Pérez de Ita, Ginés
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de mayo de 2020; las comprobaciones requieren 14 ediciones .| Ginés Pérez de Ita | |
|---|---|
| español Ginés Pérez de Hita | |
| Fecha de nacimiento | 1544 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 1619 [1] [2] [3] |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | escritor , novelista , poeta |
| Autógrafo | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Ginés Pérez de Ita ( español Ginés Pérez de Hita ; 1544 , Mula - 1619 [1] [2] [3] , Barcelona ) - Escritor y cronista español , uno de los fundadores del género de la novela histórica en Europa .
Biografía
Se han conservado pocos datos precisos sobre la vida del escritor. Ginés Pérez de Ita nació en 1544 en la provincia de Murcia . Según datos indirectos, se supone que Pérez de Ita nació en la localidad de Mula , donde el apellido "Ita" era uno de los más comunes. En 1569-1571 participó en la represión del levantamiento de los moriscos . Según sus memorias , en esta guerra de exterminio, Pérez de Ita mostró gran nobleza de espíritu y humanidad. Más tarde, recordó con orgullo que durante la destrucción de la ciudad de Félix por los españoles, logró salvar a veinte mujeres y un bebé. Al finalizar la guerra regresó a Murcia . En 1572 escribió un poema (una crónica rimada) "El Libro de los Habitantes y Hazañas de la Ciudad de Lorca". El poema no mereció gran fama , el manuscrito se conserva actualmente en la Biblioteca Nacional de Madrid . La segunda experiencia poética es el poema " Diecisiete libros de desafíos sobre la guerra de Troya ". Esta obra es una transcripción de la Crónica española de Troya de Pedro Núñez Delgado , que a su vez era una transcripción de la Historia latina de la destrucción de Troya de Guido delle Colonne (finales del siglo XIII). El manuscrito (presuntamente autógrafo) de este poema data de 1596 y se encuentra en la misma Biblioteca Nacional. La " Guerra de Troya " tampoco trajo mucha fama al autor. Sin embargo, el Cuento en prosa de la contienda del Segri y Abenserrach , publicado al mismo tiempo en Zaragoza , fue un gran éxito. Para 1631, el libro se había publicado 21 veces y, a fines del siglo XVII, se conocían 33 ediciones. Esta historia sobre los últimos años de la agonizante Granada musulmana , donde la saliente novela de caballerías se entrelazaba con el sabor morisco y las descripciones históricas de Andalucía , es una de las primeras (y posiblemente la primera) novela histórica europea .
A continuación, Pérez de Ita se ocupa de su último libro. La nueva obra es en gran parte de carácter memorial y ya no es una fantasía poética, sino una crónica que narra los hechos reales de la guerra contra los moriscos, en la que el propio autor fue partícipe. No obstante, aprovechando el éxito de El cuento del Segri y Abenserrach, el autor titula su crónica "La segunda parte de las guerras civiles en Granada", y desde entonces conviven dos obras de distinto género como primera y segunda parte de el libro "Guerras Civiles en Granada ". El prefacio de la edición de 1595 del Cuento hace referencia a la edición anterior de 1588, publicada en Alcalá , y en algunos documentos de principios del siglo XVII se mencionan tres partes de las Guerras Civiles en Granada [ 4 ] , sin embargo, la existencia de una edición anterior (o una obra más) no hay información confiable.
Se desconoce la fecha de la muerte de Jimen Pérez de Ita, pero se cree que murió alrededor de 1619.
"El cuento de Segri y el Abencerrach"
El libro más popular de Pérez de Ita. Dedicado a los hechos ocurridos en Granada en los últimos años antes de la toma del Emirato de Granada por los Reyes Católicos y la culminación de la Reconquista . La historia está decorada con unas cuatro docenas de romances fronterizos y moriscos . El libro describe a la Granada morisca como un reino caballeresco (en el sentido europeo) y está imbuido de un profundo respeto por los vencidos.
Influencia
"El libro sobre los habitantes y hazañas de la ciudad de Lorca" sirvió posteriormente como fuente principal de la obra de Pedro Morote Chuekos "Antigüedades y hechos gloriosos de la ciudad de Lorca" (1741).
Las dos partes de las " Guerras Civiles " despertaron un nuevo interés entre los contemporáneos por los acontecimientos de la Reconquista , y desde entonces, el destino de los antiguos enemigos, que no merecen menos respeto por parte del lector que los vencedores cristianos, ha estado en el punto de mira. . Pérez de Ita sentó las bases del llamado género granadino, que se desarrolló en la literatura española hasta finales del siglo XIX (teatro de Lope de Vega , Calderón , Francisco Martínez de la Rosa , novelas de Pedro de Alarcón , Manuel Fernández y González , etc.). En la segunda parte de las "Guerras Civiles" se basa el drama de Calderón "El amor después de la muerte", de Francisco Martínez de la Rosa "Aben Gumeya, o la rebelión de los moriscos". El un tanto idílico “El cuento de Segri y Abenserrach” dio lugar a una literatura sentimental , galante , romántica e influyó directamente en la aparición de las obras “ Almaida, o la reina esclava ” (1663) Madeleine de Scudery , “Zaida, un cuento español” (1671) Madame de Lafayette , "La conquista de Granada , o Almansor y Almaida" de John Dryden , " Las aventuras del último Abenserag " de Chateaubriand , "La Alhambra " de Washington Irving , etc. En 1608 se publicó un francés , en 1821 - una traducción alemana de la historia. Gracias a la traducción al inglés de Thomas Rodd (1801), Walter Scott se familiarizó con la historia .
Un gran número de novelas populares antiguas, los llamados romances de frontera , los nuevos romances "moriscos", así como los romances de autor del propio Pérez de Ita, utilizados en las "Guerras Civiles", permiten incluso considerar a las "Guerras Civiles" como un tipo de romancero - una colección de romances. Los libros de Pérez de Ita contribuyeron a la popularización y desarrollo de los romances, especialmente del ciclo "Morisco".
Obras
- "El Libro de los habitantes y hazañas de la ciudad de Lorca" ( español : Libro de la población y hazañas de la ciudad de Lorca ), 1572
- "Diecisiete libros de Osadías sobre la guerra de Troya, ahora re-extraídos de antiguos y auténticos relatos, en verso, de Ginés Pérez de Ita, vecino de la ciudad de Murcia " al verso, por Ginés Pérez de Hita, vecino de la ciudad de Murcia, Año de 1596. ), 1596.
- “La historia de la contienda entre Segri y los Abencerrachs, caballeros moros de Granada, de las guerras civiles que allí se desarrollaron, y de las escaramuzas que se produjeron en el valle granadino entre moros y cristianos, hasta que el rey don Fernando V tomó Granada . La historia está extraída de un libro árabe escrito por un testigo presencial de los hechos, un moro de Granada llamado Aben Hamin, y relata los hechos desde la fundación de la ciudad. Traducido al castellano por Ginés Pérez de Ita, vecino de la ciudad de Murcia ", hasta que el rey don Fernando Quinto la gano. Agora nueuamente sacado de vn libro Arauigo, cuyo autor de vista fue vn Moro llamado Aben Hamin, natural de Granada . Tratando defde fu fundacion. Tradvzido en castellano por Ginés Pérez de Hita. ), 1595
- " The second part of the civil wars in Granada " sesenta y ocho Y assimismo se pone su total ruina y destierro de los moros por toda Castilla;con el fin de las granadinas guerras por el rey don Felipe II de estenombre, por Gines Perez vecino de Murcia, dirigida por Excmo Sr Duque del Infantado , Mayordomo del Rey Nuestro Señor Don Felipe II deste nombre. ), 1604
Véase también
Notas
- ↑ 1 2 Ginés Pérez de Hita // Tesauro CERL (inglés) - Consortium of European Research Libraries .
- ↑ 1 2 Ginés Pérez de Hita // NUKAT - 2002.
- ↑ 1 2 Ginés Pérez de Hita // sapere.it (italiano)
- ↑ http://www.webislam.com/?idt=13961 (español)
Literatura
- Ginés Pérez de Ita. La historia de Segri y Abencerrach, caballeros moros de Granada. — M.: Nauka, 1981, 288 p. Serie " Monumentos Literarios ". Traducción de A. E. Sipovich. La publicación fue preparada por A. E. Sipovich, M. V. Sergievsky , N. I. Balashov . Circulación 50.000 ejemplares.
Enlaces
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||