| Ciudad | |
| Berwick sobre Tweed | |
|---|---|
| inglés Berwick-upon-Tweed | |
| Vista del centro de Berwick-upon-Tweed | |
| 55°46′00″ s. sh. 02°00′00″ O Ej. | |
| País | Gran Bretaña |
| Región | Inglaterra |
| Condado | Northumberland |
| Historia y Geografía | |
| Zona horaria | UTC±0:00 |
| Población | |
| Población | 12043 personas ( 2011 ) |
| Idioma oficial | inglés |
| identificaciones digitales | |
| Código de teléfono | +44 1289 |
| Código postal | TD15 |
| berwick-tc.gov.uk _ | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Berwick-upon-Tweed ( ing. Berwick-upon-Tweed ) es una ciudad en la costa este de Inglaterra , en el condado de Northumberland , la ciudad más septentrional de Inglaterra. Se encuentra en una península en la confluencia del río Tweed con el Mar del Norte , 4 km al sur de la frontera con Escocia . En el censo del Reino Unido de 2001 , Berwick-upon-Tweed, la antigua sede del condado de Berwickshire , tenía una población de 11.665 habitantes. En 2008 se crearon un distrito civil y un municipio.
Fundada bajo el Reino de Northumbria , que formaba parte de la Heptarquía , la ciudad se convirtió en escenario de históricas guerras fronterizas entre Inglaterra y Escocia a lo largo de los siglos , hasta que finalmente cayó en manos de Inglaterra en 1482.
Es miembro del movimiento " Slow City " ( ital. Cittaslow). La autopista A1 pasa por la ciudad .
El nombre de la ciudad desde principios del siglo XVIII. llamados buques de guerra de la marina británica.
El primer asentamiento en el territorio de Berik apareció a fines del primer milenio d.C. mi. y era parte del reino de Northumbria . Fue atacado por los normandos . En 1018 pasa a Escocia. A principios del siglo XII, el rey David I otorgó a Berwick el estatus de una de las ciudades reales (burgos) de Escocia .
En el siglo XIII, gracias al mejor puerto de Escocia y al floreciente comercio de madera, cereales y pescado, Berwick se convierte en la ciudad más grande y rica de Escocia. Sin embargo, en 1296 el rey inglés Eduardo I atacó la ciudad y la destruyó. Como resultado de las guerras anglo-escocesas en curso, solo entre 1296 y 1482, Berwick cruzó 13 veces de Inglaterra a Escocia y de regreso. Como resultado de estas acciones, la ciudad cae gradualmente en decadencia. En 1482, el futuro rey inglés Ricardo III invadió Escocia y finalmente aseguró Berwick para la corona inglesa.
Sin embargo, durante los siguientes siglos, Berwick, declarado en 1551 un "condado autónomo" ( país corporativo ), tuvo una posición legal y administrativa específica. Las leyes inglesas no se aplicaron esencialmente aquí, pero la ley escocesa siguió aplicándose. Al mismo tiempo, los reyes escoceses continuaron considerando a Berwick como su posesión, emitiendo periódicamente decretos y otorgando privilegios a sus habitantes. En caso de un ataque de los escoceses, Isabel I ordenó que Berwick se convirtiera en una fortaleza de primera clase y asignó un presupuesto récord para este evento.
En 1746, el Parlamento británico extendió el efecto de la legislación inglesa al territorio de Berwick mediante una ley especial. Recién en 1974, tras la reforma administrativa llevada a cabo en Inglaterra, la ciudad perdió sus últimos "derechos especiales" y pasó a formar parte del condado de Northumberland.
En la prensa de masas, circula la leyenda sobre la "guerra de Berik con Rusia". La trama se basa en el hecho de que al concluir el Tratado de Paz de París de 1856, Beric fue olvidado para ser incluido en el texto. Según periodistas sensacionalistas, esto significaba que Berrick estaba legalmente en guerra con Rusia. En 1966, The Guardian informó que el corresponsal de Pravda en Londres había firmado un "tratado de paz" con el alcalde de Berwick, Robert Knox.
En un programa de la BBC de 1970 , los especialistas explicaron que si bien Berwick no fue mencionado en el tratado de paz, tampoco fue mencionado en el acto de declaración de guerra . De hecho, según la ley sobre la adhesión de Gales y Berwick a Inglaterra (1746), todas las referencias a Inglaterra también se refieren a Berwick, por lo que la ciudad no tuvo un estatus especial en la Guerra de Crimea .
Berik es ahora un próspero centro comercial. La población sin discapacidad en el distrito es del 60%, los jubilados - 19%, la cuota de desempleados es de aproximadamente el 4%. De los empleados, más del 60% de la población está empleada en el sector de servicios: comercio, hotelería, banca, atención médica y transporte. El 13% trabaja en la industria, el 10% en la agricultura, el 8% en la construcción.
La pesca (pesca del salmón), la construcción naval, la ingeniería mecánica, la producción de telas (principalmente tweed) y la carpintería se desarrollan en la ciudad de Berik y el distrito .