Oxenford, Juan
| Juan Oxenford | |
|---|---|
| inglés Juan Oxenford | |
| Juan Oxenford | |
| Fecha de nacimiento | 12 de agosto de 1812 [1] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 21 de febrero de 1877 [1] (64 años) |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | dramaturgo , traductor , libretista , escritor |
| Idioma de las obras | inglés |
 Trabaja en Wikisource | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
John Oxenford ( ing. John Oxenford ; 1812-1877) - dramaturgo inglés , crítico de teatro para The Times y traductor ; abogado de formación [3] .
Biografía
John Oxenford nació el 12 de agosto de 1812 en Londres , donde su padre era un exitoso comerciante . Aunque recibió una educación privada, se informa que aprendió principalmente griego, latín y otros idiomas. Comenzó su carrera literaria escribiendo artículos sobre finanzas , aunque más tarde se convirtió en el autor de muchas traducciones del alemán, en particular Dichtung und Wahrheit de Goethe (1846) y Conversaciones con Goethe de Eckermann (1850) [4] .
En primer lugar, D. Oxenford se interesó por el teatro, y se le atribuyen más de sesenta y ocho obras. Su primera obra fue " My Comrade Clerk ", representada en el Lyceum en 1835. Siguió una larga serie de obras de teatro, siendo las más conocidas " Porter's Knot " (1858) y " Twice Killed " (1835). También escribió muchos libretos de ópera , incluidos ocho para George Alexander MacFarren , entre ellos Robin Hood (1860) y Helwellyn (1864). Oxenford era un conocido de Charles Dickens , y adaptó Las aventuras de Oliver Twist para el teatro en 1868. Más tarde se convirtió en crítico de teatro para The Times y escribió una versión de Los últimos días de Pompeya en 1872 [5] .
El filósofo, locutor, político y escritor británico Brian Edgar Magee describió su " Filosofía de Schopenhauer " cómo Oxenford ayudó a difundir la obra de Arthur Schopenhauer . El artículo anónimo de 1853 de la Westminster Review de Oxenford " Iconoclasia en la filosofía alemana " fue escrito para presentar a Schopenhauer como un crítico de Georg Wilhelm Friedrich Hegel ; el texto fue traducido y publicado en el Vossische Zeitung , lo que provocó que los lectores alemanes mostraran entusiasmo y un interés persistente por las obras de Schopenhauer. También promovió la causa de Richard Wagner en Gran Bretaña [6] .
John Oxenford murió el 21 de febrero de 1877 en Southwark en su ciudad natal [7] .
Notas
- ↑ 1 2 John Oxenford // Base de datos de ficción especulativa de Internet (inglés) - 1995.
- ↑ Oxenford, John // Diccionario enciclopédico - San Petersburgo. : Brockhaus - Efron , 1906. - T. add. II. - art. 333.
- ↑ Oxenford, John // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- ↑ Hawkins, F (1897). Juan Oxenford. El teatro: una revisión mensual del drama, la música y las bellas artes, enero. 1880-junio de 1894. 30: 80–90.
- ↑ s:en:Dictionary of National Biography, 1885-1900/Oxenford, John
- ↑ Burton, Nigel (2001). Juan Oxenford. En Raíz, Deane L. (ed.). El diccionario de música y músicos de New Grove. Prensa de la Universidad de Oxford.
- ↑ Oxenford, John . Consultado el 18 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021.
Literatura
- Hawkins, F (1897). Juan Oxenford. El teatro: una revisión mensual del drama, la música y las bellas artes, enero. 1880-junio de 1894. 30: 80–90.
Enlaces
- John Oxenford , Enciclopedia Católica , < http://www.newadvent.org/cathen/11364b.htm > . Archivado el 17 de noviembre de 2021 en Wayback Machine .
- "Iconoclasia en la Filosofía Alemana" . La revisión de Westminster . J. Chapman: 388. 1853. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias |
| |||
| ||||