Mengu

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 31 de octubre de 2019; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

Mengu [1] [2] [3] o men yoroi [4] es un término para varios tipos de máscaras  de combate que formaban parte de la armadura de la clase samurái y sus sirvientes en el Japón feudal. En combate abierto, los ninjas también usaban máscaras de combate simplificadas [5] .

Descripción y significado

Mengu cubrió posibles heridas de combate con flechas , fragmentos y golpes laterales, ya sea en toda la cara o en parte, y también proporcionó una forma de sostener el kabuto  , el casco pesado superior de los samuráis. El cordón (cinturón) del kabuto para fijarlo ( shinobi-no o ) estaba atado debajo de la barbilla al mengu. [3] Había pequeños ganchos ( ori-kugi ) o sujetadores ( odome ) ubicados en diferentes lugares para sujetar de forma segura el mengu y el kabuto. El cuello y los hombros estaban protegidos por un borde de metal - nodawa ( nodova, yodare-kake ), que se sujetaba a la parte inferior del casco o máscara [5] .

Mengu podría estar hecho de metal o cuero ( nerigawa ), o una combinación de ambos. Las máscaras podían estar barnizadas o corroídas, también podían incluir varios detalles faciales, como exuberantes bigotes y cejas grises, dientes sobresalientes, una nariz removible (de normal a enorme), picos de demonio tengu : todos estos elementos adicionales estaban destinados a inspirar a la enemigo con diferentes emociones, desde simpatía hasta horror supersticioso [3] [6] [5] La mayoría de los mengu, con la excepción de happuri, tenían un pequeño orificio ( ase nagashi-no ana ) debajo de la barbilla para drenar la transpiración y el sudor.

Los mengu son similares a las máscaras utilizadas por la caballería con armadura pesada y la infantería en los antiguos ejércitos chinos desde la dinastía Han hasta la dinastía Song .

Tipos de mengu

Las variedades típicas de mengu incluían: somen (toda la cara estaba cubierta), mempo (cara por debajo del nivel de los ojos), happuri (protección en forma de U de la frente y las mejillas), hambo (barbilla), hoate (mejillas y barbilla) [5] .

Somen

Somen protegió todo su rostro.

Mempo

Mempo protegía la cara desde la nariz hasta el mentón. Sus subespecies eran: bijo ("belleza", rasgos hermosos y boca grande), genjōraku (imitando la máscara de los teatros Gigaku , Bugaku ), karura (imagen de la imagen de un pájaro de los mitos ), kotakuraka-men (imagen de la imagen de un cuervo), nara-men (máscara de Nara , con arrugas en la nariz de un tamaño impresionante), neri-ho (hecha de cuero), okina-bo (bigote y barba de extraordinaria longitud), okina-ho (imita la máscara del demonio Okina del teatro No), resei-men (rasgos faciales depredadores, a veces con bigote y arrugas), ryubo (máscara con expresión de nobleza), tengu-bo (imagen de la imagen de un demonio tengu ), uba-ho (“anciana”, lisa y sin dientes, un pequeño agujero en el lugar de la boca). [5]

Hambo (hampo)

Hambo cubrió la barbilla y las mejillas. Sus subespecies eran: etchu-bo (placa simple doblada en semicírculo), tsubame-bo , tsubagakuro-bo o embi-gata (placa bifurcada en forma de flecha), aru-bo ("mejilla de mono": oculta las mejillas, el mentón y enmarca la boca). [5]

Hapuri

Happuri ocultó la frente y las mejillas.

Partes de un mengu

Notas

  1. Armas y armaduras de los samuráis: la historia del armamento en el antiguo Japón , Autores Ian Bottomley, Anthony Hopson, Colaborador Anthony Hopson, reimpresión, Publisher Crescent Books, 1993, Original de la Universidad de Virginia, Digitalizado el 26 de agosto de 2008, ISBN 0 -517-10318-4, ISBN 978-0-517-10318-0 P.77,178, 186 . Consultado el 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022.
  2. The Watanabe Art Museum Samurai Armor Collection (Kabuto & Mengu, Volumen I ) Trevor Absolon (Autor), Brian Snoody (Ilustrador), Barry Till (Prólogo), Anthony J. Bryant (Editor), Trevor Absolon & Dave Thatcher (Fotógrafo) , Ian Bottomley (Introducción), Ian Bottomley y Anthony J. Bryant (Prólogo) Editorial (Toraba), 2011 P.234 . Consultado el 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022.
  3. 1 2 3 Samurai: las armas y el espíritu del guerrero japonés , autor Clive Sinclaire, editor Globe Pequot, 2004, ISBN 1-59228-720-4, ISBN 978-1-59228-720-8 P.30,138 . Consultado el 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 9 de junio de 2014.
  4. Samurai 1550-1600 , Anthony J. Bryant, Angus McBride, Osprey Publishing, 1994 p.28 . Consultado el 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014.
  5. 1 2 3 4 5 6 Menpo / menpo, mengu - máscaras militares en mitsumono.ru . Consultado el 18 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de enero de 2022.
  6. The Watanabe Art Museum Samurai Armor Collection (Kabuto & Mengu, Volumen I) Trevor Absolon (Autor), Brian Snoody (Ilustrador), Barry Till (Prólogo), Anthony J. Bryant (Editor), Trevor Absolon & Dave Thatcher (Fotógrafo) , Ian Bottomley (Introducción), Ian Bottomley y Anthony J. Bryant (Prólogo) Editorial (Toraba), 2011 P.234 . Consultado el 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022.

Enlaces