Sobre ratones y magia. Historia del cine de animación americano

Sobre ratones y magia. Historia del cine de animación americano

portada de la edición original de 1980 del libro
información general
Autor Leonard Moltin
Tipo de libro
Género historia de dibujos animados
Versión original
Nombre De Ratones y Magia. Una historia de dibujos animados estadounidenses
Idioma idioma en Inglés
editorial Nueva Biblioteca Americana [d] yS&P Global
El año de publicación 1980, 1987
Versión rusa
Interprete Fedor Khitruk
Lugar de publicacion METRO.
editorial Editorial Dedinsky
El año de publicación 2018
Paginas 640
Circulación 2000
ISBN 978-5-6040967-0-3

Sobre ratones y magia. The History of the American Drawn Film"  es un libro del crítico de cine estadounidense Leonard Moltin , traducido por Fyodor Khitruk , la primera edición en ruso. La publicación fue preparada para su publicación por el personal del Instituto de Investigación de Cinematografía VGIK. Prólogo incluido: Sobre el traductor y la traducción de este libro.

Contenido del libro

  1. Era silenciosa. Winsor McKay : Gertie el dinosaurio , John Randolph Bray : el coronel Heath el mentiroso, Earl Heard, Pat Sullivan , Otto Messmer : el gato Félix
  2. Walt Disney , su personal: Ab Iwerks , Wilfred Jackson , Carl Stalling, Bill Tytla, Art Babbitt , Burt Gillett , Norman Ferguson , Dick Lundy , Les Clark , Ward Kimball , y personajes: Alice , Oswald Rabbit , Mickey Mouse , Flying Mouse, Pluto , Goofy , Donald Duck , Blancanieves , Dumbo , Bambi , Rescue Mice , Great Mouse Detective , etc.
  3. Max Fleischer : Coco el payaso, Betty Boop , Popeye el marino y Superman , Los viajes de Gulliver
  4. Paul Terry: Fábulas de Esopo, Mighty Mouse
  5. Walter Lantz : Oswald Rabbit , Woody Woodpecker , Andy Panda , Chilly Willy
  6. Ub Iwerks : Voltear la rana
  7. Estudio Van Beure: Emedy Van Buren
  8. Columbia Pictures: Charles Mintz y Screen Gem Cartoons: Coloured Rhapsodies, The Match Girl (1937)
  9. "Hermanos Warner": Chuck Jones , Robert Clampett, Frank Tashlin, Fritz Freeling , Carl Stalling, Looney Tunes , Merrie Melodies , Porky Pig , Daffy Duck , Bugs Bunny , Elmer Fudd , Wile Coyote y Road Runner , Tweety , Sylvester the Cat , veloz gonzales
  10. "MGM": Fred Quimby , Hugh Harman, Rudolf Eising, William Hanna y Joseph Barbera  : Tom y Jerry , Tex Avery  : Droopy, Caperucita Roja, etc.
  11. "Paramount" - "Dibujos animados de estudios famosos": Casper
  12. "UPA": Mr. Magoo , Tell-Tale Heart (dibujo animado)
  13. El resto de la historia: The Beatles: The Yellow Submarine , Ralph Bakshi , The Dangerous Journey , The Care Bears, The Rat's Secret , American Tail , The Brave Little Toaster

Al final del libro hay una filmografía de estudio.

Reseñas del libro

Leonard Moltin llegó al fondo de los ratones, los animales tótem de la animación estadounidense. Pero tampoco se olvidó de la gente. Libro mágico, traducción brillante.

— Anton Dolin , crítico de cine, redactor jefe de la revista Art of Cinema

Creo que el lanzamiento de este libro será un acontecimiento para nuestra animación nacional. En combinación con ilustraciones, estos textos pueden dar un movimiento detallado del pensamiento de dibujos animados. Estoy impresionado.

— Yuri Norshtein , director y animador

En el libro en las páginas 4-7 y en la contraportada hay reseñas sobre el libro, autores: Sergey Kapkov , Konstantin Bronzit , Ivan Maksimov , Georgy Borodin, Maria Tereshchenko, Alexander Petrov , Mikhail Tumelya , Anatoly Prokhorov , Andrey Khrzhanovsky .

Notas

Enlaces