El Premio BAFTA al Mejor Guión Británico ( ing. Premio BAFTA al Mejor Guión Británico ) es un premio de la Academia Británica de Cine y Televisión, otorgado anualmente desde 1955 hasta 1968 . guionistas de películas producidas en el Reino Unido y proyectadas en el año anterior al premio. Desde 1969 , la nominación ha pasado a llamarse " Mejor Guión ", y desde 1984 el premio se otorga en dos categorías separadas: Mejor Guión Original y Mejor Guión Adaptado .
A continuación se muestra una lista completa de ganadores y nominados con títulos de películas originales y en ruso. Los nombres de los ganadores están en negrita y en un color separado .
| Año | Ceremonia | Laureados y nominados | Película - título en ruso | Película - título original |
|---|---|---|---|---|
| 1955 | 8 | • George Tabori , Robin Estridge | " Jóvenes amantes " | Los jóvenes amantes |
| • David Lean , Norman Spencer, Vineyard Brown | " La elección de Hobson " | La elección de Hobson | ||
| • Nicolás Phipps | " Doctor en la casa " | médico en la casa | ||
| • Eric Ambler | " Llanura Púrpura | La Llanura Púrpura | ||
| • Hugh Mills, René Clemente | " Señor Ripois " | Señor Ripois | ||
| • Guillermo Rosa | " Maggie " | la maggie | ||
| • Jack Whittingham | « Corazón cautivo » | El corazón dividido | ||
| • Renato Castellani | " Romeo y Julieta " | Romeo y Julieta | ||
| 1956 | 9 | • Guillermo Rosa | " Asesinos de damas " | los asesinos de damas |
| • Juan Baines | " Simba " | Simba | ||
| • Bridget Boland | " Prisionero " | El prisionero | ||
| • Guillermo Rosa | " Agarra y corre " | toca y vete | ||
| • Nicholas Phipps, Jack Davis | " Médico en el mar " | médico en el mar | ||
| • Sidney Gilliat, Val Valentine | " El esposo devoto " | El esposo constante | ||
| • Terence Roettigen | " Mar azul profundo " | El profundo mar azul | ||
| • R. S. Sheriff | " Los destructores de presas " | Los destructores de presas | ||
| • R. S. Sheriff | " La noche en que estoy destinado a morir | La noche en que apareció mi número | ||
| 1957 | 10 | • Nigel Belchin | " El hombre que no estaba allí | El hombre que nunca existió |
| • Moore Raymond, Anthony Kimmins | " Sonriendo " | sonriente | ||
| • Lewis Gilbert | " Alcanzar el cielo " | Alcanzar el cielo | ||
| • Sidney Gilliat, Frank Launder | " Hombre inmaduro " | el hombre verde | ||
| • Frank Harvey, John Boulting | " El Camino Privado | Progreso del soldado | ||
| • John Creswell, Joan Enrique | " Pecador Rubio " | Ceder a la noche | ||
| • WP Lipscombe, Richard Mason | "Un pueblo como Alice " | Un pueblo como Alicia | ||
| •Hubert Gregg, Vernon Harris | " Tres en un bote, sin contar el perro " | Tres hombres en un bote | ||
| • Michael Powell , Emerich Pressburger | " La Batalla de La Plata " | La Batalla del Río de la Plata | ||
| 1958 | 11 | • Pierre Boulé | " Puente sobre el río Kwai " | El puente sobre el río Kwai |
| • Arthur Laurents | " Anastasia " | Anastasia | ||
| • Jill Craigie | " El camino de Windom | Camino de Windom | ||
| • Terence Roettigen | "El príncipe y el bailarín " | El príncipe y la corista | ||
| • Ted Willis | " Mujer en bata de " | mujer en bata | ||
| • Jack Whittingham | " Regalo de cumpleaños " | El regalo de cumpleaños | ||
| • John Cruz, Cy Endfield | " Los conductores del infierno | Conductores del infierno | ||
| • Charles Kaufmann | " La historia de Esther Costello " | La historia de Ester Costello | ||
| • William Rose , John Eldridge | " Hombre en el cielo | hombre en el cielo | ||
| • William Rose , John Eldridge | « El espectáculo más pequeño del mundo » | El espectáculo más pequeño de la Tierra | ||
| 1959 | 12 | • Pablo Den | " Órdenes de matar " | Órdenes de matar |
| 1960 | 13 | • Alan Hackney , Frank Harvey , John Boulting | " ¡Estoy bien, Jack! » | estoy bien jack |
| • Janet Verde | " Zafiro " | Zafiro | ||
| • John Hawkesworth, Shelley Smith | " Cala del Tigre " | bahía del tigre | ||
| • Millard Lampell, Ben Barzman | " Cita a ciegas " | cita a ciegas | ||
| • Lobo Mankowitz | " Expresso Bongo " | Expreso Bongo | ||
| • Alec Guiness | " Por boca de un artista " | la boca del caballo | ||
| • Nigel Neil | " Mirar hacia atrás con ira " | Mirar atrás con enojo | ||
| • Robin Estridge | " Frontera Noroeste " | frontera noroeste | ||
| • Ted Willis | Sin árboles en la | Sin árboles en la calle |
| Año | Ceremonia | Laureados y nominados | Película - título en ruso | Película - título original |
|---|---|---|---|---|
| 1961 | 14 | • Bryan Forbes | " Silencio enojado " | El silencio enojado |
| • John Osborne , Nigel Neal | " comediante " | El animador | ||
| • Lobo Mankowitz | " Millonario " | la millonaria | ||
| • Huésped Val | « El infierno es una ciudad » | El infierno es una ciudad | ||
| • James Kennaway | " Motivos de gloria " | Melodías de gloria | ||
| • Bryan Forbes | " Liga de Caballeros " | La liga de los caballeros | ||
| • Ken Hughes | " Juicio de Oscar Wilde | Los juicios de Oscar Wilde | ||
| • Howard Kluis | " El día que robaron el banco inglés " |
El día que robaron el Banco de Inglaterra | ||
| • Alan Sillitow | " Sábado por la noche, domingo por la mañana " | Sábado noche y domingo mañana | ||
| • Roger MacDougall, Guy Hamilton , Ivan Foxwell | "El toque del ladrón | Un toque de hurto | ||
| 1962 | 15 | • Sheila Delaney , Tony Richardson | " Sabor a Miel " | El sabor de la miel |
| • Lobo Mankowitz , Val Guest | " El día que la tierra se " | El día que la tierra se incendió | ||
| • Janet Green, John McCormick | " Víctima " | Víctima | ||
| • carl capataz | " Los Cañones de la Isla de Navarone " | Los cañones de Navarone | ||
| • Ted Willis | " Calles Fuego " | Llama en las calles | ||
| • Keith Waterhouse , Salón Willis | " Silbato en el viento " | Silbar el viento | ||
| 1963 | 16 | • Roberto Bolt | " Lorenzo de Arabia " | Lawrence de Arabia |
| • Peter Ustinov , DeWitt Bodin | " Billy Bud " | billy budd | ||
| • Geoffrey Cottrell, Iván Foxwell | " Tiara Tahití " | tiara tahití | ||
| • Keith Waterhouse , Salón Willis | " Ese tipo de amor " | Una especie de amor | ||
| • Bryan Forbes | " Solo para dos " | Solo dos pueden jugar | ||
| • Lobo Mankowitz | " Vals de los " | El vals de los toreros | ||
| 1964 | 17 | • Juan Osborne | " Tom Jones " | tom jones |
| • Harold Pinter | " Siervo " | El sirviente | ||
| • Keith Waterhouse , Salón Willis | " Billy el mentiroso " | billy mentiroso | ||
| • David Storey | " Así es la vida deportiva " | Esta vida deportiva | ||
| 1965 | 18 | • Harold Pinter | " Comedor de calabazas " | El devorador de calabazas |
| • Eduardo Enhalt | " Becket " | Vinatera | ||
| • Bryan Forbes | " Sesión de tarde lluviosa " | Sesión en una tarde húmeda | ||
| • Stanley Kubrick , Peter George, Terry Southern | " Dr. Strangelove, o Cómo dejé de tener miedo y amé la bomba " | Dr. Strangelove o: Cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba | ||
| 1966 | 19 | • Federico Rafael | " cariño " | Querida |
| • Ray Rigby | " colina " | La colina | ||
| • Carlos Wood | " Habilidad... y cómo adquirirla " | El truco... y cómo conseguirlo | ||
| • Bill CanawayJames Doran | " El Dossier Ipcress " | El archivo IPress | ||
| 1967 | 20 | • David Mercer | " Morgan: un buen caso para la terapia " | morgan |
| • Bill Noughton | " Alfie " | alfie | ||
| • Harold Pinter | " Memorándum Quiller " | El memorándum de Quiller | ||
| • Kevin Brownlow, Andrew Molló | " Sucedió aquí | sucedió aquí | ||
| 1968 | 21 | • Roberto Bolt | " Hombre para todas las estaciones " | Un hombre para todas las estaciones |
| • Federico Rafael | " Dos para el Camino " | dos para el camino | ||
| • Harold Pinter | " Accidente " | Accidente | ||
| • Pablo Den | " El caso del suicidio " | El asunto mortal |
| Premio BAFTA al mejor guión de una película británica | |
|---|---|
| |