Maynard, Bretaña

bretaña lauren maynard
inglés  bretaña lauren maynard

Brittany Maynard con su perro.
Fecha de nacimiento 19 de noviembre de 1984( 1984-11-19 )
Lugar de nacimiento Anaheim , California , Estados Unidos
Fecha de muerte 1 de noviembre de 2014 (29 años)( 2014-11-01 )
Un lugar de muerte Portland , Oregón , Estados Unidos
Ciudadanía  EE.UU
Ocupación activista del movimiento "Por una muerte digna" [1]
Padre gary holmes
Madre Deborah Ziegler
Esposa Daniel Esteban Díaz
( 2012 - 2014 )
Sitio web Fundación Bretaña Maynard

Brittany Lauren Maynard ( nacida  Brittany Lauren Maynard ; 1984-2014) fue una activista social estadounidense que sufría de cáncer cerebral terminal y abogó por la legalización del método de muerte asistida .

Biografía

Años jóvenes

Brittany Maynard nació el 19 de noviembre de 1984 en Anaheim , California . Se graduó de la Facultad de Letras y Ciencias de UC Berkeley en 2006 con una licenciatura en psicología, y en 2010 del Departamento de Educación de UC Irvine con una maestría en educación 2] 3] .

Enfermedad y actividad social

El 1 de enero de 2014, a Brittany se le diagnosticó astrocitoma fibrilar, después de lo cual se sometió a una craneotomía parcial y resección del lóbulo temporal [4] . En abril de 2014, la enfermedad recayó , pero en forma de un astrocitoma de grado IV, también conocido como glioblastoma , tras lo cual, según los médicos, no le quedaban más de seis meses de vida [4] .

Brittany se mudó de California a Oregón , donde existe la Ley de Muerte con Dignidad [5] , y decidió que "la muerte con dignidad es la mejor opción para mí y mi familia " [6] [7] . Publicó un mensaje de video explicando sus intenciones en YouTube , que ha recibido más de 3 millones de visitas [8] . Brittany se asoció con la organización de defensa sin fines de lucro Compassion and Choice para hacer campaña a favor de la creación del Fondo Brittany Maynard para legalizar el suicidio asistido en los estados donde es ilegal 9] , particularmente en Nueva Jersey , Massachusetts , Connecticut , Colorado y California [10 ] . Además, Maynard escribió una carta a CNN titulada “ Mi derecho a una muerte digna a los 29 ” [11] en la que decía : 

Hace semanas que me tratan el cáncer. No soy suicida. Si quisiera suicidarme, lo hubiera hecho hace mucho tiempo, porque me recetaron el medicamento adecuado y ya lo tengo. No quiero morir, pero me estoy muriendo. Y quiero morir en mis propios términos. No voy a convencer a nadie en mi situación de elegir "muerte digna". Mi pregunta es: ¿por qué alguien tiene derecho a privarnos de esta elección? [12] [13]

Además de las actividades sociales, Brittany viajó mucho: durante varios meses enseñó a huérfanos en Nepal , visitó Vietnam , Camboya , Laos , Singapur , Tailandia , viajó a Costa Rica , Tanzania , donde conquistó el Kilimanjaro , hizo escalada en roca en Ecuador y buceo en las Islas Galápagos [14] . En los últimos meses de su vida, visitó el Parque Nacional de Yellowstone y viajó a Alaska [3] . En octubre de 2014, dijo que tachó el último elemento de su lista de lugares para visitar: resultó ser el Gran Cañón [15] . Además, Brittany tenía dos perros y se ofreció como voluntaria para una organización local de bienestar animal [14] .

El 29 de octubre de 2014, Brittany dijo que " parece que ha llegado el momento " [16] . Planeaba quitarse la vida el 1 de noviembre tomando los medicamentos recetados por su médico [17] .

Muerte

El 1 de noviembre de 2014, después de ser tratada por muerte, Brittany Maynard falleció en Portland [18] [19] [20] [21] . Ella misma eligió esta fecha a propósito para salvarse a sí misma ya su familia de las consecuencias de la enfermedad y celebrar con alegría el cumpleaños de su esposo, que tuvo lugar hace seis días [22] . Brittany tomó una mezcla de tranquilizantes y depresores respiratorios recetados por un médico, luego se durmió profundamente y murió 30 minutos después en su propia habitación en presencia de un círculo cercano de familiares: su mejor amigo, el esposo Daniel y su hermano Adrian. [13] [23] [24] . De acuerdo con la ley de suicidio asistido de Oregon, un tumor cerebral figuraba como la causa oficial en el certificado de defunción [25] . En su publicación final de Facebook , Brittany escribió:

Adiós mis queridos amigos y familiares que amo. Hoy elegí morir con dignidad frente a mi enfermedad terminal, este terrible cáncer cerebral que me ha quitado tanto... pero podría haberme quitado mucho más. El mundo es un lugar hermoso, viajar ha sido mi mayor maestro, mis amigos cercanos y mi familia son mis mayores donantes. Incluso tengo un círculo de apoyo junto a mi cama mientras escribo... Adiós mundo. hazlo bien ¡Paga a otros!

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Adiós a todos mis queridos amigos y familiares que amo. Hoy es el día que he elegido para morir con dignidad frente a mi enfermedad terminal, este terrible cáncer cerebral que me ha quitado tanto... pero me hubiera quitado mucho más. El mundo es un lugar hermoso, viajar ha sido mi mejor maestro, mis amigos cercanos y mi gente son los más grandes donantes. Incluso tengo un anillo de apoyo alrededor de mi cama mientras escribo... Adiós mundo. Transmite buena energía. ¡Pagalo despues! [26]

La información sobre el lugar y la fecha del funeral de Brittany no se hizo pública [27] . El esposo de Brittany, Maynard Daniel Diaz, habló más tarde sobre sus últimos días y horas en entrevistas con NBC News [28] y People [ 29 ] . Señaló que en su último día, Brittany salió a dar un largo paseo con su familia, amigos, los perros Charlie y Bella, pero por la mañana nuevamente experimentó otro ataque severo. “Llegamos a casa y ella ya sabía que había llegado su hora. La convulsión fue un recordatorio de que el peligro no estaba lejos, en cualquier momento podía quedarse ciega, paralizada o muda. Díaz dijo que en los últimos minutos de su vida se comprometió a continuar el trabajo iniciado por su esposa y admitió que piensa en ella todos los días [13] [23] [24] [30] [31] .

Vida personal

En septiembre de 2012, Brittany se casó con Daniel Esteban "Dan" Diaz [9] [22] [32] [33] , a quien conoció en abril de 2007. Estaban tratando de tener un bebé [3] . Además de su esposo, le sobreviven su madre Deborah Ziegler y su padrastro Gary Holmes [34] [35] . La Madre Deborah dijo que Bretaña soñaba con visitar Perú : “Existe tal lugar en Perú: Machu Picchu . La ciudad está en lo alto de las montañas. Tengo miedo de ir allí, pero ella dijo que nos encontraríamos allí. Así que, maldita sea, me voy allí." [36] .

Legado

En las semanas previas a su muerte, Brittany Maynard se convirtió en un símbolo de los Estados Unidos de América en el debate sobre el derecho a la eutanasia, trayendo su historia a la atención del público [37] [38] [39] . Un artículo sobre su vida en "Gente" fue leído por más de 16 millones de personas, quienes hicieron más de 300 mil reposts y dejaron 5900 comentarios [13] [40] . El investigador de ética médica de la NYU , Arthur Kaplan, escribió que Maynard era "joven, animada, atractiva... un tipo de persona muy diferente" del paciente promedio de Oregón con una edad promedio de 70 años. Ella "cambió la forma en que se desarrollaba la discusión". mostrando que hay gente de su generación que está interesada en este tema [37] [41] . La ex editora en jefe del New England Journal of Medicine , Marcia Angell señaló que Maynard se ha convertido en la "nueva cara" del movimiento de muerte con dignidad y ha "ayudado enormemente a futuros pacientes que pueden querer tomar la misma decisión" . 42] .

En el momento de la muerte de Maynard, solo tres estados de EE. UU. tenían leyes sobre la muerte digna para los enfermos terminales : Oregón, Vermont, Washington; otros dos dictaron sentencias que protegen a los médicos que ayudaron a sus pacientes a morir (Montana, Nuevo México), y siete estados más tienen leyes similares bajo consideración [37] . Mientras tanto, en las encuestas sobre la adopción de estas leyes, el público estadounidense se dividió en dos campos opuestos [43] [44] . Los partidarios de Maynard enfatizaron que ella inspiró a otras personas a tratar de legitimar la asistencia por muerte voluntaria en Connecticut, en particular, Sarah Myers, de 59 años, con esclerosis lateral amiotrófica [45] [46] . Tres días después de la muerte de Maynard, un alto funcionario del Vaticano denunció su decisión y calificó el método de suicidio asistido de "ridículo" [47] . Compassion & Choices fue acusado por el Comité Nacional del Derecho a la Vida de "explotar la enfermedad de Brittany Maynard para ayudar a legalizar el suicidio prescrito por un médico en los EE. UU." 37] 48] . La madre de Brittany defendió la decisión de su hija en una carta difundida por la organización, afirmando que "a los veintinueve años de edad, la elección de su hija de morir con cuidado y no sufriendo degradación física y mental y un dolor intenso no merece ser caracterizada como reprobable". por los que estaban lejos y no sabían de su situación” [49] .

Para 2014, solo tres estados de EE. UU. ( Oregón , Washington y Vermont ) habían promulgado leyes de muerte digna , [3] seguidos de Montana y California en 2015 [50] .

Notas

  1. ↑ Estadounidense de 29 años eligió la eutanasia . BBC Ruso (4 de noviembre de 2014). Consultado el 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014.
  2. ↑ Daniel E. Slotnik. Brittany Maynard, aliada de 'Muerte con dignidad', muere a los 29 años . The New York Times (3 de noviembre de 2014). Consultado el 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018.
  3. ↑ 1 2 3 4 La muerte voluntaria de una enferma terminal en Estados Unidos desató una nueva polémica sobre la eutanasia . Voz de América (7 de noviembre de 2014). Consultado el 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014.
  4. ↑ 12 Lindsey Bever . La paciente de cáncer Brittany Maynard, de 29 años, programó su muerte para el 1 de noviembre. 1 , Washington Post  (8 de octubre de 2014). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2014.
  5. ↑ Mi derecho a morir con dignidad a los 29 , CNN  (7 de octubre de 2014). Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2014.
  6. ↑ Belinda Luscombe . Brittany Maynard: Death With Dignity, Oregon Right to Die Law , Time  (8 de octubre de 2014). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2014.
  7. ↑ Nick Allen . Paciente con cáncer: por qué elijo morir el 1 de noviembre a los 29 años , The Telegraph (Reino Unido)  (8 de octubre de 2014). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2014.
  8. ↑ Morir joven: Por qué resuena la historia de Brittany Maynard . CNN (14 de octubre de 2014). Consultado el 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014.
  9. ↑ 12 Raquel Schwartz . Mujer de 29 años diagnosticada con cáncer terminal dedica el tiempo restante a la promoción de opciones para el final de la vida , ABC7 Nueva York  (7 de octubre de 2014). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2014.
  10. ↑ Mujer de 29 años: Por qué me estoy quitando la vida . USA Today (13 de octubre de 2014). Consultado el 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2017.
  11. ↑ Bretaña Maynard . Mi derecho a una muerte digna a los 29 , CNN  (14 de octubre de 2014). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2014.
  12. ↑ Mi derecho a morir con dignidad a los 29 (enlace inaccesible) . CNN (3 de noviembre de 2014). Consultado el 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. 
  13. ↑ 1 2 3 4 El caso Brittany Maynard. La historia más ruidosa sobre la eutanasia-2014 continuó en el nuevo año . Lenta.ru (16 de enero de 2015). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015.
  14. ↑ 1 2 Una joven estadounidense ejerció su "derecho a morir" . NEWSru.co.il (3 de noviembre de 2014). Consultado el 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014.
  15. ↑ Brittany Maynard marca el último elemento de la lista de deseos . CNN (28 de octubre de 2014). Fecha de acceso: 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014.
  16. ↑ Brittany Maynard, la mujer con una enfermedad terminal que elige morir el 1 de noviembre le dice a CNN: Ahora 'no parece el momento adecuado' . WGN TV (29 de octubre de 2014). Consultado el 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014.
  17. ↑ Nicole Weisensee Egan . Mujer de 29 años con una enfermedad terminal: por qué elijo morir en mis propios términos , People  (6 de octubre de 2014). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2014.
  18. ↑ Dan Hirschhorn. Muere una mujer con una enfermedad terminal que planeó el suicidio asistido . Tiempo (2 de noviembre de 2014). Consultado el 9 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014.
  19. ↑ Egan, Nicole. La mujer con una enfermedad terminal, Brittany Maynard, ha terminado con su propia vida . Pueblo (2 de noviembre de 2014). Consultado el 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de abril de 2017.
  20. ↑ Muere la defensora del derecho a morir Brittany Maynard . San Francisco Chronicle (2 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014.
  21. ↑ La enferma terminal Brittany Maynard termina con su vida . Fox 5 San Diego (2 de noviembre de 2014). Consultado el 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014.
  22. ↑ 1 2Bill Briggs. Brittany Maynard a su esposo: 'Mi corazón está tan lleno de amor por ti' . hoy _ MSNBC (30 de octubre de 2014). Consultado el 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014.
  23. ↑ 1 2 Estaba dormida en cinco minutos y murió en 30: el viudo de Brittany Maynard describe los minutos finales "pacíficos" de la esposa enferma de cáncer después de tomar drogas para terminar con su vida . The Daily Mail (14 de enero de 2015). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015.
  24. ↑ 1 2 'Era su momento': el esposo de Brittany Maynard al dejarla ir . Hoy (14 de enero de 2015). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015.
  25. ↑ Daniel E. Slotnik. Brittany Maynard, aliada de 'Muerte con dignidad', muere a los 29 años . The New York Times (3 de noviembre de 2014). Consultado el 3 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018.
  26. ↑ Margaret Hartmann . Brittany Maynard, defensora de 'Death With Dignity', Termina su vida , New York Magazine  (3 de noviembre de 2014). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2014.
  27. ↑ Funcionario del Vaticano condena el suicidio asistido 'reprensible' de Brittany Maynard . The Guardian (3 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 7 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  28. ↑ Bill Briggs. 'Una promesa para ella': la familia de Brittany Maynard cumple el voto sagrado . NBC (16 de enero de 2015). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015.
  29. ↑ El esposo de Brittany Maynard: Cómo mantengo mis promesas a mi difunta esposa . Pueblo (13 de enero de 2015). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015.
  30. ↑ El marido de Brittany Maynard en sus últimos días . CNN (14 de enero de 2015). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015.
  31. ↑ Habla el marido de Brittany Maynard . MSNBC (14 de enero de 2015). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 15 de enero de 2015.
  32. ↑ Jéssica Durando. Brittany Maynard, defensora del derecho a morir, termina con su vida . EE.UU. HOY (2 de noviembre de 2014). Consultado el 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017.
  33. ↑ Bill Briggs. Dan Diaz: el esposo de Brittany Maynard con una enfermedad terminal . Daily Entertainment News (28 de octubre de 2014). Fecha de acceso: 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014.
  34. ↑ La mujer con una enfermedad terminal Brittany Maynard ha terminado con su vida, según un informe . WGHP (2 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014.
  35. ↑ Obituario oficial de Brittany Maynard por su familia . KTLA (2 de noviembre de 2014). Consultado el 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  36. ↑ En los EE. UU., la historia de Brittany, de 29 años, una vez más enfrentó a opositores y partidarios de la eutanasia . Canal Uno (3 de noviembre de 2014). Consultado el 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014.
  37. ↑ 1 2 3 4 Lindsey Bever. Cómo Brittany Maynard puede cambiar el debate sobre el derecho a morir . The Washington Post (3 de noviembre de 2014). Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014.
  38. ↑ Sharon Cohen. Brittany Maynard: Nueva cara de right-to-die . Prensa Asociada (31 de octubre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014.
  39. ↑ Josh Sanburn. Brittany Maynard podría revivir el estancado movimiento 'Muerte con dignidad' . Hora (1 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015.
  40. ↑ Michael Sebastián. La historia de Brittany Maynard conduce a un tráfico digital récord para las personas . Ad Age (6 de noviembre de 2014). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014.
  41. ↑ Arthur L. Caplan, PhD. Mujer con una enfermedad terminal elige el suicidio, puede influir en una nueva generación . Medscape (28 de octubre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015.
  42. ↑ Marcia Ángel . El efecto Brittany Maynard: cómo está cambiando el debate sobre la muerte asistida . Washington Post (31 de octubre de 2014). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017.
  43. ↑ Arte Swift. La historia de Brittany Maynard y las opiniones de los estadounidenses sobre el suicidio asistido . Gallup (5 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015.
  44. ↑ Michael Lipka. Estadounidenses de todas las edades divididos sobre las leyes de suicidio asistido por un médico . PewResearch.org (22 de octubre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015.
  45. ↑ Alaine Griffin. El video de una mujer joven se vuelve viral y galvaniza el movimiento por el derecho a morir . Hartford Courant (10 de octubre de 2014). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014.
  46. ↑ Lucas Foster. Compassion & Choices atrae a casa llena en Real Art Ways para el panel de discusión, cine . ctnewsjunkie.com (10 de octubre de 2014). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014.
  47. ↑ Michele Corriston. Funcionario del Vaticano condena la decisión de morir de la enferma terminal Brittany Maynard . Pueblo (4 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015.
  48. ↑ Courtney Sherwood. Las condolencias llegan a la familia de Brittany Maynard después del suicidio (enlace no disponible) . Reuters (3 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015. 
  49. ↑ La madre de Brittany Maynard responde al Vaticano, otros críticos de la elección del final de la vida de su hija por Chris (enlace no disponible) . Compasión y opciones (18 de noviembre de 2014). Consultado el 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014. 
  50. ↑ California permite la eutanasia . Lenta.ru (6 de octubre de 2015). Consultado el 6 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015.

Enlaces