Pagoda Shakyamuni

Pagoda
Pagoda Shakyamuni
Chino 佛宫寺释迦塔
39°33′55″ N. sh. 113°10′55″ E Ej.
País  Porcelana
Ubicación Yingxian , Shanxi
confesión Budismo
tipo de construcción pagoda
Construcción 1056
Material madera
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

La Pagoda Shakyamuni del Templo Fogong ( trad. china 佛宮寺釋迦塔, ex.佛宫寺释迦塔, pinyin Fógōng Sì Shìjiā Tǎ , pagoda de Shijia ) es una pagoda china ubicada en el condado de Yingxian , provincia de Shanxi . La pagoda de madera fue construida en 1056 durante el Imperio Liao por el emperador Daozong en los terrenos de la casa familiar de su abuela [1] . La pagoda, que ha sobrevivido a varios terremotos importantes a lo largo de los siglos, se ha hecho bastante famosa en China y se le ha dado el nombre de " Muta " ( chino木塔, pinyin Mù Tǎ , literalmente : "Pagoda de madera") [2] [3 ] .

En la base de la pagoda hay una plataforma de piedra de 4 metros de altura, la planta baja tiene 10 metros de altura y la altura de la pagoda en sí es de 67,31 metros. Es la pagoda completamente de madera más antigua que se conserva en China [4] [5] . Aunque la pagoda Shakyamuni es la pagoda de madera más antigua de China, en general la pagoda más antigua que se conserva es la pagoda Songyue , construida en el siglo VI con ladrillos. Además, el edificio de madera más antiguo que se conserva en China es la sala de un templo budista ubicado en el monte Wutai , que data de mediados de la dinastía Tang (618-907) [6] .

Historia

La Pagoda del Templo Fogong se encuentra a 85 kilómetros al sur de la capital del Imperio Liao, Datong [5] . La enciclopedia china Gujin tu shu jicheng afirma que se construyó otra pagoda en el mismo sitio, construida entre 936 y 943, y la existente fue construida en 1056 [5] . La misma declaración aparece en Shanxi Tongzhi (Registro de la provincia de Shanxi) y Yingzhou Xuzhi (Registro del condado de Yin) [5] . El Yingzhou Zhi , escrito por Tian Hui durante el reinado del emperador Wanli , afirma que la pagoda fue construida en 1056 a expensas de un monje budista llamado Tian [5] [7] . Mientras recopilaba registros del condado de Yingxian, Tian Hui investigó la historia de la pagoda y registró el progreso de su renovación en Zhongxu Fogongsi Ta Zhi [5] . En un armario del tercer piso de la pagoda, los documentos muestran reparaciones realizadas en 1195 y 1471 [5] . Al mismo tiempo, Tian Hui, mientras estudiaba la historia de la pagoda, no encontró ninguna información sobre el predecesor de la pagoda construida entre 936 y 943, como dicen otros textos [5] .

En apoyo de 1056, en lugar de 936-943, Zhang Yuhuan escribió en Zhongguo Gudai Jianzhu Jishu Shi (1985) que el laboratorio de Wenwu determinó la edad de varios elementos de madera del segundo al quinto piso de la pagoda en 930-980 años [ 8] . Según otras fuentes, se sugiere una fecha posterior, incluido el hecho de que la madre adoptiva del emperador Xingzong era de Yingzhou [5] . El hijo de Xing Zong, Hongji (Emperador Dao Zong ) construyó esta pagoda en el territorio de la casa familiar de su abuela.

Se erigió una pagoda en el centro del templo, [9] que anteriormente se llamaba Baogong, y desde 1315 pasó a ser conocida como Fogong [10] . Aunque el templo en sí se describe como bastante grande durante la dinastía Jin, comenzó a deteriorarse durante la dinastía Ming [10] .

Los registros de Yingzhou Zhi indican siete terremotos entre 1056 y 1103 que la pagoda resistió con éxito. [diez]

Hasta el siglo XX, la pagoda necesitaba solo diez reparaciones menores [10] . Sin embargo, se necesitaron reparaciones importantes tras el disparo de unas doscientas balas por parte de soldados japoneses en la pagoda durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa [10] . Durante las renovaciones en 1974, los restauradores encontraron textos del período Liao que contenían sutras budistas y otros documentos. También se encontraron 12 rollos del Tripitaka Liao ( chino trad. 遼藏, ex. 辽藏), impreso en 1003 en Yanjing (ahora Beijing ), 35 rollos impresos (el más largo de ellos mide 33,3 metros) y 8 manuscritos [11] . Esto es indicativo del uso generalizado de la tecnología de mecanografía manual desarrollada en el vecino imperio Song . Además, en 1974, se descubrió un diente de Buda escondido en una de las estatuas de Buda en el cuarto piso de la pagoda. [once]

Galería

Notas

  1. Steinhardt, 1997 , pág. veinte.
  2. Steinhardt, 1997 , pág. 103.
  3. Steinhardt, 1994 , pág. ocho.
  4. Chinadaily.com.cn (2003). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2007, Pagoda Sakyamuni en el Templo Fogong . . Ministro de Cultura.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Steinhardt, 1994 , pág. 12
  6. Steinhardt, 2004 , págs. 128-154.
  7. Kuhn, 2000 , pág. 332.
  8. Steinhardt, 1994 , pág. 12, nota 31.
  9. Steinhardt, 1994 , págs. 12-13.
  10. 1 2 3 4 5 Steinhardt, 1994 , pág. 13
  11. 1 2 Ma Liang, 2010 , págs. 41-42.

Literatura