Vida completa

"Una vida plena" , en una versión diferente de la traducción - "Toda una vida" [comm. 1] (充たされた生活, mitasareta sekatsu ; English A Full Life ) es una película dramática japonesa en blanco y negro dirigida por Susumu Hani , uno de los principales maestros de la nueva ola del cine japonés en la década de 1960 . Esta película de 1962 , basada en la novela de Tatsuzo Ishikawa , examina el curso de la toma de conciencia de una mujer sobre su lugar en la vida, su búsqueda de independencia.  

Trama

Junko Asakura, una actriz, se dejó llevar por el encanto irresistible de Yoshioka y se casó con él, solo para descubrir que era un ávido soñador que no tenía idea de sus deberes como cabeza de familia. Ella languidece y sufre por su vida familiar fallida. Con sentimientos encontrados de alivio y arrepentimiento, ella lo deja para regresar al escenario y conocer nuevos amigos.

Después de tres años de reclusión en la vida familiar, Junko descubre que están sucediendo muchas cosas que generalmente la emocionan. Su rebelión coincide con un período de intensa lucha pública contra el " tratado de seguridad " entre Estados Unidos y Japón . Junko se convierte en un participante activo en este movimiento. En estos mismos días conoce al periodista Ishiguro, que trabaja en televisión, surge el amor y un nuevo matrimonio. Pero, en la lista negra y, por lo tanto, privada de su trabajo favorito, Junko se encuentra nuevamente en el estrecho mundo de los asuntos económicos. Sin embargo, la experiencia de luchar por la libertad la ayudó a realizarse como una persona independiente. En el final, se la muestra recorriendo la casa, pero por primera vez su rostro se ilumina con una sonrisa.

Reparto

• Ineko Arima  como Junko Asakura
• Koshiro Harada como Ishiguro, el segundo marido de Junko
• Joji Ai (Joji Ishimatsu) Genichi Yoshioka, el primer marido de Junko
• Takahiro Tamura  como Sadakichi
• Yukari Ooba como Harumi
• Toyozo Yamamoto - Karashima
• Sumie Sasaki como Keiko Morishita
• Miho Nagato como Motoko Tanabe
• Yoshiyuki Fukuda como Yang Kido
• Kaori Shima - Mottin
• Hirayoshi Aono como Riji Okuda
• Youko Minakaze - la primera esposa de Ishiguro
• Mitsuko Mito como  la suegra de Harumi
• Shinyo Nara como Royu, un actor anciano

Estrenos

La película tuvo su estreno nacional en Tokio el 14 de  enero de 1962 [1]

- El estreno europeo de la película tuvo lugar en junio de 1962 en el 12º IFF de Berlín Occidental [2] .

 - en los EE. UU. se mostró por primera vez el 24 de abril de 1972 en Nueva York [2] .

Premios y nominaciones

12 ° Festival Internacional de Cine de Berlín (1962)

• nominación al premio principal " Oso de oro de Berlín "

Premio Revista Kinema Junpo (1963)

• nominación al premio a la mejor película en 1962, sin embargo, según los resultados de la votación, la película ocupó el puesto 14 [3] .

Comentarios

1. ↑ El nombre “A Full Life” ha sido un nombre bien establecido en los estudios cinematográficos desde la época soviética, por ejemplo, en el libro “The Challengers: Japanese Filmmakers of the 60s and 70s” de Inna Gens . (pág. 132). El nombre ruso “A Whole Life” no es una traducción completamente precisa en significado, sin embargo, esta versión del nombre es una de las que se encuentran con más frecuencia en la inmensidad de Runet , por ejemplo, en el sitio web de KinoPoisk .

Notas

1. ↑ 1 2 充たされた生活 Archivado el 13 de enero de 2022 en Wayback Machine en el sitio web de la revista Kinema Junpo  (japonés)
2. ↑ 1 2 Mitasareta seikatsu (1962)—Información de publicación en IMDb  
3. ↑ Kinema Junpo Top YBY Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine en Rinkworks.com 

Enlaces

• Una vida plena  en la base de datos de películas de Internet

Literatura

• Gens, Inna Juliusovna . Challengers: cineastas japoneses de los años 60 y 70. / Consecuencias. V. Tsvetova; VNII Crítica de Arte. - M.: Arte, 1988. - Pág. 271.