Peep Show (serie de televisión)

Peep Show es una  comedia de situación de la televisión británica protagonizada por David Mitchell y Robert Webb creada por Andrew O'Connor, Jesse Armstrong y Sam Bain. El programa se emitió en Channel 4 del 19 de septiembre de 2003 al 16 de diciembre de 2015.

Personajes

Mark Corrigan (David Mitchell)

Mark es gerente de una compañía financiera , un empleado típico. Sufre de una clara falta de autoestima , que se manifiesta en constante paranoia e inseguridad sobre sus acciones. Además, Mark carece de habilidades sociales, sin embargo, aún logró un cierto estatus en la sociedad como un buen empleado. También es dueño del departamento que comparte con Jeremy. Mark lo considera su mejor amigo, aunque se pelean constantemente y, de hecho, son completamente opuestos. Mark no tiene otros amigos cercanos, lo que solo enfatiza su aislamiento. Mark es propenso a los actos excéntricos, mientras que en la vida cotidiana muestra una extrema cautela: tiene una actitud negativa hacia las drogas y todo tipo de las mismas ideas excéntricas de Jeremy. Gran aficionado a la historia, en especial a la antigüedad y la Segunda Guerra Mundial .

Jeremy Osborne (Robert Webb)

Jeremy (Jez) es un músico desempleado . A diferencia de Mark, es mucho más sociable, con una visión optimista del mundo. Al comienzo de la primera temporada, Jeremy rompió con su amada Big Susie, quien todavía no puede sacarse de la cabeza. Jeremy quiere vivir la vida de un músico con el lema "Sexo, drogas y rock and roll". Pero en realidad, vive con Mark, quien a menudo retrasa el alquiler, por lo que depende económicamente de él. También es importante señalar que, además de la financiera, Jeremy está experimentando una fuerte dependencia psicológica de Mark.

Súper Hans ( Matt King )

Junto con Jeremy, miembro de un grupo formado por ellos dos. A Super Hans le gusta pensar en sí mismo como superior a los demás y es un loco soñador. Toma drogas regularmente y desarrolla una adicción al crack en la segunda temporada, a la que luego se hace referencia nuevamente en el episodio final de la tercera temporada. Sus controvertidas opiniones a menudo entran en conflicto con las ideas de Jeremy. En la primera temporada, trabaja en un estudio de grabación. Al final de la quinta temporada, se une a un culto religioso basado en la Cienciología . Durante el final de la sexta temporada, resulta que él es el padre de gemelos de siete años de una mujer alemana.

Sophie Chapman ( Olivia Colman )

Sophie es la empleada y el interés amoroso de Mark. Eventualmente se casa con él y se divorcia casi de inmediato. Sophie es de origen rural. Su jefe Johnson la respeta menos que Mark. Al comienzo de la temporada 6, está embarazada del hijo de Mark.

Alan Johnson ( Paterson Joseph )

Alan Johnson (generalmente conocido simplemente como "Johnson") trabaja como gerente de crédito en la misma empresa que Mark y, en consecuencia, lo conoce durante su primera reunión en el trabajo. Johnson causó una gran impresión en Mark, e incluso llevó al hecho de que Mark comenzó a dudar de su orientación heterosexual. En la segunda temporada, se convierte en el jefe de Mark. Ahora Johnson es una persona atractiva, un empresario profesional y, sin duda, un pilar de la sociedad, aunque anteriormente padecía alcoholismo desde hacía quince años. Mark logró establecer una buena relación con él, a pesar de algunos desacuerdos. La relación de Jez con él finalmente se deterioró, especialmente después de que Big Susie lo dejó por Johnson. En los primeros borradores, el episodio final de la tercera temporada terminó con el suicidio de Johnson, pero este final fue rechazado por ser demasiado oscuro.

Nancy ( Rachel Blanchard )

Nancy es una persona alegre y salvaje. Llegó a Inglaterra desde un pequeño pueblo estadounidense tratando de escapar de su educación conservadora. Su actitud hacia las relaciones amorosas se ha desarrollado bajo la influencia de esta educación y de la fe cristiana. Nancy es bastante capaz de tener sexo salvaje y desenfrenado al principio, y después de un minuto, sugerirle a su pareja que se abstenga por completo (el último tabú). Posteriormente, se casa con Jeremy, cuya base es la obtención de una visa para Nancy.

Contenido del episodio

Serie 1

Episodio 1

Mark intenta acercarse al objeto de sus deseos, Sophie, pero cada vez se mete en problemas. Jez escribe música y está muy orgulloso de ello. Más tarde, Mark y su vecino Toni se ríen de la pista musical de Jez. Los chicos están discutiendo. Tony los invita a una fiesta. Allí, Mark intenta cuidar a Tony y Jez intenta cuidar a su hermana, a quien cree erróneamente que tiene cáncer . Al final de la noche, los chicos se quedan sin nada. Mark ahuyenta agresivamente a los niños de la calle que lo han estado acosando durante mucho tiempo. Sophie ve esta imagen inusual.

Episodio 2

Mark decide que Jeremy necesita un trabajo porque no ha pagado el alquiler en tres meses. Mark invita a Jeremy a JLB CREDIT. Más tarde intenta coquetear con Sophie. Esa misma noche, Mark llama a Sophie, contesta el contestador automático y lo calumnia con todas sus tonterías. Jeremy va a una entrevista pero actúa como un idiota solo para evitar conseguir el trabajo. Mark explica torpemente sobre la llamada telefónica con Sophie, y finalmente acepta que Jeremy a veces lo hace decir cosas estúpidas bajo el quirófano.

Episodio 3

Jeremy se encuentra con Mark en el supermercado y le pide que vaya a la fiesta. Mark no quiere ir, ya que Sophie lo había rechazado previamente en una cita. Aún así, Mark decide ir a la fiesta, pero junto con sus compras. Allí conoce a una adolescente Valerie, van a jugar bolos. Jeremy y Tony se unen a ellos. En la bolera, se encuentran con Sophie y Jeff (el rival de Mark del trabajo). Tony lleva a Jeremy de regreso a su departamento, pero aparece su esposo. Mientras tanto, en la bolera, Mark se emborracha y comienza a actuar de manera extraña, arrojando su comida en lugar de tazones. Sophie y Jeff se van. Mark lleva a Valerie a casa y se acuesta con ella. Detrás de la pared, escuchan a Tony y Jeremy teniendo sexo ruidosamente en un intento de molestar al esposo de Tony.

Episodio 4

Mark asiste a una conferencia donde hace un nuevo amigo, Alan Johnson. Mark está tan fascinado por un exitoso hombre de negocios que lo imita en todo e incluso, como el nuevo héroe, se deja crecer el bigote. Johnson y Mark deciden convertirse en socios comerciales, pero para ello Mark tendrá que dejar a Jeremy. Él, a su vez, trata de considerar a Super Hans como un vecino potencial. Sin embargo, lo atormenta el recuerdo de "algo malo" que sucedió mientras salía con Super Hans. Mark comienza a tener sentimientos extraños por un nuevo amigo y sospecha que él mismo es homosexual . Comparte sus sentimientos con Johnson, pero termina quedándose con Jeremy.

Episodio 5

Mark pierde un ascenso laboral ante Sophie. Jez comienza un nuevo trabajo en el estudio de música con Super Hans, pero solo como recepcionista. Mark juega furiosamente al bádminton con Sophie. Jez invita a Tony a trabajar para impresionarla, pero Super Hance se hace cargo de Tony. Mark se vuelve loco por una promoción perdida y se venga de Sophie. Esto eventualmente lo lleva a un psicoterapeuta . Jez también está enojado porque Super Hance le quitó a Tony. Mark y Jez deciden ayudarse mutuamente, pero esta aventura se convierte en un tiroteo con pistola de aire comprimido para Mark y un ataque con gas pimienta para Jez.

Episodio 6

El tío Jeremy Ray muere en un hospicio . Jeremy quiere que Tony lo consuele, pero ella se va para otra cita. Mientras tanto, Mark finalmente corteja a Sophie en el funeral, se besan. Mark, al tener la oportunidad de estar con Sophie, comienza a preocuparse por sus grandes testículos. Jeremy cree que la causa de la muerte de Ray es una enfermedad hereditaria. Esto empuja a Jeremy a la depresión, lo que obliga a Mark y Sophie a pasar el fin de semana juntos. Jeremy se emborracha y golpea a Sophie, pero ella lo empuja. Mark va a la sala de estar a buscar condones y encuentra a Jeremy inconsciente. Pensando que se suicidó, llama a una ambulancia. Esto arruina las posibilidades de Mark de acostarse con Sophie. Ella termina dejándolo. Jeremy le dice a Tony que se está muriendo y se aprovecha de su simpatía.

Serie 2

Episodio 1

Sophie invita a Mark a la clase de baile Rhythms of the Rainbow. Allí, Jez conoce a Nancy, una hippie americana, e inician una relación sexual que viola todos los tabúes aceptados. Mark piratea el correo electrónico de Sophie, lo que lo ayuda en su noviazgo. Mark, Sophie, Jez y Nancy van a la casa del lago de otro miembro de la clase de Gwin.

Episodio 2

Mark conoce a un nuevo empleado de la empresa, Derel, con quien se divierte mucho y participa en la reconstrucción militar. Mark está extremadamente feliz de tener un amigo, pero después de enterarse de que Derel es racista, inmediatamente interrumpe toda relación con él. Sin embargo, el mismo Derel todavía lo considera un buen tipo y no le importan las opiniones de los demás. Tony y Tony se vuelven a casar, y Jez conoce a un viejo amigo de la infancia, Mark Gogh. Resulta que todos lo intimidaron en la escuela, pero ahora ha alcanzado el punto más alto de su carrera: trabaja para Honda. Jez tiene la oportunidad de hacer una banda sonora para el video, pero el éxito potencial se le sube a la cabeza.

Episodio 3

Jeremy quiere seguir adelante en una relación con Nancy, para ello la complace en su fe en Dios, para alimentar a los desamparados. Mientras tanto, Mark está celoso de Sophie por Jeff. Así que se las arregla para llevarla en un viaje de negocios de 10 días a Aberdeen . Nancy quiere romper el último tabú y no tener sexo. Jez está tratando de prevenir esto de todas las formas posibles. Mientras tanto, Mark se convierte en un notorio alcohólico después de una aparición en una noticia equivocada. Esto pone fin a sus planes con Sophie.

Episodio 4

Mark conoce a una trabajadora de una zapatería, April, y se enamora de ella. Al día siguiente, cuando regresa a la tienda para invitarla a salir, se entera de que ella ha regresado a la universidad. Super Hans le informa a Jeremy que le han ofrecido ir de gira con otra banda, Jeremy le ruega que lo lleve. Irónicamente, su primera actuación está programada en la Universidad de Dartmouth, donde estudia April. Mark decide ir con ellos. En la universidad, Mark finge ser un estudiante demasiado grande, incluso lo invitan a una fiesta en casa del profesor. Se vuelve cercano a April, fascinado por su mágica combinación de belleza y baja autoestima. En este momento, el grupo musical no está contento con el comportamiento de Super Hans e invita a Jeremy a convertirse en su líder. Mark y Jeremy van a la tienda, pero el dueño descubre a Jeremy robando y los encierra a ambos en el armario. Se escapan, pero Jeremy todavía llega tarde al concierto y ve a Super Hans actuando en el escenario. Jeremy irrumpe en el escenario, pero la seguridad lo agarra. Mark se lo está pasando bien en la fiesta del profesor. Sin embargo, Jeremy frustrado llega allí y condena a Mark por engaño. Sin embargo, Mark se las arregla para estar a solas con April. Pero ella no tiene prisa por tener una relación íntima, ya que piensa que les quedan tres años más de estudio en la universidad. Por supuesto, a la mañana siguiente, Mark la deja y se da cuenta: "esto me perseguirá por el resto de mi vida".

Episodio 5

Sophie le dice a Mark que deberían hablar menos, ya que su relación con Jeff va bien. Sin embargo, Mark recurre a métodos no convencionales solo para pasar un tiempo con Sophie, incluido el puenting como caridad e incluso tratando de hacerse amigo de Jeff. En este momento, Jez extraña la comunicación masculina real, se acerca a Jeff en lugar de a Mark. Usando información de Jez, Mark intenta separar a la pareja.

Episodio 6

Nancy le pide matrimonio a Jez... por cuestiones administrativas. Mark y Super Hans se unen para tratar de terminar su relación, pero después de ver que Jez está realmente enamorado, retroceden. Tony se pone celoso en la boda y luego comienza una aventura con Jez. Mientras tanto, Jeff y Sophie se separan, pero Mark no se entera hasta que concertaron una cita con otra mujer. Sin embargo, se las arregla para presentarle a Sophie a un budista y los invita a salir en una cita doble. Una fracción de segundo separa a Mark y Sophia del beso, pero Jeff vuelve a intervenir. Jez le cuenta a Nancy sobre su relación con Tony, su matrimonio se convierte en una verdadera farsa.

Serie 3

Episodio 1

Mark fue asaltado por adolescentes, quitándole su teléfono inteligente favorito. Y ahora que Sophie está lista para una relación, Mark no puede pensar en otra cosa que no sean ladrones. Mientras tanto, Jeremy espera con ansias el regreso del amor de su vida, Big Suzie, pero se enfrenta a un dilema: le han ofrecido un trío. Sin embargo, Big Susie tiene a su hombre: el monje deportista Stu. Mark finalmente logra luchar contra los ladrones y sorprender a Sophie, pero nuevamente va demasiado lejos.

Episodio 2

La excéntrica amiga de Jeremy, amante de la diversión, lo invita a dirigir su pub. Jeremy invita a Super Hans a convertirse en su socio comercial y, pronto, surgen desacuerdos entre los amigos en el tema de la gestión del pub. Mientras tanto, la relación de Mark y Sophie finalmente está mejorando, pero Sophie se ve obligada a mudarse de Londres después de asumir un nuevo puesto en el trabajo. Mark está devastado, Sophie lo invita a tener sexo por teléfono, Mark, dudando, acepta la oferta. El comportamiento alegre de la amiga de Jeremy se vuelve cada vez más extraño, y Mark y Jeremy se ven obligados a considerar internarla en una institución. Jeremy se da cuenta de que esta puede ser una buena forma de librarse de los problemas de su vida.

Episodio 3

Mark tiene que participar en un viaje de negocios a Frankfurt, mientras que Jez invita a Big Suzie a participar en una fiesta de hongos en su apartamento. Mark tiene gastroenteritis. El vuelo a Frankfurt se pospone hasta la mañana y Mark regresa a casa. Jez, con la esperanza de seducir a Big Suzie, le da una sobredosis a Mark y lo encierra en su habitación. Se produce una comedia de errores, con Jez tratando de evitar que Big Suzie se dé cuenta de que Mark y Mark desean desesperadamente escapar para ir al baño.

Episodio 4

Los planes de Mark para el fin de semana cambian drásticamente cuando llega su hermana, Sarah, que se ha separado de su marido. Jeremy comienza a coquetear con ella, pero Mark se opone con vehemencia. Jeremy, para fastidiar a Mark, comienza una aventura con su hermana. Pero es el turno de Jeremy de preocuparse cuando Mark se da cuenta de que está enamorado de su ex novia, Big Suzie.

Episodio 5

Jeremy recibe una invitación al tribunal para participar como jurado, pero se enamora de la acusada, Carla. Mark le advierte a Jez que deje de tener contacto con ella, es ilegal, pero Jeremy lo ignora. Mientras tanto, Sophie, de regreso de su viaje de negocios, visita a Mark con su nuevo amigo gay Dom. Mark se ve obligado a ir a un club gay, donde finge consumir drogas junto con los demás. En un esfuerzo por hacer que sus acciones parezcan creíbles, le pide consejo a Jeremy sobre cómo actuar mientras está drogado. Pronto, Jez se da cuenta de que por la conexión con Carla, no recibirá más que problemas. Instó elocuentemente al jurado a llegar a un veredicto de culpabilidad, estableciendo así su "justicia".

Episodio 6

Mark está muy preocupado de que él y Sophie se estén alejando gradualmente el uno del otro, por lo que finalmente decide proponerle matrimonio. Van a Quantox para el fin de semana, pero el resto no se establece desde el principio, ya que la pareja discute y discute todo el tiempo, y todavía no hay un momento adecuado para una propuesta. Mientras tanto, en Quantox, en el mismo hotel, Jeremy llega con Super Hance con la intención de "solitarios y terminar la demo", pero todo les sale mal debido a que Super Hance decidió dejar las drogas y el alcohol. Por la noche, Mark y Jeremy se pierden en la zona cercana al hotel, y cuando encuentran un camino, lo recorren en direcciones opuestas. Mark llegó al hotel solo por la mañana (Jesús logró hacerlo más rápido) e inmediatamente se enteró de la noticia: Sophie encontró accidentalmente un anillo de compromiso en el bolso de Mark y está lista para decir que sí.

Serie 4

Episodio 1

Mark tiene dudas sobre Sophie. Deciden celebrar el cumpleaños de Sophie con sus padres en el campo y se llevan a Jeremy con ellos. Mark está desesperado por impresionarlos, pero todo se vuelve en su contra.

Episodio 2

Johnson puso a Mark a cargo del nuevo proyecto Zeus. Animado, Mark forma todo un equipo a su alrededor, pero se comporta sin restricciones. Johnson intenta sobornar a Jeremy para que se acueste con Big Suzie.

Episodio 3

Mark sigue atormentado por las dudas acerca de casarse con Sophie. Él comienza a hacer ejercicio en el gimnasio solo para estar lejos de ella. Mientras tanto, Jeremy acepta un trabajo allí como conserje en un esfuerzo por acercarse a su ex esposa Nancy, con la esperanza de una reconciliación.

Episodio 4

Jeremy acepta un trabajo como asistente en la casa de su ídolo, el músico techno Russell, pero Mark sospecha que es homosexual. Mark va a la reunión de la escuela secundaria y conoce a Sally, por quien estaba loco en la escuela. Unos días después, Sally invita a Mark, pero él la invita a la casa vacía de Russell.

Episodio 5

Jeremy organizó un fin de semana de soltero para Mark, un viaje en barco por el canal a Shropshire . Se aburren y conocen a dos chicas. Como resultado, Mark recibe una oferta de trabajo en la India.

Episodio 6

Llega el día de la boda. Mark, Jeremy y Super Hance van a la iglesia con resaca. Mark continúa luchando con dudas catastróficas.

Serie 5

Episodio 1

Mark está de vuelta en el juego después de su matrimonio fallido con Sophie. Jeremy se entera de que puede tener clamidia . Necesita contarle esto a Big Suzie, pero no tiene prisa. Mark y Jeremy son víctimas de un robo, pero toman como rehén a un ladrón adolescente.

Episodio 2

Mark y Sophie regresan al trabajo después de su luna de miel incumplida, y Mark intenta evitar las inevitables malas relaciones públicas . Mientras tanto, Jeremy y Super Hans dan su primer concierto.

Episodio 3

Jeremy se queda sin dinero, Mark amenaza con echarlo del apartamento. Jeremy comienza a fantasear con el hambre, la falta de vivienda y el crimen, pero de repente tiene suerte. Mientras tanto, Mark necesita encontrar novia antes de su cumpleaños.

Episodio 4

La madre de Jeremy llega al funeral de su abuela. Su nuevo novio es un militar a quien Jeremy no le gusta y Mark admira. Mark está desesperado por impresionar al novio de la madre de Jeremy, pero una vez más todo sale mal, en particular después de que la hija del militar violó a Mark.

Episodio 5

Jeremy y Super Hans consiguen un manager de banda, Keli, y están a punto de actuar en un festival de rock cristiano . Mark desarrolla una relación con Keli y aprende por primera vez cómo tener relaciones sexuales de la manera correcta.

Episodio 6

Mark se vuelve adicto a los juegos en línea y se acerca a Dobby. Mientras tanto, Mark y Sophie finalmente finalizan sus papeles de divorcio. Jeremy y Super Hans se unen a la secta.

Serie 6

Episodio 1

Mark y Jeremy están decididos a disfrutar de sus últimos días de libertad. Uno de ellos es el padre del bebé de Sophie, pero no saben quién. Mark y Jeremy hacen todo lo posible para evitar este problema. Mark, que acaba de recibir un ascenso en su trabajo, decide aprovechar el poder adicional y también ayuda a Jeremy a encontrar un trabajo en la oficina. Corrigan continúa mostrando interés en Dobby, su colega. Sin embargo, una simple alarma de incendio arruina todos sus planes.

Episodio 2

Mark le pide a Dobby una cita. Jeremy conoce a un nuevo amor, una chica rusa llamada Elena a la que le encanta la música y la poesía. Ambos muchachos están decididos a impresionar, pero uno de ellos está a punto de obtener los resultados de una prueba de paternidad. Mientras tanto, ¡la situación en el apartamento se está calentando!

Episodio 3

Jeremy se da cuenta de que está enamorado de Elena y decide ser menos egoísta para conquistar su amor. También piensa que sería una buena idea decirle que la ama, pero Mark no está tan seguro.

Episodio 4

Mark se entera de que la novia de Jeremy, Elena, tiene un secreto culpable. La pregunta debe tenerse en cuenta Jez decir cuando es claramente feliz? ¡Elena cree que no! Además, Alan Johnson le ofrece a Mark la oportunidad de hacer negocios con él. Mark, asegurándose de que esta es la propuesta de sus sueños, comienza a ver a Johnson bajo una nueva luz. Finalmente, el gran Mark Suze no deseado trae los problemas de Jeremy a la cabeza.

Episodio 5

Como último grito desesperado antes de que llegue el bebé, Mark y Jeremy deciden organizar una fiesta. Mark lo ve como su última oportunidad para despertar su relación con Dobby, mientras que Jeremy imagina que es una oportunidad para poner a Elena, que por su parte es una amante, locamente celosa.

Episodio 6

Hay más que una pizca de desesperación acerca de Mark y Jeremy, otro apartamento más en la crisis posterior al crédito de Croydon.

Serie 7

Episodio 1

Mark y Jeremy están en el hospital esperando el nacimiento del bebé de Mark. Sophie quiere tener un bebé ella misma y no quiere que Mark le transmita sus preocupaciones al bebé. Mientras tanto, Jeremy está convencido de que nunca superará la pérdida de Elena hasta que conoce a Zara, cuyo novio está en coma.

Episodio 2

Dobby, el objeto de deseo de Mark, se va con el diseñador gráfico Simon. Mark y Gerrard forman el "Dobby Club" para ganársela. Pero, ¿quién ganará finalmente, Mark o Gerrard?

Mientras tanto, el novio de Zara, Ben, que ha vuelto del hospital, le ofrece a Jeremy el trabajo perfecto como administrador del sitio para su música. Pero las cosas van mal rápidamente cuando Jeremy hace un trato con el grupo de Super Hansa, Men's Feelings.

Episodio 3

Jeremy intenta impresionar a Zara sosteniendo un libro frente al grupo en el apartamento, aunque aparte de frente al Sr. Nice, nunca ha leído un libro.

Jess siempre está disponible para aconsejar a Mark, quien teme no poder satisfacer las necesidades sexuales de Dobby.

Episodio 4

Es el día del bautizo del bebé y Mark está a punto de recoger a Jeremy, el padrino del bebé, del apartamento de Zara de camino a la iglesia. Desafortunadamente, los chicos están encerrados en el pasillo.

Episodio 5

Christmas y Mark invitaron a sus padres a una cena festiva. Planea todo en detalle, pero Jeremy está más emocionado y Dobby y Super Hans son invitados inesperados.

Episodio 6

Es Nochevieja y Mark está deprimido por Dobby, pero Jeremy ha tomado la decisión de que los hermanos El Dude disfrutarán la noche de sus vidas.

Premios

The Peep Show ha ganado varios premios:

• Ganó la Rosa de Oro a la "Mejor comedia de situación europea" en 2004.
• A finales de 2006, tras la tercera serie, Peep Show recibió el premio British Comedy Award a la mejor comedia televisiva. [una]
• El programa recibió el mismo premio en 2007, y David Mitchell, en la misma ceremonia, recibió el premio al "Mejor actor de comedia de televisión". [2]
• David Mitchell y Robert Webb recibieron el premio Comedy Show Award de 2007 en el Royal Television Society Award . [3]
• En 2008, el programa recibió un premio BAFTA a la "Mejor comedia de situación". [cuatro]
• En 2009, Sam Bain y Jesse Armstrong ganaron el premio Writer-Comedie Award en el Royal Television Society Award. [5]
• En 2009, David Mitchell ganó los premios BAFTA de televisión a la "Mejor actuación de comedia". [6]

Notas

1. ↑ Merchant obtiene el máximo honor en comedia , BBC (14 de diciembre de 2006). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2006. Consultado el 14 de diciembre de 2006.
2. ^ Noticias - Premios británicos de la comedia - todos los resultados . Guía británica de comedias de situación (5 de diciembre de 2007). Consultado el 6 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. (indefinido)
3. ↑ Programa de Premios 2007: Ganadores (enlace no disponible) . Royal Television Society (19 de marzo de 2008). Consultado el 20 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2008. (indefinido) 
4. ↑ Premios Bafta TV 2008: Ganadores . BBC (20 de abril de 2008). Consultado el 11 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. (indefinido)
5. ↑ Programa de premios de ganadores de RTS 2009 . Guardián (18 de marzo de 2009). Consultado el 18 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012. (indefinido)
6. ↑ Ganadores de los Premios de Televisión en 2009 (enlace no disponible) . BAFTA . Consultado el 27 de abril de 2009. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. (indefinido) 

sitios temáticos	AlloCine Base de datos de películas de Internet Metacrítico