La numeración de Becker es el sistema generalmente aceptado para citar las obras de Aristóteles . Se basa en los números de página utilizados en la edición de la Academia de Ciencias de Prusia de las obras completas de Aristóteles y toma su nombre del editor de esa edición, el filólogo clásico August Immanuel Becker . El sistema a veces también se denomina "numeración de Berlín".
La numeración de Becker tiene el mismo significado para citar a Aristóteles que la numeración de la edición Stefan de las obras de Platón y la numeración de Diels-Kranz para citar fragmentos presocráticos .
La numeración en todos los volúmenes de la edición de Aristóteles de Becker es continua, desde el primer volumen hasta el cuarto. Cada página contiene dos columnas. El número de cotización de Becker se define de la siguiente manera:
Por ejemplo, la primera línea de Metafísica tiene el número de Becker 1094a1.
Convenciones: [*] - Se disputa la autoría de Aristóteles; tachado : la mayoría de los estudiosos consideran que la obra es pseudoaristotélica.
Número | nombre ruso | Nombre latino | nombre griego |
---|---|---|---|
Organon (escritos sobre lógica) | |||
1a1-15b32 | Categorías | Categorías (Cat., Cat.) | Κατηγοριῶν |
16a1-24b9 | Acerca de la interpretación | De interpretación (De Int., Int., DI) | Περὶ ἑρμηνείας |
24a10-70b38 | Primeros análisis | Analytica priora (An. Pr., A.P.r.) | ἀναλυτικὰ πρότερα |
71a1-100b17 | Segunda analítica | Analytica posteriora (An. Post., APo., A.P.st) | ἀναλυτικὰ ὑστερα |
100a18-164b19 | topeka | Tema (Top.) | Τοπικῶ |
164a20-184b8 | Sobre refutaciones sofísticas | Sophisticielenchi (SE, Soph. El.) | Περὶ τῶν σοφιστικῶν ἐλέγχων |
Física (ensayos sobre la naturaleza) | |||
184a10-267b26 | Física | Física (Phys., Ph.) | Φυσικὴ ἀκρόασις |
268a1-313b23 | sobre el cielo | De caelo (De Cael., DC, Cael.) | Περὶοὐρανοῦ |
314a1-338b19 | Sobre el surgimiento y la destrucción | De generacion y corrupcion (De Gen. et Corr.) | Περὶ γενέσεως καὶ φθορᾶς |
338a20-390b22 | meteorología | Meteorológica (Meteor., Metr.) | Τὰ μετεωρολογικά |
391a | Sobre el mundo | De Mundo | Περὶ Κόσμου |
402a1-435b25 | sobre el alma | de anima | Περὶ ψυχῆς |
Pequeños ensayos sobre la naturaleza (Parva naturalia) | |||
412a3-424b18 | De la percepción sensorial / De la percepción y lo percibido | De sensu et sensibilibus | Περὶ αἰσθήσεως καὶ αἰσθητῶν |
449b4-453b11 | Sobre la memoria y el recuerdo | De memoria et reminiscence | Περὶ μνήμης καὶ ἀναμνήσεως |
453b11-458a32 | Sobre el sueño y la vigilia | De somno et vigilia | Περὶ ὕπνου καὶ ἐγρηγορήσεως |
458a33-462b11 | Sobre el sueño | De insomnios | Περὶ ἐνυπνίου |
462b12-464b18[a] | Sobre predicciones en un sueño. | De adivinatione per somnum | Περὶ τῆς καθ΄ ὕπνον μαντικῆς |
464b19-467b9 | Sobre la duración y la brevedad de la vida | De longitudine et brevitate vitae | Περὶ μακροβιότητος καὶ βραχυβιότητος |
467b10-480b30 | Sobre la juventud y la vejez, sobre la vida y la muerte y sobre la respiración | De juventute et senectute, de vita et morte et de respiratione | Περὶ νεότητος καὶ γήρως καὶ ζωῆς καὶ θανάτου |
Acerca de la física (continuación) | |||
481a1-486b4 | Sobre el pneuma | De spiritu (Spir., Espíritu.) | Περὶ πνεύματος |
Sobre animales | |||
486a5-638b37 | historia de los animales | Historia animalium (Hist. An., HA) | Περὶ τὰ ζῷα ἱστορίαι |
639a1-697b30 | Sobre partes de animales | De partibus animalium (PA, Part. An.) | Περὶ ζῴων μορίων |
698a1-704b3 | Sobre el movimiento de animales | De motu animalium (MA) | Περὶ ζῴων κινήσεως |
704a4-714b23 | Acerca de los animales que caminan | De incessu animalium (IA) | Περὶ ζῴων πορείας |
715a1-789b20 | Sobre el origen de los animales | Animalium de generación (GA) | Περὶ ζῴων γενέσεως |
791a1-799b20 | Sobre los colores | De Coloribus (Col.) | Περὶ χρωμάτων |
800a1-804b39 | Sobre lo que escuchas | De audibilibus (Aud.) | Περὶ ἀκουστῶν |
805a1-814b9 | Fisonomía | Physiognomonica (Physiog.) | Φυσιογνωμικά |
815a | Acerca de las plantas | De Plantis (Plant.) | Περὶ φυτῶν |
830a5-847b10 | Sobre maravillosos rumores | De mirabilibus auscultationibus (Mirab.) | Περὶ θαυμασίων ἀκουσμάτων |
847a11-858b31 | Mecánica | mecanica | Μηχανικά |
859a1-967b27 | Problemas * | Problemas (Prob.) | Προβλήματα |
968a1-972b33 | Sobre líneas indivisibles | De Lineis Insecabilibus (Lin. Insec.) | Περὶ ατόμων γραμμών |
973a1-973b25 | Sobre direcciones y nombres de los vientos | De ventorum situ et nominibus (Vent.) | Ἀνέμων θέσεις καὶ προσηγορίαι |
974a2-980b21 | Sobre Jenófanes, Zenón y Gorgias (oSobre Melissa, Jenófanes, Gorgias) |
De Xenophane, de Zenone, de Gorgia (De Xen.) / De Melisso, Xenophane, Gorgia |
Περὶ Ξενοφάνους, περὶ Ζήνωνος, περὶ Γοργίου / Περὶ Μελίσσου, ΞενοφάϽκους |
Metafísica | |||
980a21-1093b29 | Metafísica | Metafísica (Met., Metaph.) | Μετὰ τὰ φυσικά |
Ética | |||
1094a1-1181b23 | Ética a Nicómaco | Ethica Nicomachea (Eth. Nic., EN) | Ἠθικὰ Νικομάχεια |
181a24-1213b30 | Gran Ética * | Magna moralia (MM) | Ἠθικὰ μεγάλα |
1214a1-1249b25 | Ética eudémica | Ethica Eudemia (Eth. Eud., EE) | Ἠθικὰ Εὐδήμεια |
1249a26-1251b37) | Sobre virtudes y vicios | De virtutibus et viiis (VV) | Περὶ ἀρετῶν καὶ κακιῶν |
Escritos políticos | |||
1252a1-1342b34) | Política | Política (Pol.) | Πολιτικά |
1343a1-1353b27 | Economía * | Económica (Oecon.) | Οἰκονομικά |
Retórica y poética | |||
1354a1-1420a8 | Retórica | Rhetorica, Ars Rhetorica (Ret.) | Ῥητορικὴ τέχνη |
1420a | Retórica a Alejandro | Rhetorica ad Alexandrum | Ῥητορικὴ πρὸς Ἀλέξανδρον |
1447a8-1462b19 | Poética | Poética, Ars Poética (Poet.) | Περὶ ποιητικῆς |
Se dan fragmentos de los escritos perdidos de Aristóteles en el quinto volumen, editado por Valentine Rose .
" La política ateniense " es la única obra de Aristóteles que no se incluye en la edición de Becker en su totalidad, ya que fue descubierta en 1890 entre la colección de papiros del Museo Británico. Fragmentos de la "política ateniense", conservados entre las obras de autores antiguos, se incluyeron en el quinto volumen de la edición de Berlín.
La Politia ateniense se cita actualmente por número de capítulo y sección.