Acerca de Caperucita Roja

" Sobre Caperucita Roja. Continuación del viejo cuento de hadas "- una película de televisión musical de dos partes dirigida por Leonid Nechaev . El guión de Inna Vetkina es una continuación de la trama del viejo cuento de hadas de Charles Perrault sobre Caperucita Roja. Estreno televisivo en la Televisión Central de la URSS  - 31 de diciembre de 1977 [1] .

La acción tiene lugar en un país condicional de Europa del Este. Una característica distintiva de la producción es la convencionalidad teatral subrayada en la representación de los lobos  : los actores que interpretan sus papeles ni siquiera están maquillados.

En esta película, algunas personas aparecen a menudo más crueles, envidiosas y codiciosas que los lobos. Tales cualidades negativas las poseen tres ancianas y su nieto del pueblo de Caperucita Roja, que esperan que el personaje principal se desvíe de sus paseos por el bosque, o las institutrices de un niño mimado que capturó a la fuerza a Caperucita Roja. Hood como juguete para su alumno (al final de la película resulta que este niño es en realidad una niña).

Trama

Episodio 1

Ha pasado un año desde el momento en que Caperucita Roja fue a ver a su abuela enferma por primera vez y conoció al Lobo Gris. Resulta que el mismo Lobo, asesinado por leñadores, tenía una madre, un hermano menor, un hijo y un amigo. Mother-Wolf cree que es necesario vengarse de las personas por la muerte de su hijo, y añora mucho los tiempos en que, bajo su hijo, todos vivían con miedo y el bosque pertenecía indivisamente a los Lobos. Ella convence a Flaco, un amigo de la familia, para robar a Caperucita Roja a cambio de una recompensa, y le pide que se haga cargo del caso de su hijo menor, apodado Gordo -tímido, con sobrepeso- para que Flaco, experimentado en robos, haga una lobo real fuera de él.

A Flaco se le ocurre un plan, según el cual robará a Caperucita Roja y la esconderá en una bolsa. Para ello, garabatea en la valla un mensaje a Caperucita diciendo que su abuela está enferma de nuevo y está esperando a que su nieta la visite. Los lobos, en cambio, se visten con diferentes atuendos para que Caperucita no sospeche de lobos en ellos, y aunque constantemente se delatan, la niña de vez en cuando convierte su persecución en un juego: o corre por la camino hacia el astrólogo familiar, o comienza a ponerse al día con los lobos.

El cachorro de lobo, el hijo del difunto Lobo Gris, no escucha a la abuela-loba, lee un libro tirado por la gente, no apoya la idea de la venganza. El viejo lobo quema su libro y el cachorro de lobo, jurando vengarse de ella, escapa de la guarida.

Hay obstáculos constantes en el camino de Caperucita, por ejemplo, en la forma de un niño mimado que exige que le compren a la niña como un juguete. Sus padres y sirvientes encierran a Caperucita en la casa, posteriormente los Lobos, quienes vestidos con vestidos de mujer, la ayudan a escapar de allí. En medio de la confusión, Teen Wolf los está observando y roba el saco en el que querían meter a Caperucita Roja. Empezó a llover, y Caperucita Roja se esconde en la choza de los leñadores, donde conoce al Cazador, muy bravo y valiente, como él dice de sí mismo.

Episodio 2

Los lobos persiguieron a Wolf Cub para llevarse el saco. Se lo llevaron y Wolf Cub se escondió en un pozo abandonado cercano. Caperucita Roja luego lo saca. El cachorro de lobo conoce a Red y le insinúa que su abuela está sana. Pero la niña sigue su camino. Una vez más, los lobos se interponen en su camino (esta vez disfrazados de sacerdotes). Pero el bonachón Tolstoi logra encariñarse con la chica y no quiere atraparla, y Delgado, en contra de su voluntad, también cae bajo su encanto.

Más tarde, Caperucita se entera de quiénes son sus compañeros de viaje gracias a un pastor matón de su pueblo, con quien los Lobos habían conspirado previamente. Disfrazada de pastor, habla con los Lobos y Flaco le confirma su identidad. Admite que su amistad con el hermano de Tolstoy se basó en el cálculo y que odia a Caperucita Roja porque se metió en su alma, que se había endurecido durante mucho tiempo. Caperucita Roja, que a petición de la Delgada fue a buscar agua, en realidad va al campo de amapolas, donde se reencuentra con el niño, que durante este tiempo ha pasado de mimado a trabajador y se escapó de casa. La gorra recoge rocío hipnótico del campo de amapolas en lugar de agua, y envía al niño a su abuela en busca de ayuda. Los lobos, habiendo bebido el rocío, pronto se duermen.

Mientras los Lobos dormían, Caperucita Roja se encontró con el Cazador, que en realidad resulta no ser nada valiente, sino cobarde. Quiere disparar a los lobos dormidos, pero Caperucita se lo impide: quiere llevarlos al juicio en el pueblo, donde puedan arrepentirse. Los lobos están despertando. La niña y los dos Lobos están tratando de explicarse. El cazador los insta, pero los lobos lo ahuyentan.

La gente aprende de un niño sobre el peligro que amenaza a Caperucita Roja. Todo el pueblo va a su rescate. Ahora el peligro amenaza a los Lobos, pero Caperucita Roja no quiere que les hagan daño, y los Lobos y el Lobezno regresan a la guarida.

Noche. Caperucita Roja, su abuela y su hijo están en la casa del Astrólogo. Caperucita Roja y el niño se duermen, y la abuela y el Astrólogo, mirando al cielo, escuchan la conversación de las estrellas y continúan su canto.

Edición en DVD

La película fue lanzada en DVD con licencia por CP Digital .

Historial de creación

Según una versión, la vicepresidenta de la Radio y Televisión Estatal de la URSS, Stella Ivanovna Zhdanova , recomendó hacer una película sobre Caperucita Roja , quien mostró favor a Nechaev debido a la popularidad de su película anterior " Las aventuras de Pinocho ". Según otra versión, cuando Nechaev y su guionista Inna Vetkina entregaron a Pinocho en la víspera de Año Nuevo, Boris Khessin , director de la asociación creativa Ekran , los llamó y les preguntó qué presentarían para el próximo Año Nuevo. Nechaev dijo de repente: "Caperucita Roja". Inna Vetkina se sacó la chaqueta: "Estás loco, hay dos páginas de texto en el mismo lugar, ¡no hay nada que disparar!" Pero Nechaev estaba tan entusiasmado con esta idea que decidió no echarse atrás. Vetkina y Nechaev trabajaron en el guión casi sin descanso durante dos semanas [2] .

El guión fue escrito específicamente para Tanya Protsenko , quien interpretó a Malvina en Las aventuras de Pinocho y se convirtió en una de las favoritas de la audiencia. Sin embargo, poco antes de la filmación, Protsenko estaba en el hospital y se le prohibió actuar. Como resultado, el director aprobó a Yana Poplavskaya para el papel de Caperucita Roja [3] .

Reparto

• Yana Poplavskaya  - Caperucita Roja (voz - Olga Rozhdestvenskaya )
• Rina Zelenaya  - abuela de Caperucita Roja
• Evgeny Evstigneev  - Astrólogo, abuelo de Caperucita Roja
• Vladimir Basov  - Lobo delgado, amigo del lobo gris asesinado
• Nikolay Trofimov  - Lobo gordo, hermano del lobo gris asesinado
• Galina Volchek  - Loba, madre del lobo gris muerto
• Rolan Bykov  - cazador cobarde
• Stefania Stanyuta  - la primera anciana malvada
• Maria Barabanova  - la segunda anciana malvada
• Maria Vinogradova  - la tercera anciana malvada
• Igor Sorokin - pastor, nieto de ancianas malvadas
• Yuri Belov  - abuelo
• Inna Stepanova - niña caprichosa
• Alexandra Dorokhin  - la madre del niño
• George Georgiou  - el padre del niño
• Dima Iosifov  - Cachorro de lobo, hijo del lobo gris asesinado

Equipo de filmación

• Guionista: Inna Vetkina
• Director: Leonid Nechaev
• Operador jefe: Yuri Elkhov
• Artista: Igor Topilin
• Vestuario: Lyudmila Gorokhova
• Compositor: Alexei Rybnikov
• Director: Konstantin Krimets
• Letra: Julius Kim (bajo el seudónimo de "Yu. Mikhailov")
• Segundo director: Efim Gribov
• Camarógrafo: V. Talanov
• Ingeniero de sonido: Igor Aksenenko
• Montaje: Veta Kolyadenko
• Maquillador: Nikolái Nemov
• Asistentes de dirección: Marina Mataeva, J. Semenyako
• Asistente de cámara: A. Fomin
• Decorador: V. Gundert
• Dibujante: Alexander Davydov
• Maestro de iluminación: Sergey Lukyanchik
• Coreografía de baile: Yuri Troyan
• Montaje: Leonid Pozdnyak
• Director de la imagen: Vasily Studenkov

Canciones

• Mañana (Conjunto Vocal)
• Canción de Caperucita Roja ( Olga Rozhdestvenskaya )
• Canción de las ancianas ( Stefania Stanyuta , Maria Barabanova y Maria Vinogradova )
• Canción sobre maestros (Olga Rozhdestvenskaya, Rina Zelyonaya y Evgeny Evstigneev )
• Isla desierta (Olga Rozhdestvenskaya, Inna Stepanova, en el registro de la compañía Melodiya - Zhanna Rozhdestvenskaya )
• Canción del cazador ( Rolan Bykov )
• ¿Dónde está esa chica? (conjunto vocal)
• Canción sobre las estrellas (primera versión) (Olga Rozhdestvenskaya, Evgeny Evstigneev y Rina Zelyonaya)
• La canción del lobo ( Vladimir Basov )
• Canción del lobo (Recuerdo el río brillante ...) (Vladimir Basov)
• Song about the Stars (2ª versión) (Evgeny Evstigneev, Rina Zelyonaya y conjunto vocal) Orquesta de la Cinematografía Estatal de la URSS. Director Konstantin Krimets

Crítica

El crítico de cine Alexander Fedorov señaló "un elenco maravilloso, un guión divertido, el reino del elemento musical, brillantes réplicas de personajes, una impresionante gama pictórica en términos de combinación de colores" [1] .

Notas

1. ↑ 1 2 Fiódorov, 2021 , pág. 93.
2. ↑ Leonid Nechaev: “Toda mi vida he estado filmando un cuento de hadas” . Consultado el 25 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2009. (indefinido)
3. ↑ Director Leonid Nechaev: "Después del estreno del cuento de hadas "Risa vendida", Pavel Kadochnikov me dijo: "Si se publica la imagen, moriré..." . Consultado el 25 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2009. (indefinido)

Literatura

• Fiódorov A.V. Las 100 películas y series de televisión soviéticas más populares: opiniones de críticos de cine y espectadores. - M. : OD "Información para todos", 2021. - S. 93. - 146 p.

sitios temáticos	ČSFD Base de datos de películas de Internet