Murakka

Murakka ( álbum-murakka ; árabe مرقّع ‎) es una colección de miniaturas y caligrafía en forma de álbum en los países del Islam.

El significado original de la palabra “murakka” es una prenda hecha de parches multicolores que usaban los místicos sufíes . Más tarde, se empezó a denominar así a los álbumes formados por varias miniaturas y muestras de caligrafía. La compilación y el diseño de álbumes de murakka como un tipo de arte se originó en Persia en el siglo XVI. En los siglos XVII-XVIII, esta moda se extendió a los imperios mogol y otomano . El álbum recogía las mejores muestras de caligrafía y pintura, que su dueño disfrutaba en sus horas de ocio. De hecho, era una pequeña galería de pintura y caligrafía, que el dueño podía cambiar a su discreción. Los álbumes que caían del antiguo propietario al nuevo podían cambiar parcialmente la composición de dibujos y miniaturas, según las preferencias del nuevo propietario. La compilación de tales álbumes fue considerada un arte practicado por muchos de los mejores artistas persas .

A juzgar por los materiales publicados, en los siglos XVII-XIX el tipo de álbum más común era el que alternaba obras de bellas artes y caligrafía en pliegos. Se pegó una miniatura en un lado de la hoja de cartón y una carta de muestra en el otro. Posteriormente, las hojas se cosían de tal manera que en algunos pliegos solo había miniaturas y en otros solo caligrafía. Al mismo tiempo, el compilador se esforzó por lograr la simetría especular: las miniaturas se seleccionaron de tamaño y trama similares, y las muestras de caligrafía se hicieron con la misma letra. El diseño de los marcos y márgenes era idéntico en el pliego, y la imagen de personas, animales, pájaros se ubicaba de manera que estuvieran uno frente al otro. Los álbumes se encuadernaban entre sí (siglos XVI-XVII) o se pegaban en forma de acordeón (siglos XVIII y sobre todo XIX). Los expertos creen que ni un solo murakka ha sobrevivido hasta el día de hoy en su forma original: los nuevos propietarios cambiaron su composición a su gusto, incluyendo obras de sus artistas favoritos, a menudo de diferentes países. Para tales álbumes, hicieron cubiertas pintadas o cubiertas de papel maché , pintadas con pintura de laca.

Se han conservado muy pocos álbumes enteros de murakka debido a que en los siglos XIX y XX la mayoría de ellos fueron desmontados por los comerciantes, ya que era más rentable vender las hojas por separado en el mercado de antigüedades. Murakka, conservado en su totalidad, por regla general, tiene un nuevo nombre específico: "Álbum de Kevorkyan" ( Nueva York , Museo Metropolitano de Arte ), "Álbum de Polovtsev" (o "Álbum de Leningrado", San Petersburgo , RNB ) , "Álbum del Conquistador" ( Estambul , Topkapi ), etc.

Literatura

Adamova A. T. Pintura y dibujo persa de los siglos XV-XIX. San Petersburgo, 1996.