Muertos como yo
| Muertos como yo | |
|---|---|
| muertos como yo | |
| Pantalla de presentación de la serie | |
| Género |
comedia dramática de fantasía |
| Creador | bryan fuller |
| Emitir |
Ellen Muth Laura Harris Callum Blue Jasmine Guy Cynthia Stevenson Mandy Patinkin Christine Willes |
| Compositor | |
| País | EE.UU |
| Idioma | inglés |
| Estaciones | 2 |
| Serie | 29 ( lista de episodios ) |
| Producción | |
| Productor ejecutivo | Juan Macio |
| Operador |
|
| Longitud de la serie | 47 minutos |
| Distribuidor | MGM Televisión [d] yHulu |
| Transmisión | |
| canal de televisión | tiempo de la funcion |
| en las pantallas | 27 de junio de 2003 - 31 de octubre de 2004 |
| Formato de video | 16:9 |
| Cronología | |
| Seguidor | Muerto como yo: más allá |
| Enlaces | |
| Sitio web | deadlikeme.tv/index.php |
| IMDb | identificación 0348913 |
Dead Like Me es una serie de televisión estadounidense de comedia y drama . Está protagonizada por Ellen Muth y Mandy Patinkin , interpretando a "segadores" (coleccionistas de almas) que viven y trabajan en Seattle , Washington . La serie fue filmada en Vancouver , Canadá .
El programa fue creado por Bryan Fuller para la cadena Showtime , que se emitió en dos temporadas de 2003 a 2004 antes del cierre de la serie. Fuller tuvo que abandonar el proyecto después de cinco episodios debido a desacuerdos con MGM [1] . Los productores ejecutivos John Masius y Stephen Gotcho se hicieron cargo del desarrollo adicional de Dead Like Me, mientras que Fuller actuó como consultor. La red estadounidense HDNet actualmente está retransmitiendo la serie los lunes por la noche.
En 2009, se estrenó el largometraje " Dead Like Me: Life After Death " [2] . La película se estrenó en televisión en Canadá el 1 de enero de 2009 y en los Estados Unidos el 17 de febrero de 2009.
Trama
Georgia Lass, de 18 años, vivía una vida normal: abandonó la universidad e intentó conseguir un trabajo, cuya idea, en principio, contradice las opiniones de la niña, ignora a su hermana menor Reggie y se pelea con ella. sus padres. Pero todo cambia en un instante cuando el asiento del inodoro de la estación espacial Mir, después de haber atravesado las capas de la atmósfera, literalmente choca contra la niña, acabando con su vida. Sin embargo, Georgia se entera de que la vida no termina después de la muerte: Rub Sofer, el líder de un grupo de parcas que ayuda a las personas a morir sin dolor, libera su alma del cuerpo poco antes de la muerte. Rub reparte sus "clientes" entre los miembros del equipo: el ex hippie Mason, que se perfora la cabeza con un taladro; la resistente Betty que se ahogó después de saltar de un acantilado y la dura Roxy que fue asesinada por su amiga después de que Roxy inventara las polainas. La empresa se reúne todas las mañanas en un pequeño restaurante alemán "Waffle House".
La niña se ve obligada a reemplazar al segador que liberó su alma, ya que habiendo tomado la cantidad de almas asignadas a él, el segador "sigue adelante", pero nadie sabe lo que eso significa. La propia Georgia al principio no está entusiasmada con la idea de que debería ser testigo de las tragedias de otras personas y, al mismo tiempo, trabajar entre los vivos. Es contratada por la agencia de contratación Happy Days (otra versión de la traducción es Happy Time, en el Happy Time original), donde la alegre Dolores Herbeck se convierte en su jefa. Con el tiempo, Georgia se da cuenta de lo estúpido que fue desperdiciar su vida y que la vida después de la muerte está llena de sorpresas. Mientras tanto, Georgia continúa anhelando a sus familiares, y su hermana menor, Reggie, asusta a sus padres con un comportamiento extraño: quita los asientos de los inodoros de los vecinos y de la escuela, y también recoge cuervos muertos.
Héroes
| Personajes principales |
|---|
|
Coleccionistas de almas
| nombre del personaje | años de vida | Causa de la muerte | intérprete de roles | Actor de doblaje ( TV3 ) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Georgia " George " Lass |
1985-2003 | asesinado por un asiento de inodoro | ellen muth | olga zvereva | ||
| Ex estudiante universitario de 18 años. Trabajé un día en Happy Time. Asesinado el 27 de junio de 2003 por el asiento de un váter de la estación espacial Mir , que en ese momento salía de órbita. Georgia se ganó el apodo de la Chica del Asiento del Inodoro por su inusual muerte . Curiosamente, la estación Mir se inundó dos años antes de la muerte de Georgia, en 2001 . Como segadora, tenía un nombre diferente, para los "vivos": Mildred "Millie" Heigan ( ing. Mildred "Millie" Hagen ). | ||||||
| Rube Sofer ( Inglés Rube Sofer ) |
1876-1926 | abatido a tiros | Mandy Patinkin | Oleg Kutsenko | ||
| Líder del grupo de segadores. Distribuye tareas para sus subordinados, casi siempre en pegatinas amarillas. Se convierte en una especie de figura paterna para Georgia, nombrándola "Nutty" en su sombría "nueva" vida. Durante su vida, tuvo una hija, Rosie, a quien también llamó "Nutlet". Cómo murió Rub no se discute a lo largo de la serie. Se le vio en un episodio en un cartel que decía "¡Atención! ¡La policía los está buscando!", lo que confirma el hecho de que Rub era un ladrón de bancos. En uno de los episodios, le devolvieron una carta con una gran cantidad de dinero, que una vez envió a su familia. A lo largo de la serie, nunca se menciona cómo murió Rub. Esto se afirma al comienzo del largometraje. | ||||||
| albañil _ _ _ _ |
1939-1966 | perforado un agujero en mi cabeza | callo azul | evgeny vals | ||
| Británico, drogadicto, alcohólico, ladrón, estafador, perdedor, bueno, solo una persona traviesa y simpática. Para George, es como un hermano mayor. Murió en Gran Bretaña en 1966 a la edad de 27 años, habiéndose perforado un agujero en la cabeza con un taladro en busca de una eterna altura. | ||||||
| Roxy Harvey _ _ _ |
hasta 1960-1982 | estrangulado | Chico jazmín | Olga Kuznetsova | ||
| Mujer decidida, atrevida e independiente. Se dedicaba a bailar e inventó polainas. Fue estrangulada con una polaina en 1982 por una amiga envidiosa que quería apropiarse del invento. Después de su muerte, trabajó como asistente de estacionamiento y luego como policía. | ||||||
| Daisy Adair ( ing. Daisy Adair ) |
hasta 1915-1938 | quemado en un incendio | laura harris | — | ||
| Aparece después de que Betty se va. Ex actriz que a menudo habla de sus aventuras sexuales con las estrellas. Murió el 13 de diciembre de 1938, después de ser quemada viva en un incendio en el set de Lo que el viento se llevó . En un episodio, Daisy dice que tomó el alma de James Dean . El último pensamiento de Daisy es "¿Por qué nadie me amaba?" | ||||||
| Betty Romero _ _ _ |
1899-1927 | ahogue | rebeca corazón gay | Olga Zubkova | ||
| Estuvo con los héroes durante 5 episodios de la temporada 1, luego, imperceptiblemente por parte de las autoridades, pasó voluntariamente a la siguiente etapa del más allá. Fotografió a todos sus “clientes” con Polaroids y clasificó las fotos por tipo de personalidad en bolsas separadas. Su alma fue tomada por el Rub cuando saltó de un acantilado a un río poco profundo y turbulento. | ||||||
La familia Georgia
| nombre del personaje | intérprete de roles | Actor de doblaje ( TV3 ) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Reggie Lass _ _ _ |
Britt McKillip | — | ||||
| La hermana menor de Georgia. Aunque su hermana la ignoró durante su vida, la muerte de la niña afectó mucho a Reggie. Ella cree que el fantasma de Georgia acecha la ciudad y visita su casa de vez en cuando. Debido a una extraña e incluso patológica manifestación de dolor por su hermana, Reggie se ve obligada a visitar a un psicoterapeuta. | ||||||
| Joy Lass _ _ _ |
cynthia stevenson | Elena Chebaturkina | ||||
| Mamá Georgiana. Tiene un miedo terrible a los globos y odia la humedad por lo pornográfica que suena la palabra. Le gusta el orden y las reglas, para controlar su vida. Su propia madre cree que Joy tiene serios problemas de control precisamente porque toda su vida comienza a descontrolarse, y la mujer lo niega: la muerte de su hija mayor, el comportamiento extraño de la menor, las desavenencias con su esposo. Sin embargo, en uno de los episodios, queda claro que el origen de los problemas está en la infancia de una mujer que creció en un ambiente de estricta educación católica. | ||||||
| Clancy Lass _ _ _ |
greg keene | Nikita Prozorovsky | ||||
| el padre de georgia Enseña literatura inglesa en la Universidad de Washington. Tras la muerte de su hija mayor, comienza una crisis en su matrimonio: primero inicia una aventura con una estudiante, y al poco tiempo se divorcia de Joy. | ||||||
| Phyllis ( Inglés Phyllis ) |
Bárbara Barry | — | ||||
| Abuela de Georgia y Reggie por parte de madre. Una anciana excéntrica a quien Joy culpa por ser una mala madre para ella. Al final, es ella quien, hasta cierto punto, ayuda a la mujer a aceptar la muerte de Georgia. | ||||||
Tiempo de diversión
- Dolores Herbig ( Christine Willes )
Jefe de Georgia. Al principio, la niña no la quería mucho, pero luego Dolores se convierte en su amiga y madre, todo en uno, siempre ayudando y ofreciendo apoyo, e incluso rescatando a Millie de la prisión. Dolores siempre es optimista y llena de energía, se comunica mucho a través de sitios de citas y mantiene un sitio de Internet con una cámara web que muestra su apartamento llamado Getting Things Done With Delores . A veces, Dolores cuenta historias sobre su pasado, relacionadas con la cocaína, los tatuajes y otras cosas desagradables de la vida . Dolores tiene un gato muy viejo llamado Murray.
- Crystal Smith ( Cristal Dahl )
Secretaria misteriosa en Merry Time . Según su expediente personal, habla español, francés, ruso y swahili. Miembro de las Fuerzas Especiales en el Sudeste Asiático. Si bien está claro en la serie que ella no es una segadora, los protagonistas sospechan que tiene algo que ver con actividades de otro mundo. En un episodio, los espectadores la ven robar calcomanías y, en Halloween, se disfraza de Reaper. Además, muestra gran interés y amabilidad hacia los amigos segadores de Georgia. Una vez, Crystal los ayudó a reimprimir los últimos pensamientos de las personas cuyas almas fueron tomadas por los segadores para archivarlos. Krystal admitió que Roxy se la ganó y fue una simpatía mutua.
Otros personajes
- Laura Boddington - Millie Hagen
- Patricia Idlett - Kiffany
- Jodelle Ferland - Kirsty
- Lorena Gale - Dra. Janice Hanson
- Yeardley Smith – Penny
- Harold Perrineau - Arun Levert
- Estado de la joya - Chica gótica
- Lochlyn Monroe Greg
- Robin Dunn - Viaje Hasberg III
- Dustin Milligan como Joey
- Eric McCormack Ray Anderson
- Gavin DeGraw como Pete Anderson
- Piper Laurie - Nina Rommie
- Emily PerkinsJosie Feldman
- Spencer Aktimichak- Charlie
La mitología de la serie
Segadores
Los Grim Reapers son las almas de los muertos con privilegios especiales . Pueden existir como vivos, pero al mismo tiempo están obligados a cumplir con sus tareas: llevarse el alma de una persona en el momento señalado y en el lugar señalado unos minutos antes de que muera, para salvar el alma humana. de lesiones o posibles daños por estar en un cadáver. Además, si el alma es libre, el proceso mismo de la muerte no será tan doloroso. Los Segadores mismos no matan a las personas, sino que solo toman sus almas, escoltándolas a una luz misteriosa en la que los muertos ven lo que les agrada. Después de que el segador toma la última alma, él "sigue": lo que se esconde detrás de estas palabras, la serie no lo dice, pero el segador pasa a otro nivel. Mientras tanto, la última alma que tomó el segador se convierte en el nuevo segador para reemplazar al que se fue.
Se puede suponer que los que murieron hace mucho tiempo tienen su propia apariencia, pero en el último episodio de Halloween, se juega con el tema de las máscaras: en Halloween, los segadores deben usar máscaras, ya que en este día los vivos pueden verlos "tal como son", y Daisy ese día, un anciano en Waffle House se entera , lo que confirma el hecho de que se ve diferente a los vivos, aunque murió solo 11 años después que Rube.
En el episodio 10 de la temporada 2, Rub busca en los archivos información sobre su esposa e hija. El chico que lo ayuda encuentra un viejo anuncio con un identikit de Rube, y le dice "¡Amigo, eres tú!", aunque se ha dicho repetidamente que la gente ve a los segadores de la misma manera que los ve el espectador, lo cual es confirmado por la primera serie, que muestra una "apariencia alternativa" no solo de Georgia, sino también de Mason. También en el episodio 14 de la temporada 2, cuando Rub conoce a su hija, inmediatamente reconoce a su padre, aunque se suponía que tenía un aspecto diferente. El tema de "otra apariencia" en la serie se tambalea; por ejemplo, todos consideran a Daisy hermosa, mientras que los "alter egos" de Georgia y Mason tienen una apariencia extremadamente ordinaria.
Sepultureros
Los gravelings [ 3 ] son pequeñas criaturas demoníacas responsables de la muerte de personas . La gente común no puede ver a estas criaturas (aunque en uno de los episodios un joven loco que está enamorado de Georgia sí puede verlos, y también en el último episodio se muestra que la pequeña Georgia ve a uno de los sepultureros en la casa del maníaco), mientras que segadores y sepultureros se ven y pueden comunicarse. Los sepultureros viven en un cementerio, aunque la serie a menudo muestra que no son ajenos a los placeres humanos: cigarrillos, juegos de azar y alcohol (un grupo de sepultureros descansa en la Waffle House en su día libre oficial).
En el episodio 12 de la temporada 2, los espectadores aprenden cómo aparecen los sepultureros: para proteger a Daisy, Mason mata accidentalmente al productor de televisión Ray, con quien estaba saliendo la niña. [4] Pero su alma no aparece junto al segador, como suele ser el caso. En cambio, un nuevo sepulturero emergió del cuerpo de Ray. No tiene alma ”, comentó Mason.
En el episodio 14, George mata a este sepulturero y se convierte en polvo. Es de destacar que parte de la conciencia del demonio estaba conectada a la mente de Ray: durante varios episodios, el sepulturero persiguió a Mason y Daisy, y también regresó a menudo a la casa de Georgia y Daisy, donde mataron a Ray. Además, el sepulturero fue responsable de una muerte no planificada.
Almas
El alma ( inglés Soul ) de una persona, su fantasma abandona el cuerpo tras el toque del segador. Según Rube en el episodio piloto, cuando Georgia toma el alma de la niña, la muerte y la vida están en equilibrio. Si la niña hubiera permanecido viva, su alma se habría "podrido". Si los segadores toman el alma antes de la muerte de una persona, y luego abandonan el mundo de los vivos, la persona no experimenta dolor. En uno de los episodios, cuando Georgia no acudió a una reunión con su "cliente", la niña cree erróneamente que la escritura se hizo de todos modos. Sin embargo, en realidad, el alma queda atrapada dentro del cuerpo muerto, lo que traumatiza mucho al alma.
Después de la muerte, las almas de las personas permanecen en la Tierra por un tiempo, y deben ser acompañadas por segadores hasta que vean una luz misteriosa que toma la forma de lo que más agrada al difunto. Adónde van las almas de los muertos, los segadores y Rub no lo saben. Mientras están en la tierra, las almas son invisibles para los mortales comunes y no pueden mover objetos, ya que no tienen un cuerpo físico.
También en uno de los episodios, los espectadores aprenden que si algo mantiene el alma en la Tierra, no deja el mundo de los vivos.
Animales
En uno de los primeros episodios, Georgia le pregunta a Rube si es posible tomar el alma de un árbol o de animales. Cuando Georgia acompaña a Dolores al veterinario cuando Murray, el gato de Dolores, empeora, conoce a un niño sin hogar llamado Charlie que toma las almas de los animales. Curiosamente, los niños muertos parecen ser usados para esto.
Poderes Superiores
La serie no menciona directamente la existencia de Dios, el Cielo y el Infierno. Al igual que la gente común, los segadores no saben lo que le espera a una persona después de la muerte y adónde va su alma. Además, la identidad de quien le trae a Rube la lista de personas que pronto morirán permanece sin revelarse. Aunque Rub trata de no pensar en estas cosas e instruye a sus subordinados a comportarse de manera similar, se atreve a interrogar a la persona que trae la lista para saber qué pasó con Betty después de que saltó a la luz junto con uno de los almas que ha tomado. Se desconoce si recibió una respuesta o no.
La aparición de la muerte
Al comienzo de la serie, se dice que Dios creó a la Muerte y, sin saber qué hacer con ella, la puso en un hermoso jarrón. Le dio el jarrón a Toad y le dijo que cuidara el recipiente. Sin embargo, el Sapo no hizo un seguimiento de la seguridad del recipiente cuando dejó que la Rana sostuviera el jarrón, lo que lo rompió y la Muerte se liberó.
Te contaré una historia. No sobre mí, sobre mí después. Es solo una historia, ¿estás listo? Hace mucho tiempo, bueno, en los albores de los tiempos, Dios estaba muy ocupado creando el mundo, como dicen ahora. Un día le dio el cántaro al sapo y le dijo: “Cuidado, dentro está la muerte”. El sapo muy orgulloso no sabía que tendría que fallar en la misión divina: mantener la muerte y prometió proteger la jarra. Pero un día el sapo conoció a la rana.
"Déjame sostener la jarra de la muerte", dijo la rana. Con una mirada muy inteligente de sapo, dijo: "No". Pero la rana insistió y, después de mucho lloriquear, el sapo se rindió. “Puedes abrazarlo, pero solo un poco”, dijo. Encantada, la rana comenzó a hacer malabarismos con la jarra, lanzándola de pata en pata. El sapo era un idiota. "Para", gritó, pero ya era demasiado tarde: la rana dejó caer la jarra y se hizo pedazos. Y la muerte se desató.
Y a partir de ese momento, todos los seres vivos se volvieron mortales. Imagina cuánto mejor sería el mundo si la rana no existiera en este momento. Ahora todos sabemos que todos vamos a morir. Unos antes que otros. Lo conseguí mucho antes...
Producción
Rodaje del piloto
El piloto de la serie se filmó en julio de 2002 en Vancouver, Canadá, mientras que el resto de los episodios se filmaron en una semana promedio. El presupuesto del episodio fue de $ 6 millones. El episodio duró 1 hora y 14 minutos inusuales. Si bien la serie se desarrolla en Seattle , EE . UU ., la filmación tuvo lugar en Vancouver , Columbia Británica , Canadá. Curiosamente, los creadores ni siquiera intentaron ocultar este hecho: los carteles que indican la ubicación de la filmación, e incluso la bandera canadiense, a menudo aparecen en el cuadro. Algunas historias, así como la apariencia del restaurante Waffle House, cambiaron desde el primer episodio. También se planeó que Clancy Lass, el padre de Georgia, tuviera una aventura con un estudiante varón, pero esta idea se abandonó más tarde.
Según Bryan Fuller, el autor y guionista del programa, la novela On A Pale Horse de Piers Anthony sirvió como la principal fuente de inspiración para él . El protagonista Zane quiere suicidarse, pero de repente ve a la muerte detrás de él en el espejo. Asustado, la mata y se ve obligado a tomar su lugar y cumplir con sus deberes.
El título provisional de la serie era "Dead Girl" ( ing. Dead Girl ), pero se cambió el nombre por el existente. Fuller le dio un título similar al segundo episodio, " Dead Girl Walking ", que es una paráfrasis de un conocido dicho que acompaña a un criminal que va a la pena de muerte. Durante el rodaje de toda la serie se utilizaron 3 sapos argentinos.
Salida de Fuller
Bryan Fuller abandonó el proyecto después de la primera temporada debido a conflictos con MGM Television, incluidos desacuerdos sobre cómo se desarrollaría el guión: "La falta de profesionalismo... condujo a un ambiente difícil... como en una guerra... estaban tratando de controlarme. Fue la peor experiencia de mi vida." Según Fuller, Showtime canceló los proyectos "debido al deterioro de la calidad del material y la anticipación de un mayor desarrollo de la situación de conflicto" [5] .
Música
El tema principal de la serie, además de la música instrumental, fue compuesto por el compositor Stuart Copeland . La canción "Boom Boom Ba" del repertorio de la banda Metisse se convirtió en uno de los temas recurrentes de la serie. En el espectáculo también se utilizó otra composición de este grupo, "Nomah's Land". Además, en la serie se escucharon las canciones "Que Sera Sera" de Pink Martini , "Chariot" de Gavin DeGraw y "Hell" del repertorio de Squirrel Nut Zippers .
Lanzamiento
Calificaciones
Aunque el canal nunca ha publicado oficialmente las calificaciones de la serie, los productores ejecutivos han mencionado que las calificaciones de Dead Like Me son tres veces el promedio de Showtime . Sin embargo, esto contradice la afirmación del canal de que los índices de audiencia no son lo suficientemente fuertes como para justificar una tercera temporada de la serie . [7] El episodio piloto tuvo una calificación de 1,1 millones de espectadores, la más alta del canal entre los episodios piloto, pero Shameless rompió el récord siete años después [8] .
Premios
| Año | Premio | Nominación | Resultado | candidato |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Academia de Cine de Ciencia Ficción, Fantasía y Terror | Mejor actriz en una serie de televisión | Nominación | ellen muth |
| Mejor serie de televisión sindicada / por cable | Nominación | |||
| premios emmy | Composición musical excepcional para una serie (guión bajo dramático) | Nominación | Episodio piloto | |
| Efectos visuales especiales sobresalientes para una serie | Nominación | Episodio piloto | ||
| Gremio internacional de terror | mejor televisión | Nominación | ||
| Premios Satélite | Mejor Actuación de una Actriz en una Serie, Drama | Nominación | ellen muth | |
| 2005 | Academia de Cine de Ciencia Ficción, Fantasía y Terror | Mejor serie de televisión sindicada / por cable | Nominación | |
| Premios de imagen | Mejor actriz de reparto en una serie dramática | Nominación | Chico jazmín |
Serie en DVD
| Temporada | Fecha de lanzamiento [9] [10] | Materiales adicionales [11] [12] |
|---|---|---|
|
Temporada 1 |
Región 1: 15 de junio de 2004 |
|
|
Temporada 2 |
Región 1: 19 de junio de 2005 |
|
|
Colección completa: |
Región 1: 17 de febrero de 2009 |
Bonos anteriores:
|
En Rusia, la serie no se lanzó oficialmente en DVD.
Notas
- ↑ Bryan Fuller deja Dead Like Me . Consultado: 29 de agosto de 2010.
- ↑ Película Muerto como yo . Película Muertos como yo . Consultado el 5 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012.
- ↑ " Piloto ". Muerto como yo . hora del espectáculo Serie 1, temporada 1. 29 minutos.
- ↑ " No me olvides ". Muerto como yo . hora del espectáculo Episodio 26, temporada 2. 44 minutos.
- ↑ Bryan Fuller, creador de Dead Like Me, habla en Showtime, MGM y el futuro . pueblo mediático. Consultado el 29 de julio de 2007. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008.
- ↑ La ciencia ficción ofrece éxitos convencionales . multicanal.com. Consultado el 19 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
- ↑ Dempsey, John . MGM's quiere revivir a 'Dead' , Variety.com (10 de febrero de 2005). Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 19 de agosto de 2007.
- ↑ Seidman, Robert 'Californication' tiene su mejor estreno; Sin vergüenza en las calificaciones de 'Shameless' + 'Episodios' (enlace descendente) . TV by the Numbers (10 de enero de 2011). Consultado el 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
- ↑ Dead Like Me - Complete Season 1 @ EzyDVD (enlace descendente) . ezydvd. Consultado el 15 de julio de 2007. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012.
- ↑ Dead Like Me - Complete Season 2 @ EzyDVD (enlace descendente) . ezydvd. Consultado el 30 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012.
- ↑ DVD de la temporada 1 de Dead Like Me de Amazon.com : Detalles del producto . Consultado el 3 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012.
- ↑ DVD de la temporada 2 de Dead Like Me de Amazon.com : Detalles del producto . Consultado el 3 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012.
Enlaces
- deadlikeme.tv (inglés) - el sitio web oficial de "Dead Like Me"
- "Muerto como yo" en Showtime
 sitios temáticos |
|---|
| Muertos como yo | |
|---|---|
| Saga |
|
| actores | |
| bryan fuller | |
|---|---|
| series de televisión |
|
| Películas |
|