Assault ( asalto inglés ) es un término utilizado en la ley angloamericana [1] . También se puede traducir como una amenaza de violencia física .
Por lo general se refiere a un intento de usar la fuerza [2] [3] o una amenaza de violencia [4] (mientras que el uso de la fuerza que ha tenido lugar se llama batería , inglés batería ) [1] [2] [3] , pero también puede incluir daños corporales [5] .
En los EE . UU ., si el atacante tenía la intención de infligir daño corporal grave a una persona , el ataque califica como asalto agravado . Si se infligió (o se intentó) infligir lesiones corporales moderadas y no se usó un arma letal o peligrosa, entonces el ataque califica como simple (es decir, asalto simple ).
Tradicionalmente, los sistemas legales de derecho consuetudinario tenían definiciones separadas para asalto y agresión . Cuando se observa esta distinción, la golpiza se refiere al contacto corporal real, mientras que el asalto se refiere a una amenaza real o intento de causar una golpiza. Algunas jurisdicciones han combinado estos dos delitos en asalto y agresión , que los angloparlantes han llegado a llamar "asalto". Como resultado, en muchas de estas jurisdicciones , el asalto ha adoptado una definición que está más en línea con la definición tradicional de agresión. Los sistemas legales del derecho civil y la ley escocesa nunca han distinguido el asalto de la golpiza.
Los sistemas legales generalmente reconocen que los ataques pueden variar mucho en severidad. En los Estados Unidos, la agresión puede considerarse un delito menor o un delito mayor. En Inglaterra , Gales y Australia , se pueden acusar de agresión ordinaria, agresión que resulte en daño corporal real (ABH) y daño corporal grave (GBH). Canadá también tiene un sistema de tres niveles: asalto menor (simple), asalto con daño corporal y asalto agravado. Existen multas separadas , por regla general, por pelear y agredir a un oficial de policía. Una agresión puede coincidir con una tentativa de delito; por ejemplo, un asalto menor (simple) puede considerarse un intento de asesinato , si se cometió con la intención de matar.
Las jurisdicciones que distinguen entre agresión y golpiza establecen que la agresión generalmente acompaña a la golpiza si el agresor amenaza con hacer contacto no deseado y luego continúa con esa amenaza.
Así, en algunos países, arrojar una piedra a alguien con la intención de golpearlo es una paliza si la piedra golpea a la persona y una agresión si la piedra no está presente.
El asalto con agravantes en algunas jurisdicciones es una forma más violenta de asalto, generalmente con un arma letal. Una persona ha cometido asalto agravado cuando esa persona trata de:
El asalto agravado también se puede acusar en casos de intento de daño a agentes de policía u otros funcionarios del gobierno.
Si bien el alcance y la aplicación precisa de las defensas varían entre jurisdicciones, se pueden aplicar en todos los niveles de ataque.
Hay excepciones para cubrir el contacto físico no deseado que constituye un comportamiento social normal conocido como daño mínimo. La agresión también puede ser considerada en casos que involucren escupir o exposición no deseada a otros fluidos corporales.
El consentimiento puede ser una defensa total o parcial contra ataques en algunas jurisdicciones, especialmente en Inglaterra.
Los funcionarios policiales y judiciales tienen autoridad general para usar la fuerza con fines de arresto o, en general, en el desempeño de sus funciones oficiales. Así, un alguacil que esté en posesión de los bienes por orden judicial puede hacer uso de la fuerza si es necesario.
En algunas jurisdicciones, como Singapur , el castigo corporal es parte del sistema legal.
En los Estados Unidos , Reino Unido , Australia y Canadá , el castigo corporal dado a los niños por sus padres o tutores legales no se considera legalmente agresión a menos que se considere excesivo o irrazonable. Lo que constituye un "castigo corporal razonable" varía tanto en el estado como en la jurisprudencia. El castigo físico irrazonable se puede acusar de asalto o (en una ley separada) abuso infantil.
Muchos países, incluidos algunos estados de EE. UU., también permiten el castigo corporal para los niños en la escuela. En derecho inglés, art. 58 de la Ley de la Infancia de 2004 limita la disponibilidad de una defensa legal al delito general de conformidad con la s. 39 de la Ley de Justicia Penal de 1988.
También en los EE. UU., los agentes de policía pueden usar armas para detener a un sospechoso y esto no se considera una agresión.
La prevención del delito puede incluir o no la autodefensa en el sentido de que usar un grado razonable de fuerza para evitar que otra persona cometa un delito puede incluir prevenir un ataque, pero puede ser prevenir un delito que no involucre el uso de violencia personal. .
Algunas jurisdicciones permiten el uso de la fuerza para proteger la propiedad con el fin de evitar daños, ya sea por sí misma o bajo una o ambas de las clases de protección anteriores, ya que amenazar o intentar dañar la propiedad puede considerarse un delito (en la ley inglesa bajo la Criminal Ley de daños y perjuicios de s5 1971, se puede argumentar que el acusado tiene una justificación legal para causar daños a la propiedad durante la defensa y en virtud de la Ley de derecho penal s3 de 1967), pero también hay excepciones. Además, algunas jurisdicciones, como Ohio, permiten que los residentes de sus hogares usen la fuerza para expulsar a un intruso. El residente simplemente tiene que declarar ante el tribunal que se sintió amenazado por la presencia del intruso.
Esta defensa no es universal: en Nueva Zelanda (por ejemplo) los propietarios de viviendas han sido condenados por agredir a los ladrones .