a varios lugares sagrados de Irlanda , Escocia, Bretaña y Picardía , a Colonia , Roma y Jerusalén [2] . Se obtuvo dicho permiso, pero no está claro si el duque llevó a cabo sus intenciones; en todo caso, en enero de 1458 participó en los trabajos del Consejo Privado [44] .

Cuando el duque de York, los condes de Warwick y Salisbury volvieron a tomar las armas en 1459, Norfolk no los apoyó. Después de la derrota en Ludford Bridge , estos nobles tuvieron que abandonar el país. En Coventry , un "Parlamento de los Demonios" se reunió a favor de los Lancaster y declaró traidor a York; Mowbray estuvo presente en este Parlamento y, junto con otros Lores, el 11 de diciembre juró proteger los derechos al trono del hijo pequeño de Enrique VI, Eduardo de Westminster [45] [46] [2] . A principios de febrero de 1460 recibió instrucciones de reunir una fuerza en Norfolk y Suffolk en previsión del desembarco de Warwick allí .

Los yorkistas desembarcaron más al sur en Kent en el verano de 1460 . En Northampton el 10 de julio, nuevamente derrotaron y capturaron al rey [47] [48] y Norfolk, según K. Richmond, "observó desde una distancia segura en lugar de participar en la batalla" [2] . Sir John nuevamente se puso del lado del duque Ricardo [49]  , ya sea porque en Northampton murieron sus últimos amigos de Lancaster [2] , o porque depositó esperanzas en el gobierno de York para fortalecer su influencia en East Anglia [50] y establecer la paz . en el reino [51] . Sin embargo, Mowbray podría estar entre esos lores que en octubre del mismo año en una reunión del Parlamento se negaron a transferir la corona al duque de York [44] . Ricardo, queriendo convertirse en rey, procedió de su pertenencia a la rama más antigua de los Plantagenets , y los barones estuvieron de acuerdo con los argumentos genealógicos, pero no pudieron pasar por alto el juramento de lealtad que una vez dieron a Enrique VI. Por lo tanto, se adoptó una solución de compromiso: York se convirtió en el heredero al trono [52] .

Towton

En diciembre de 1460, York y Salisbury viajaron al norte y murieron allí en la Batalla de Wakefield . Norfolk permaneció en Londres. Cuando el conde de Warwick salió al encuentro de la reina Margarita (esposa de Enrique VI) y dio su batalla en St. Albans , Sir John se unió a él con su compañía; sin embargo, los yorkistas fueron derrotados (17 de febrero de 1461) [53] [54] . El duque, según el cronista, "con grandes dificultades logró escapar" [55] , tras lo cual, junto con Warwick, regresó a la capital [56] . El 3 de marzo, Mowbray asistió a una reunión de los lores de York en el castillo de Baynards, donde se decidió que el hijo de Richard, Edward , debería convertirse en rey [57] [58] [59] . Al día siguiente, Sir John acompañó a Edward a su entronización en Westminster .

Las tropas de Lancaster no se atrevieron a entrar en Londres y nuevamente se retiraron a los condados del norte. Norfolk fue a East Anglia para reunir hombres para el nuevo rey [60] ; se sabe que el 17 de marzo partió de Cambridge hacia el norte, para alcanzar al ejército de Eduardo, que cuatro días antes partía de la capital tras los Lancaster. En Cambridge, Sir John Howard , su primo y criado, se unió a Mowbray con sus hombres . Se sabe que Norfolk aún no había alcanzado a las fuerzas principales en el momento del consejo de guerra en Doncaster , en vísperas del encuentro con el enemigo [62] . Esto podría deberse a la movilización prolongada (los vasallos del duque se fueron a casa después de St. Albans, por lo que la recolección debería haber tomado algún tiempo) [63] o la enfermedad del comandante: Mowbray tenía que vivir en ese momento un poco más de seis meses, y aun así podría estar gravemente enfermo [60] . Según una fuente, en Pontefract , cuando el ejército real ya estaba muy cerca, Norfolk entregó el mando a Howard y permaneció en el castillo. Si este mensaje es cierto, puede considerarse un argumento a favor de la versión de la enfermedad [64] . Es posible que los hombres del duque llevaran artillería con ellos, en cuyo caso la abandonaron en Pontefract para aumentar su velocidad: de lo contrario, es posible que no hayan llegado a tiempo para la batalla decisiva [65] .

Las principales fuerzas de los bandos opuestos se reunieron el 29 de marzo cerca del pueblo de Tauton. La feroz batalla comenzó temprano en la mañana y duró unas diez horas (los historiadores consideran esta batalla como la más sangrienta en la historia de las Islas Británicas [66] [67] [68] ). El destacamento de Mowbray no apareció hasta el mediodía, y su larga ausencia debió preocupar al mando de York [69] ; según algunos historiadores, sin refuerzos, el ejército de Eduardo IV estaba condenado a la derrota [64] . El flanco izquierdo de los yorkistas ya se estaba retirando cuando los hombres de Norfolk aparecieron por su flanco derecho. Los lancasterianos, incapaces de resistir el ataque, se apresuraron a huir. Muchas personas murieron por las armas de los perseguidores, ahogadas mientras cruzaban los ríos Kok y Warf. Enrique VI y la reina Margarita huyeron, pero sus fuerzas militares fueron completamente aplastadas, por lo que gracias a Mowbray, Eduardo IV se estableció en el trono [70] [71] [72] [73] .

Últimos meses de vida

El 28 de junio de 1461 tuvo lugar la coronación de Eduardo IV. John Mowbray, como Earl Marshal, jugó un papel decisivo en esta ceremonia. Del monarca recibió varios puestos lucrativos como recompensa por su servicio, incluidos los puestos de mayordomo y presidente del Tribunal Supremo de los bosques reales al sur de Trento (11 de julio) y alguacil del castillo de Scarborough (12 de agosto). Al mismo tiempo, en East Anglia, a pesar del apoyo del rey, el duque enfrentó una oposición aún más dura que antes por parte de la nobleza local [50] . Hubo otro conflicto, esta vez con John Paston debido al castillo de Keistor en Norfolk, que antes pertenecía a Sir John Fastolf ; cuando Mowbray se apoderó de la propiedad, Edward intervino y la obligó a ceder .

Poco después de estos hechos, el 6 de noviembre de 1461, John Mowbray murió a la edad de cuarenta y seis años. Fue enterrado en Thetford Priory [74] .

Familia y legado

John Mowbray se casó antes de julio de 1437 con Eleanor Bourchier, hija de William Bourchier, conde de Eu y Ana de Gloucester ; por madre, su esposa era bisnieta del rey Eduardo III y prima segunda de su esposo. Aparentemente, los cónyuges tenían una estrecha relación [2] . De este matrimonio, el 18 de octubre de 1444, nació un hijo, Juan . Para él, el 24 de marzo de 1451, se restauró el título de Conde de Surrey , que pertenecía a sus antepasados, los Fitzalanos , [75] . Tras la muerte de su padre, John Jr. heredó todas sus tierras y títulos, pero murió muy joven, a la edad de treinta y dos años (1476). La única heredera de los Mowbray fue la hija del cuarto duque, Anne . Eduardo IV casó a una niña de cinco años con su segundo hijo , Ricardo de Shrewsbury , que se convirtió en conde de Norfolk y lord mariscal; sin embargo, Ana murió a los nueve años (1481) y se convirtió así en la última de los descendientes del tercer duque [75] .

Después de la muerte de la joven duquesa, dos descendientes de Mowbray por línea femenina, descendientes de las hijas de Thomas, primer duque de Norfolk, reclamaron la herencia . Una de las hijas, Margaret, era la esposa de Sir Robert Howard y la madre de John Howard, vasallo principal del tercer duque; la otra, Isabella, era la esposa de James Berkeley , primer barón de Berkeley de la segunda creación y madre de William Berkeley . Sin embargo, Eduardo IV aprobó en el parlamento la decisión de que su hijo Ricardo se convirtiera en el heredero de los duques de Norfolk y, en ausencia de hijos, los descendientes de sus hermanos y hermanas [76] . Debido a esto, Howard y Berkeley apoyaron a Ricardo III , quien, después de su ascenso al trono, dividió los dominios de Mowbray entre ellos. John Howard se convirtió en el primer duque de Norfolk, William Berkeley (en ese momento el primer vizconde de Berkeley) se convirtió en el primer conde de Nottingham. William murió sin hijos, por lo que el condado volvió a la corona; en el siglo XVII fue usado por tres miembros de la familia Howard. Los Howard han sido condes y duques de Norfolk desde finales del siglo XV (con interrupciones). Los títulos de Baron Segrave y Mowbray pertenecen a la familia Stourton, quienes también trazan su genealogía hasta los Mowbray .

Memoria

John Mowbray se convirtió en uno de los personajes secundarios de la crónica histórica de William Shakespeare " Henry VI, Part 3 ". Aparece por primera vez en la primera escena del primer acto, donde la acción tiene lugar inmediatamente después de la primera Batalla de St. Albans, y se le representa como un firme partidario de Ricardo de York [77] ; esto no corresponde a la realidad histórica. La segunda aparición del duque en la obra está relacionada con la Batalla de Towton [78] . La obra ha sido adaptada para la pantalla varias veces. En la serie de televisión de la BBC de 1960 The Age of the Kings, John Mowbray es interpretado por Geoffrey Wickham (episodio "Henry VI: The War of the Morning"), [79] en The War of the Roses 1965 de David Hargreaves (episodio "Edward VI").

En la obra isabelina The Jolly Devil of Edmonton, uno de los personajes afirma regularmente que una vez "sirvió al duque de Norfolk". Los investigadores tienen diferentes opiniones sobre cuándo tiene lugar la obra. Según una hipótesis, esta es la era de Enrique VI, y entonces el duque significa Sir John [77] . En este caso, el dramaturgo puede haberse referido deliberadamente a Sir John Falstaff , a quien se hace referencia como el paje de Thomas Mowbray en Enrique IV, Parte II de Shakespeare .

La historiografía caracteriza al tercer duque de Norfolk de diferentes maneras. Para D. Lander, se trata de un “matón deshonesto” [81] , para M. Hicks, por el contrario, una persona que concedía gran importancia al honor (el historiador ve confirmación de ello en el hecho de que Mowbray persiguió sistemáticamente a Somerset, ya que consideró indigno su comportamiento como comandante en Francia). Además, según Hicks, como Earl Marshal Norfolk debe haber tenido ideas claras sobre cómo debe comportarse un verdadero caballero [82] . Carpenter escribe sobre la "grave incompetencia" de Sir John, que fue la razón principal del éxito de William de la Pole en East Anglia, y de la ineficacia del duque como señor feudal . Finalmente, C. Richmond le dio a Norfolk una caracterización original. Según él, "muchos aristócratas medievales eran personas irresponsables... La personalidad de Mowbray residía en la minuciosidad de su irresponsabilidad" [2] .

Ancestros

Notas

1. ↑ Hicks, 1998 , pág. 13
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Richmond, 2004 .
3. ↑ Arquero, 2004 .
4. ↑ Tait, 1894 , pág. 222-223.
5. ↑ Castor, 2000 , pág. 105; 108.
6. ↑ Arquero. Propiedad y Política..., 1984 , p. 29
7. ↑ Arquero. Los Mowbray..., 1984 , pág. 103.
8. ↑ Arquero. Los Mowbray..., 1984 , pág. 116.
9. ↑ Vaughan, 2014 , pág. 80-83.
10. ↑ Griffiths, 1981 , pág. 162-163.
11. ↑ Griffiths, 1981 , pág. 448.
12. ↑ 12 Tait , 1894 , pág. 223.
13. ↑ Crawford, 2010 , pág. catorce.
14. ↑ Harris, 2005 , pág. 203.
15. ↑ 12 Castor, 2000 , pág. 108.
16. ↑ Griffiths, 1981 , pág. 587.
17. ↑ Castor, 2000 , pág. 110.
18. ↑ Piso, 1999 , pág. 226-227.
19. ↑ Castor, 2000 , pág. 114-117.
20. ↑ Ross, 2011 , pág. 79-84.
21. ↑ Maddern, 1992 , pág. 157.
22. ↑ Maddern, 1992 , pág. 38.
23. ↑ 12 Harriss , 2005 , pág. 626.
24. ↑ Virgoe, 1997 , p. 58.
25. ↑ Griffiths, 1981 , pág. 638.
26. ↑ Griffiths, 1981 , pág. 611.
27. ↑ Coote, 2000 , pág. 195.
28. ↑ Ustinov, 2007 , pág. 612.
29. ↑ Griffiths, 1981 , pág. 565.
30. ↑ Griffiths, 1981 , pág. 647.
31. ↑ Ustinov, 2012 , pág. 150-152.
32. ↑ Ustinov, 2012 , pág. 155-158.
33. ↑ Griffiths, 1981 , pág. 592.
34. ↑ Burley, Elliott, Watson, 2007 , pág. catorce.
35. ↑ Griffiths, 1981 , pág. 721.
36. ↑ Tait, 1894 , pág. 223-224.
37. ↑ Griffiths, 1981 , pág. 723.
38. ↑ Griffiths, 1981 , pág. 740.
39. ↑ Griffiths, 1981 , pág. 740-741.
40. ↑ Hicks, 2010 , pág. 110.
41. ↑ Griffiths, 1981 , pág. 798.
42. ↑ Beadle, 2002 , pág. 110.
43. ↑ Giles, 1845 , pág. cuatro
44. ↑ 1 2 3 4 5 Tait, 1894 , pág. 224.
45. ↑ Ustinov, 2012 , pág. 157-158.
46. ↑ Lander, 2013 , pág. 84.
47. ↑ Carpintero, 1997 , pág. 146-147.
48. ↑ Ross, 1986 , pág. 43-47.
49. ↑ Gillingham, 1990 , pág. 119-122.
50. ↑ 1 2 3 Carpintero, 1997 , p. 158.
51. ↑ Castor, 2000 , pág. 188.
52. ↑ Ustinov, 2012 , pág. 201-202.
53. ↑ Ustinov, 2012 , pág. 211-213.
54. ↑ Norwich, 2012 , pág. 315.
55. ↑ Lander, 2013 , pág. 104.
56. ↑ Griffiths, 1981 , pág. 872.
57. ↑ Ustinov, 2012 , pág. 215-216.
58. ↑ Lander, 2013 , pág. 108.
59. ↑ Ross, 1974 , pág. treinta; 34.
60. ↑ 1 2 Boardman, 1996 , pág. 78.
61. ↑ Alta, 2001 , pág. sesenta y cinco.
62. ↑ Boardman, 1996 , pág. 59.
63. ↑ Boardman, 1996 , pág. Dieciocho.
64. ↑ 12 Haigh , 2001 , pág. 86.
65. ↑ Boardman, 1996 , pág. 75.
66. ↑ Melocotón, 2004 , pág. 5.
67. ↑ Boardman, 1996 , pág. ix.
68. ↑ Breverton, 2014 , pág. 131.
69. ↑ Fiorato, Boylston, Knüsel, 2007 , pág. 19
70. ↑ Ustinov, 2012 , pág. 217-221.
71. ↑ Norwich, 2012 , pág. 316-318.
72. ↑ Mosley, 2003 , pág. 2821.
73. ↑ Castor, 2004 , pág. 143.
74. ↑ Tait, 1894 , pág. 224-225.
75. ↑ 1 2 3 Tait, 1894 , pág. 225.
76. ↑ Ross, 1983 , pág. 37.
77. ↑ 12 Bromley , 2011 , pág. 125.
78. ↑ John Mowbray, duque de Norfolk // Shakespeare y la historia
79. ↑ Age of Kings  en Internet Movie Database
80. ↑ Kirwan, 2015 , pág. 108-110.
81. ↑ Lander, 1980 , pág. 2.
82. ↑ Hicks, 2010 , pág. 88.

Literatura

• Lander D. Guerras de las rosas. - San Petersburgo. : Néstor-Historia, 2013. - 280 p. - ISBN 978-5-8465-1270-2 .
• Norwich D. Historia de Inglaterra y los reyes de Shakespeare. — M .: Astrel, 2012. — 414 p. - ISBN 978-5-271-43630-7 .
• Ustinov V. La Guerra de las Rosas: Yorkies vs. Lancaster . - M. : Veche, 2012. - 432 p. — ISBN 978-5-9533-5294-9 .
• Ustinov V. La Guerra de los Cien Años y la Guerra de las Rosas. - M. : AST, 2007. - 637 p. - ISBN 978-5-17-042765-9 .
• Archer R. Mowbray, John, segundo duque de Norfolk // Oxford Dictionary of National Biography. — 2004.
• Archer R. Rich Old Ladies: El problema de las viudas medievales tardías // Propiedad y política: ensayos sobre la historia inglesa medieval tardía. - 1984. - S. 15-35 .
• Archer R. The Mowbrays: Condes de Nottingham y duques de Norfolk hasta 1432. - 1984.
• Beadle R. Versos políticos del siglo XV de los archivos de Holkham // Medium Ævum. - 2002. - T. 71 . - S. 101-121 .
• Boardman, A. W. La batalla de Towton. -repr. - Gloucester: Alan Sutton, 1996. - ISBN 978-0-75091-245-7 .
• Breverton, T. Jasper Tudor: Dynasty Maker. - Stroud: Amberley Publishing Limited, 2014. - ISBN 978-1-44563-402-9 .
• Bromley J. Intimidad y sexualidad en la era de Shakespeare. - Cambridge: Cambridge University Press, 2011. - ISBN 978-1-13950-532-1 .
• Burley P., Elliott M., Watson H. Las batallas de St Albans. - Barnsley: pluma y espada, 2007. - ISBN 978-1-47381-903-0 .
• Carpenter C. Las Guerras de las Rosas: Política y Constitución en Inglaterra, c. 1437–1509. - Cambridge: Cambridge University Press, 1997. - 293 p. - ISBN 978-0-52131-874-7 .
• Castor, H. Sangre y rosas: la familia Paston en el siglo XV . - Chatham: Faber & Faber, 2004. - ISBN 978-0-571-21670-3 .
• Castor, H. El rey, la corona y el ducado de Lancaster: autoridad pública y poder privado, 1399-1461 . - Oxford: Oxford University Press, 2000. - ISBN 978-0-19-820622-4 .
• Coote, LA Profecía y asuntos públicos en la Inglaterra medieval tardía. - Woodbridge: Boydell & Brewer, 2000. - ISBN 978-1-903153-03-1 .
• Crawford, A. Yorkist Lord: John Howard, duque de Norfolk c.1425–1485. - Londres: Continuum, 2010. - ISBN 978-1-44115-201-5 .
• Fiorato V., Boylston A., Knüsel C. Blood Red Roses: The Archaeology of a Mass Grave from the Battle of Towton AD 1461. - Oxford: Oxbow Books, 2007. - ISBN 978-1-84217-289-6 .
• Gillingham, J. Las guerras de las rosas . — 2do. - Londres: Weidenfeld & Nicolson, 1990. - ISBN 978-1-84885-875-6 .
• Griffiths, RA El reinado del rey Enrique VI: El ejercicio de la autoridad real, 1422–1461 . - Berkeley: University of California Press, 1981. - ISBN 978-0-52004-372-5 .
• Haigh, PA De Wakefield a Towton: La Guerra de las Rosas. - Barnsley: Pluma y espada, 2001. - ISBN 978-0-85052-825-1 .
• Harriss, GL Dando forma a la nación: Inglaterra 1360-1461. - Oxford: Oxford University Press, 2005. - ISBN 978-0-19-921119-7 .
• Hicks, M. A. La guerra de las rosas . - Londres: Yale University Press, 2010. - ISBN 978-0-30018-157-9 .
• Hicks M. Warwick el hacedor de reyes. - Oxford: Longman Group, 1998. - 368 p. - ISBN 978-0-63123-593-4 .
• Kirwan, P. Shakespeare y la Idea de los Apócrifos. - Cambridge: Cambridge University Press, 2015. - ISBN 978-1-107-09617-2 .
• Lander, JR Gobierno y comunidad: Inglaterra, 1450–1509 . —Cambridge, MA. : Harvard University Press, 1980. - ISBN 978-0-674-35793-8 .
• Maddern, PC Violencia y orden social: East Anglia, 1422-1442. - Oxford: Oxford University Press, 1992. - ISBN 978-0-19820-235-6 .
• Nobleza, baronetage y caballero de Mosley C. Burke. - Wilmington: Nobleza de Burke, 2003.
• Peach, H. Cuentos curiosos del viejo Yorkshire del Norte. - Wilmslow: Sigma Ocio, 2004. - ISBN 978-1-85058-793-4 .
• Richmond K. Mowbray, John, tercer duque de Norfolk // Oxford Dictionary of National Biography. — 2004.
• Ross, JA 'Mischieviously Slewen": John, Lord Scrope, the Dukes of Norfolk and Suffolk, and the Murder of Henry Howard in 1446 // The Fifteenth Century X: Parliament, Personalities and Power. Documentos presentados a Linda S. Clark. — Woodbridge: Boydell y Brewer, 2011, págs. 75–96, ISBN 978-1-84383-692-6 .
• Ross, CD Eduardo IV . - Berkeley: University of California Press, 1974. - ISBN 978-0-52002-781-7 .
• Ross C. Ricardo III . - University of California Press, 1983. - P. 37. - 265 p. - ISBN 0520050754 , 9780520050754.
• Ross, CD La Guerra de las Rosas: Una Historia Concisa . - Londres: Thames and Hudson, 1986. - ISBN 978-0-500-27407-1 .
• Storey, RL El final de la casa de Lancaster. — 2ª revisada. - Stroud: Sutton Publishing Ltd, 1999. - ISBN 978-0-75092-199-2 .
• Tait J. Mowbray, John (1415-1461) // Diccionario de biografía nacional. - 1894. - T. 39. - S. 222-225.
• Las crónicas de la rosa blanca de York: una serie de fragmentos históricos, proclamaciones, cartas y otros documentos contemporáneos relacionados con el reinado del rey Eduardo IV . - Londres: James Bohn, 1845. - 310 p.
• Vaughan, R. Philip the Good: El apogeo de Borgoña. - Nuevo. - Woodbridge: Boydell & Brewer, 2014. - ISBN 978-0-85115-917-1 .
• Virgoe R. Tres elecciones parlamentarias de Suffolk de mediados del siglo XV // East Anglian Society y la comunidad política de la Inglaterra medieval tardía: artículos seleccionados de Roger Virgoe. - 1997. - S. 53-64 .

sitios temáticos	la nobleza
diccionarios y enciclopedias	Diccionario de Biografía Nacional Biografía de Oxford
Genealogía y necrópolis	WikiÁrbol Llegamos tarde